disaster cleanup operation
επιχείρηση καθαρισμού (απομάκρυνσης) έπειτα από
cleanup oor Grieks
cleanup
en
the act of cleaning something
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
καθαρισμός
en
the act of cleaning or tidying
Three autonomous environmental agencies, arranged citywide forums to answer questions about the cleanup efforts.
Τρεις αυτόνομες περιβαλλοντικές υπηρεσίες οργάνωσαν συζητήσεις παντού ανά την πόλη για ν'απαντήσουν ερωτήσεις σχετικά με τις προσπάθειες καθαρισμού.
καθάρισμα
I got left behind with the sutures and the cleanup.
Εγώ έμενα με τα ράμματα και το καθάρισμα.
εκκαθάριση
The navy's running cleanup and security on the sub.
Μαθαίνω ότι το Ναυτικό κάνει εκκαθάριση στο υποβρύχιο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Continue with the cleanup.
Υπόθεση ρουτίνας λοιπόν; Όχι για μένα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speaking of a worthy cause, there' s another environmental cleanup on the island this afternoon
Τα άλλαξες όλα, τον κόσμο, το πρόσωπό μουopensubtitles2 opensubtitles2
Moreover, the absence of a strict liability compensation convention for non-toxic substances – only the 1996 Protocol to the Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims is applicable – means that Member States and coastal communities face the potentially prohibitive cost of pursuing compensation for cleanup operations through the courts.
Τώρα, κάθε χρόνο των Ευχαριστιών, πρέπει να την περνάμε παρέα με τα παράσιτά τουnot-set not-set
The only one who comes close to his cleanup record is a DCI Neil Cooper from Middlesex.
έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was on the first wave of the cleanup crew.
Το Actrapid χορηγείται υποδορίως στο κοιλιακό τοίχωμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
we can't keep playing cleanup forever.
Δεν μπορώ να το σταματήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, mom is doing a big pre- bris cleanup
Έχετε # λεπταopensubtitles2 opensubtitles2
Their role in the monumental cleanup after the 1967 earthquake in Caracas, Venezuela, brought worldwide praise.
Δεν μπορείς να καταλάβεις, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His project, The Ocean Cleanup, received a lot of attention after Slat gave a TEDx Talk in 2012 about it, attracting more than $31.5 million in donations from sponsors including Salesforce.com and philanthropist Peter Thiel.
Φαρμακοτεχνικ Οδός χορήγησης ή μορφήgv2019 gv2019
Cleanup crew, huh?
Πούτσι, έλα... πάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last year, as part of a special ecological program, Russian polar specialists removed 360 tons of waste from Antarctica in a general cleanup.
Για κάποια, δεν μου ακούγεται καλάjw2019 jw2019
The cost of cleanup of these "historical liabilities" was estimated at EUR1998230 million and that of decommissioning the installations in use ("future liabilities") at EUR1998223 million (rounded to EUR1998220 million in the communication), or a total of EUR1998453 million.
Δυστυχώς, οι ελλείψεις της ενιαίας αγοράς έχουν επιπτώσεις για την ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης.EurLex-2 EurLex-2
Cleanup Activities
Πρέπει να σας πω, αν δεν κάνω λάθος, πως θα πρέπει να πάτε μόνη σαςjw2019 jw2019
Check all cleanup actions you would like to perform. These will be executed by pressing the button below
Ωραία τα μαλλιά σουKDE40.1 KDE40.1
But if Costa didn't kill her, why the cleanup?
Μήν γελάσετε μαζί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There remains only the final cleanup, smoothing, and finishing with sandpaper.
Αυτός είναι ο υπεύθυνοςjw2019 jw2019
Is that the blood that' s left after the cleanup?
Με δυνατότητα αύξησης του αριθμού των δεκαδικών εφόσον έχουν σημασία (# κατ’ ανώτατο όριοopensubtitles2 opensubtitles2
Then —not now— is when it will be imperative that all of God’s servants get actively involved in personal and collective measures that will contribute to an unprecedented global cleanup. —Compare Ezekiel 39:8-16.
• Να έχετε πάντα επιπλέον πένες διαθέσιμες σε περίπτωση που η πένα σας χαθεί ή καταστραφείjw2019 jw2019
Agent Gordon, send a cleanup crew to
Ίσως να μπορείτε να καταστρέψετε το μυαλό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your men could go in and bat cleanup with tranquilizers.
Δουλεύαμε μαζί για # χρόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Use global cleanup configuration
Καλά, το έχεις πει στην μητέρα σουKDE40.1 KDE40.1
I'm through telling people you help with environmental cleanup.
Λέει τι αισθάνομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How's the cleanup going?
Τι είναι αυτά που λεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They must've missed it during the cleanup.
Εντάξει, πάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if evil is partying here, it's got a hell of a cleanup crew.
Πώς μπορείς να λες αυτό;- Είναι η αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.