death bed oor Grieks

death bed

naamwoord
en
Alternative spelling of deathbed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

επιθανάτια κλίνη

Michael Kambas

νεκροκρέβατο

naamwoord
I was waiting till I was on my death bed.
Περίμενα μέχρι να βρεθώ στο νεκροκρέβατο μου.
Michael Kambas

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On his death bed, my father told me that only by blood did I come by the throne.
Δεν είναι συζήτηση για τo δείπνo...... αλλά είναι μια πάθηση στην oπoία τρως και κάνεις εμετόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've just come from a death bed.
Δεν τελειώσαμε, αυτό είναι μόνο ένα σύντομο διάλειμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If my mother wasn't in her death bed down that hall, I'd kick your ass, Terry.
Θετικές παρεμβολές συναντώνται σε όργανα NDIR όπου το παρεμβαλλόμενο αέριο παρέχει το ίδιο αποτέλεσμα με το μετρούμενο αέριο, αλλά σε μικρότερο βαθμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adrian's down in the cells, Robin's on his death bed, it can't be them.
Είμαστε σύμφωνοι, ΣτρατηγέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take heed of perjury - thou'rt on thy death bed.
Είναι ο Σαλ μέσα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For what, dear, a death bed confession?
Σηκώστε τους δόλωνεςopensubtitles2 opensubtitles2
My mother gave it to me on her death... bed.
Δεν συνεργάζομαι με κανένα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said something to Father Adam on your death bed.
Όπως τον παλιό καιρό, ΓουέμπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not coming to his death bed.
Θυμάμαι ότι σου ' δωσα κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toshi is honour bound to accept a death bed apology.
Είχε το χέρι του ανάμεσα οτα σκέλιατηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You, however, accused me of shooting him...... when my mom was in her death bed.
Εγώ είμαι απλώς αυτός που κοιμήθηκε με τη μάνα τουQED QED
There was no death bed confession.
Κάποιο σχόλιο για την αίτηση απόλυσης... της ομάδας κρούσης την οποία επιβλέπετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On her death bed, holding my hand, she took a promise from me,
Η απόλυτη βιοιαθεσιμότητα της methoxy polyethylene glycol-epoetin beta μετά την υποδόρια χορήγηση ήταν # % και ο παρατηρούμενος τελικός χρόνος ημίσειας ζωής απομάκρυνσης ήταν # ώρες σε ασθενείς με χρόνια νόσο των νεφρών που υποβάλλονται σε διύλισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On your death bed?
Γεια σου γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was waiting till I was on my death bed.
Αυτά είναι μαλακίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, considering apparently I'm lying on my death bed right now, yes.
Η απόφαση έχει παρθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He gave it to me on his death bed.
Είμαστε επίσης απογοητευμένοι επειδή το Συμβούλιο θέτει στο Κοινοβούλιο τόσο στενά χρονικά περιθώρια για να εκφράσει τη γνώμη του.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last week they took Jake's mother over there right off her death bed.
Τα έχουμε με καλούς τύπους τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to bless your mothers death bed.
Θέλετε λίγο κρασίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thy death-bed is no lesser than thy land, Wherein thou liest in reputation sick
Είμαι ένας τρελός εκεί έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was damn near on his death bed the last time we saw him
Εκεί θα πάω τώραopensubtitles2 opensubtitles2
'On her death bed, Houdini's beloved Mother...''... spoke her last words to the Great Man himself.'
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) στην ΕΕ, οι οποίες ανέρχονται σε # εκατομμύρια καλύπτοντας το # % του συνόλου των επιχειρήσεων και προσφέροντας πάνω από # εκατομμύρια θέσεις εργασίας, διαδραματίζουν θεμελιώδη ρόλο συμβάλλοντας στην οικονομική ανάπτυξη, την κοινωνική συνοχή και τη δημιουργία θέσεων εργασίας, αποτελούν σημαντική πηγή καινοτομίας και είναι ζωτικής σημασίας για τη διατήρηση και την ανάπτυξη της απασχόλησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1870, Queen Louise visited the Netherlands to be present at the death bed of her mother.
Σε ότι αφορά τον άλλο τσέχο παραγωγό-εξαγωγέα, την Jakl Karvina, υπεβλήθη δεόντως αιτιολογημένος ισχυρισμός σε ότι αφορά τις διαφορές που παρουσιάζει ως προς τα φυσικά χαρακτηριστικά, ο τύπος των σωλήνων που επελέγη για την κανονική αξία και ο τύπος που πωλείται για να εξαχθεί στην ΚοινότηταWikiMatrix WikiMatrix
That's how you'll look when I'm on my death bed.
έχοντας υπόψη το άρθρο # παράγραφος # του δημοσιονομικού κανονισμού της #ης Ιουνίου #, σύμφωνα με το οποίο όλα τα κοινοτικά θεσμικά όργανα καταβάλλουν κάθε προσπάθεια, ώστε να δοθεί συνέχεια στις παρατηρήσεις που περιέχονται στις αποφάσεις για τη χορήγηση απαλλαγής από το Ευρωπαϊκό ΚοινοβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
248 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.