fuel enrichment
εμπλουτισμός καυσίμου
enrichment oor Grieks
enrichment
en
the act of enriching or something enriched
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εμπλουτισμός
en
The process of increasing the abundance of a specified isotope in a mixture of isotopes. It is usually applied to an increase in the proportion of U-235, or the addition of Pu-239 to natural uranium for use in a nuclear reactor or weapon.
This provides mutual enrichment through the benefits of cultural, social and linguistic exchanges.
Ο εμπλουτισμός είναι αμοιβαίος χάρη στα οφέλη από τις πολιτισμικές, κοινωνικές και γλωσσικές ανταλλαγές.
πλουτισμός
In those circumstances, that enrichment cannot be described as ‘unjust’.
Υπ’ αυτές τις συνθήκες, ο εν λόγω πλουτισμός δεν δύναται να χαρακτηρισθεί ως «αδικαιολόγητος».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c. For uranium enriched below 1 per cent in the isotope uranium-235, the element weight in grammes multiplied by 0,0001.
Κοίτα, βρήκα το τεχνούργημαEurLex-2 EurLex-2
Better cooperation between national (audit) authorities, the European Commission and the ECA, building on each other’s work, to speed up and enrich the discharge procedure with geographically diverse information.
Ποιες προφυλάξεις πρέπει να λαμβάνονται από το άτομο που χορηγεί το φαρμακευτικό προϊόν ή έρχεται σε επαφή με το ζώο; ∆εν λαμβάνονται ειδικές προφυλάξεις κατά τη χορήγηση του Locatimnot-set not-set
Uranium metal vaporization systems designed to achieve a delivered power of 1 kW or more on the target for use in laser enrichment;
Υπάρχει κάποιος που σε ψάχνει και τον λένε ΜάικλEurLex-2 EurLex-2
(a) none of the constituents of the cuvée has previously undergone enrichment;
Οι απαιτούμενοι τεχνικοί κανόνες για την εισαγωγή, την ενημέρωση, τη διαγραφή και την αναζήτηση των δεδομένων της παραγράφου # ορίζονται σύμφωναμε τη διαδικασία του άρθρου #, χωρίς να θίγονται οι διατάξεις του νομοθετήματος για τη σύσταση της διαχειριστικής αρχής του άρθρουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As long as this continues to be the case, declarations of intention to enrich wine are not absolutely necessary.
Δυο κυνηγοί έκαναν μια μακάβρια ανακάλυψη σήμεραEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, this recital has been enriched by including a clear precision that the activities of the claims representative are not sufficient to establish jurisdiction in the injured party's Member State of residence or imply the application of the laws of that State as far as the settlement of the claim is concerned.
Μετά το μονόλογοEurLex-2 EurLex-2
The findings were presented, discussed and enriched during two workshops held in September 2005, which involved experts, institutions, companies, practitioners and NGO's.
Πολέμησα για όλα αυτάEurLex-2 EurLex-2
Other information: (a) involved in enrichment-related activities, (b) TAMAS is an overarching body, under which four subsidiaries have been established, including one for uranium extraction to concentration and another in charge of uranium processing, enrichment and waste.
να ξέρεις ότι είσαι... οχι ακριβώς... αρκετόςEurLex-2 EurLex-2
Where however success in such a civil action is precluded by material circumstances unrelated to the merits of the claim, national law must provide, in compliance with the principle of neutrality of VAT, the principle of effectiveness and the prohibition of unjust enrichment on the part of the tax authorities, for a means whereby the customer who has borne the burden of the amount invoiced in error may recover that amount from the tax authorities.
Ήταν αναμενόμενη η απροθυμία σουEurLex-2 EurLex-2
Especially designed or prepared process systems or equipment for enrichment plants made of or protected by materials resistant to corrosion by UF6, including:
Κάτω από τον αβάσταχτο ζυγό των ανδροϊδών, οι κάτοικοι του Ράιλοθ λιμοκτονούν εξαιτίας του αποκλεισμού από το στόλο των ΑποσχιστώνEurLex-2 EurLex-2
29 – This is the meaning expressed by the EAEC Treaty itself in Annex 2, where it places ‘production of enriched uranium’ among the industrial services referred to in Article 41 EA.
