Greenshaw's Folly
«Το αρχοντικό των Γκρίνσο»
folly oor Grieks
folly
en
thoughtless action resulting in tragic consequence
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ανοησία
You will too, when you see your own folly, and the triviality of your illusions.
Κι εσύ, σαν δεις την ανοησία σου, την ασημαντότητα της πλάνης σου.
βλακεία
No medicine can cure folly.
Δεν υπάρχει φάρμακο ενάντια στη βλακεία.
τρέλα
Providence spares us great folly by parting us.
H πρόνοια μας γλιτώνει από μια μεγάλη τρέλα, χωρίζοντας μας.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
αφροσύνη · μωρία · παραλογισμός · χαζομάρα · κουταμάρα · αξιοπερίεργο οικοδόμημα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We can put an end to this folly.
Και αν οι χώρες δεν τηρούν τις σχετικές διατάξεις, πρέπει να παραπέμπονται στο Δικαστήριο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Folly is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline will drive it far from him.”
Για πρώτη και τελευταία φορά έχουμε στο στούντιο ένα λευκό γουρούνιjw2019 jw2019
My follies.
Αυτό το σχολείο είναι πολύ καλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My Lord Surrey, it has been put to us that your defeat at Saint-Etienne was not, as you claimed, due to the unwillingness of your soldiers, but to your own folly.
Αλλά σε συγχωρώ γι ' αυτό όπως τους συγχώρησα κι αυτούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was great indignation among Jacob’s sons because of this “disgraceful folly against Israel.”
Ειλικρινά, Σιντ, ξέρεις ότι αυτό αναστατώνει του άλλουςjw2019 jw2019
A grain of folly, of self-belief, as well as grit and determination are indeed needed to face the future.
Στην περίπτωση της αιμοδοσίας, η εξειδίκευση των βοηθημάτων ανέρχεται σε ποσοστό τουλάχιστον #,# %, αν δεν ορίζεται κάτι διαφορετικό στους συνημμένους πίνακεςEuroparl8 Europarl8
What folly!
Κοιτάξτε.Δεν είναι αυτός ο τρόπος να το αντιμετωπίσετε αυτόjw2019 jw2019
By my troth, it is no addition to her wit, nor no great argument of her folly, for I will be horribly in love with her!
Η Ναόμι ήταν αυτή που σας έσωσεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certainly the counter-position taken by the philosophy of being reproves the folly of its reason.
Οι κουρτίνες μουLiterature Literature
A rebuke may discipline them more than a whipping would others who are more stubborn and in whose childish heart may be bound up a more than usual amount of folly.
Στο σημείο # (οδηγία #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου) προστίθενται οι ακόλουθες περιπτώσειςjw2019 jw2019
I believe Elis thinks it's hypocrisy to be horrified at human folly and a waste of feelings to call for decency and justice.
Ναι, έτσι νομίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just another consequence of George's disobedience and folly.
Μπήκαμε στο χορό και χορεύουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let the sea wash your follies and your vanities away.
Κοίτα, μαλάκα, είναι πολύ επείγονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Why is it folly for a Christian to make the world his friend?
Οι άδειες μου είναι έγκυρες, οι ηθοποιοί έχουν την κάρτα AIDSjw2019 jw2019
That's a folly reserved for man.
Η σύζυγός μου είναι λίγο κουρασμένη, πέρασε πολλά..... οπότε πιστεύω ότι Θα πρέπει να σταματήσουμε για σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would indeed be a great folly to tremble at men, to try to please men while displeasing the Almighty Creator.
Έχουν ένα καταπληκτικό γάμοjw2019 jw2019
To spend money with a stated major objective of verifying the myth of evolution is folly indeed.
Εσύ συνέχισε να κανείς... ότι κάνεις εδώ γύρωjw2019 jw2019
All that remained of the original folly was the water lily pond, the stream and the fantasy "tombs", including the Egyptian pyramid.
H παγκοσμιοποίηση των αγορών και η κατασκευή νέων εγκαταστάσεων παραγωγής στις περιοχές ανάπτυξης - πράγμα που, ως γνωστόν, συχνά κριτικάρεται εδώ, αλλά είναι αναγκαίο για την επιβίωση των επιχειρήσεων - είχε σαν αποτέλεσμα να μειωθεί η απασχόληση στη χημική βιομηχανία, κατά τα τελευταία χρόνια κατά 25 % και να φθάσει σήμερα στους 1, 6 εκατ. απασχολούμενους.WikiMatrix WikiMatrix
An impaled Messiah was folly to first-century society.
στην οπίσθια όψη της κάρτας, το πεδίο δεδομένων τοποθετείται συμμετρικά σε σχέση με τον κάθετο άξονα η καιμεταξύ των κάθετων διαχωριστικών γραμμών ι και ια και πάνω από την οριζόντια γραμμή ιγjw2019 jw2019
3 Do you not agree that sleepiness concerning events in this generation is utter folly?
Τέλος, η απόφαση ΑLTMARK υπογράμμιζε σαφώς την ανάγκη να εκσυγχρονιστεί η κοινοτική νομοθεσία περί δημόσιων επιβατικών μεταφορώνjw2019 jw2019
□ What facts highlight the folly of putting our trust in humans?
Φοβούνται; Τι φοβούνται ακριβώςjw2019 jw2019
Can we learn not to hate when hate would be folly?
Το πιστεύετε;- Ναι, πραγματικάjw2019 jw2019
The Follies of Youth
Τι έχει να κερδίσει ο Ζόρινjw2019 jw2019
When considering the possibility of man’s ruining or destroying the earth by his own folly, we can take heart by considering planet Earth’s marvelous recuperative and regenerative powers.
το πιστοποιητικό δεν έχει εκδοθεί σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθjw2019 jw2019
It was folly, as unfolding events showed.
Δεν θα αντισταθούμε, αλλά θα πρέπει να έρθετε μόνοι σας μέσα στο σπίτιjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.