elbow grease oor Grieks

elbow grease

naamwoord
en
(idiomatic) Effort or hard work, especially physical work involving repeated motion of the forearm, such as scrubbing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

κόπος

naamwoordmanlike
en
physical effort
She wants to save us a bit of elbow grease.
Ήθελε να μας γλιτώσει λίγο κόπο.
omegawiki

προσπάθεια

naamwoordonsydig
en
physical effort
Elbow grease and a lot of luck.
με λίγη προσπάθεια και τύχη.
omegawiki

δύναμη

naamwoordvroulike
Come on, use some elbow grease.
Άντε βάλε λίγο δύναμη.
GlosbeMT_RnD

επώδυνη προσπάθεια

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

μόχθος

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Little elbow grease and a prayer... maybe.
Εντάξει, ας δούμε τι είναι μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So she's a total pillow princess and you're putting in all the elbow grease.
Έχυσε καφέ πάνω τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apply a little elbow grease
Τι είναι, #άριopensubtitles2 opensubtitles2
Elbow grease.
Συγγνώμη, που δίνω στους οπαδούς αυτό που ζητάνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, with a little bit of elbow grease, This thing might come together.
Τι κάνεις εδώ; Σου είπα να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll do what I can in the meantime with elbow grease.
Ελέγξτε την ετικέτα για να βεβαιωθείτε ότι το Actraphane # NovoLet περιέχει το σωστό τύπο ινσουλίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a little elbow grease.
Ποια η θέση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς την έκθεση που παρουσίασε η Quercus σχετικά με τα προβλήματα που εντοπίσθηκαν στην Πορτογαλία σ'ό, τι αφορά τη διαχείριση και την ανακύκλωση των συσκευασιών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apply a little elbow grease...
Και τώρα, δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbow grease for ammunition
Να σας κεράσω παιδιά ένα ποτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All it takes is the right cleanser and a little elbow grease.
$ για το καρότσι σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yep, with a little polish and elbow grease and she'll look as good as new.
Ήσουν καλόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd be surprised what a little elbow Grease will do when you're short of money.
Ξεκούραστος, σκέφτομαι καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbow grease?
Κάνε μου μια χάρη, κάτσε λίγο εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know both elbow grease and elocution.
Ποτέ δεν με είχε ξαναπεί έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbow grease and a lot of luck.
Φυσικά, δεν είναι τέλειος, απέχει από αυτό, όμως μέχρι σήμερα είναι ο καλύτερος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing a little elbow grease won't cure.
Δεν μπορώ να σε βλέπω τόσο πληγωμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spot of elbow grease.
Οι περιφέρειες και οι δήμοι είναι τα μέρη όπου πρέπει να υλοποιούνται οι αποφάσεις και όπου το κεκτημένο για το περιβάλλον πρέπει να εφαρμόζεται στην πράξη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You say " elbow grease ".
Έλα να με φιλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody mentioned elbow grease.
Οι πυροσβεστικοί ψεκαστήρες δεν δούλεψανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, a little elbow grease.
Τόσο πλήρωσα στον ΌλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What would you know about elbow grease?
Η αίτηση σας απορρίφθηκε # φορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got a lot of elbow grease there today.
Και τov ακoλoύθησα κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With a lot of elbow grease you might swing it in three hours.
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never understood the term elbow grease.
Πώς ήξερε ς πως ήθελα να σε δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.