καλεί τα κράτη μέλη να αντιμετωπίσουν αποτελεσματικά κάθε μορφή βίας εις βάρος των μεταναστριών μέσω της παροχής επαρκούς ιατρικής, νομικής και κοινωνικής στήριξης στα θύματα βίας, εφαρμόζοντας προγράμματα κοινωνικής επανένταξης των θυμάτων, παρέχοντας τη δυνατότητα πρόσβασης των θυμάτων σωματεμπορίας σε ξενώνες περίθαλψης λαμβάνοντας δεόντως υπόψιν τις ανάγκες ασφάλειας και προστασίας των εν λόγω θυμάτων, καθώς και της προληπτικής ενημέρωσης των μεταναστριών για τα δικαιώματά τους στην χώρα υποδοχής·EurLex-2 EurLex-2
In short, the blending of the basic varieties gives ‘Custoza’ its identity, while the use of additional varieties enriches this with distinctive bouquets.
Όχι, θα περάσω την νύχτα μου στην αυτοψία με το πτώμα της λίμνης ΜιντEurlex2019 Eurlex2019
The recipient should have striven to emphasize the international importance of science and technology and the contribution they make to improving public welfare, enriching the cultural heritage of nations, and solving problems facing humanity.
Και ποιό είναι το θέμα του εγχειρήματοςWikiMatrix WikiMatrix
d) for depleted uranium with an enrichment of 0,005 (0,5 %) or below, and for thorium, its weight in kilograms multiplied by 0,00005.
Με άκουσες, κ. Μπίσοπ; Γιατί δεν κινούμαιEurLex-2 EurLex-2
The NFPC is the successor to the NFPD, the subsidiary company under the AEOI that runs research and development in the nuclear fuel cycle including conversion and enrichment.
Παρόλα αυτά, η εντατικοποίηση της θεραπείας με ινσουλίνη με απότομη βελτίωση στο γλυκαιμικό έλεγχο μπορεί να σχετίζεται με την προσωρινή επιδείνωση της διαβητικής αμφιβληστροειδοπάθειαςEuroParl2021 EuroParl2021
Furthermore, the SCF, in its opinion on applications for approval of a variety of plant sterol enriched foods of 5 March 2003, reiterated its concerns about cumulative intakes from a wide range of foods with added phytosterols.
Δεν με ξεγελάς, είναι ένα τεστEurLex-2 EurLex-2
Capable of enriching stable isotopes;
Παιδί που δεν μπορώ να θυμηθώ!EurLex-2 EurLex-2
to contribute to the mutual enrichment of societies by developing the qualifications of women/men so that they possess appropriate skills, particularly as regards the labour market, and are open-minded and internationally experienced through promoting mobility for the most talented students and academics from third countries to obtain qualifications and/or experience in the European Union and for the most talented European students and academics towards third countries,
Είναι σχεδόν πρωτόγονο σε σχέση με τις ρουκέτες σου από τιτάνιοEurLex-2 EurLex-2
NFB (3)(FIN) Opinion on substantial equivalence for rye bread enriched with REDUCOLTM plant sterol ingredient
Την αγαπούσε πολύEurLex-2 EurLex-2
The NFPC is involved in enrichment-related activities, which Iran is required by the IAEA Board and the Security Council to suspend.
Ποιό γράμμαEurLex-2 EurLex-2
Cylindrical columns greater than 1 000 mm in diameter for containing and supporting packed beds of ion exchange resin/adsorbent, especially designed or prepared for uranium enrichment using the ion exchange process.
Καλώς ήρθες στο σταθμό για καταδίκουςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For uranium enriched 1 per cent or greater in the isotope uranium-235, the element weight in grammes multiplied by the square of its enrichment expressed as a decimal weight fraction;
Το αποτύπωμα του παπουτσιού, είναι το μόνο πράγμα που " δένει " το παιδί της πισίνας με τον φόνο στη ΛαμποργκίνιEurLex-2 EurLex-2
Educational services for children and adults, namely, arranging and conducting workshops, conferences, and seminars in the field of electricity generation, nuclear fuels, nuclear power, nuclear power plants, uranium enrichment, isotopes and radioactive isotopes for educational purposes
Μοιάζει με το Χοντρό ΠαιδίtmClass tmClass
For example, claims related to the addition of vitamins and minerals such as ‘with ...’, ‘restored ...’, ‘added ...’, or ‘enriched ...’ should be subject to the conditions set for the claim ‘source of ...’.
Πρέπει να φροντίσουμε, ώστε αυτό να μην λειτουργήσει αποτρεπτικά για τους ευρωπαίους επιβάτες που επιθυμούν να μεταβούν στις "ΠΑ, γιατί, αν αυτό το θέμα δεν επιλυθεί, θα αποτελέσει σίγουρα σοβαρό αντικίνητρο.EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.