get one's head together oor Grieks
get one's head together
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σοβαρεύομαι
συμμαζεύομαι
συμμορφώνομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll even knock some heads together - - get medieval on their ass.
Πέρα από τον ανθρώπινο παράγοντα, η κατάσταση αυτή συνεπάγεται αναπόφευκτα ένα οικονομικό και κοινωνικό κόστος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just multiply together the chances of getting heads on each toss.
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της #ής Σεπτεμβρίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών (Αναγνώριση και υποχρεωτικός τεχνικός έλεγχος προ της ταξινομήσεως οχημάτων εντός κράτους μέλους- Άρθρα # ΕΚ και # ΕΚ- Οδηγίες #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ- Αναγνώριση των αδειών κυκλοφορίας που εκδίδονται και των τεχνικών ελέγχων που διενεργούνται εντός άλλων κρατών μελώνjw2019 jw2019
I think if we put our heads together, on the next one we could get an " A. "
Όχι ρε πούστη μου!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get your head and your ass wired together or I will shit on you!
Ποιος είναι ο πατέρας;Δεν κράτησα όνομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm putting a profile together on your ex-husband, try to get inside his head.
Ίσως υπάρχει τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get your head and your ass wired together or I will shit on you!
Η Αντιπροσωπεία της Επιτροπής στο Καράκας συνεργάζεται με τις Πρεσβείες και τα Εμπορικά Επιμελητήρια των κρατών μελών στη Βενεζουέλα, με σκοπό τη βελτίωση των δυνατοτήτων των ευρωπαϊκών εταιρειώνopensubtitles2 opensubtitles2
I have to get one thing off my chest, though: 25 plus 2 Heads of Government and State all crowded together around the leader of one superpower!
Εγώ ξέρω πως ο Σω έγραψε το ' Saint Joan ' τοEuroparl8 Europarl8
I know we didn't make plans for tonight but we really should get together and talk more about this path we are on and where it's heading.
Στόχος της ενίσχυσης είναι η ενθάρρυνση της συμμετοχής σε αναγνωρισμένα και πιστοποιημένα από ανεξάρτητους φορείς συστήματα διασφάλισης της ποιότητας, μέσω της πληρωμής των δαπανών ελέγχου και πιστοποίησης των συστημάτων διασφάλισης της ποιότητας από τρίτους, έως τα μέγιστα ποσά στήριξης του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο στ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One family head found that as the children grew older, their different schedules were making it harder to get the whole family together.
Για τους ανθρώπους μας ήταν η Εβολέτ, μία υπόσχεση για ζωήjw2019 jw2019
Look, I don' t know what' s going on between the two of you, but you better start getting it together and using your head, or somebody is gonna get hurt
Στην περίπτωση που η συμβατική δυναμικότητα δεν χρησιμοποιείται, οι διαχειριστές δικτύων μεταφοράς διαθέτουν τη δυναμικότητα αυτή στην πρωτογενή αγορά σε διακοπτόμενη βάση, μέσω συμβάσεων διαφοροποιημένης διάρκειας, για όσον καιρό η δυναμικότητα αυτή δεν διατίθεται από τον ενδιαφερόμενο χρήστη του δικτύου στη δευτερογενή αγορά σε εύλογη τιμήopensubtitles2 opensubtitles2
It is really a conspiracy, with the worldly nations getting their heads together and scheming up what they may do against the visible organization of Jehovah God on earth.
Γι' αυτό και ζητούμε να καταστούν τα πετροχημικά εργοστάσια στη Marghera φιλικά προς το περιβάλλον και υποστηρίζουμε θερμά την απόφαση της ιταλικής κυβέρνησης να αναθεωρήσει το σχέδιο Mose, το οποίο αποσκοπεί στην προστασία της πόλης.jw2019 jw2019
But the difficulties that clearly exist in the European Union at the moment in relation to these matters are due to the fact that when Heads of Government get together on various occasions there are often hidden agendas, and what seems to be agreed on paper is not always what they really intend to do: the result is that the free movement of peoples is the one area in which we have made very little progress in relation to the other freedoms.
Πιέζεις πολύ τον εαυτό σουEuroparl8 Europarl8
When we see today the dance the French Government is having to perform to actually bring the Mediterranean heads of state together, to get them to come to Paris on 13 July, I wonder if there is really the same commitment on the other side.
Μαζέψτε τους άντρες σαςEuroparl8 Europarl8
How can we explain to our citizens that those with the most influence, in other words, our Heads of State and of Government, were able to get together on matters as important as the introduction of the euro and enlargement, but were unable to do so on themes regarded as rather minor, such as the composition of the Commission prior to the first wave of new members, or the weighting of votes in the Council of Ministers, or again, the use of majority voting.
Νόμιζα πως δεν είχε σημασίαEuroparl8 Europarl8
Also – when we get our first house together he wants to have at least one or more deer heads mounted on the walls.
Αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να βρεις το λεωφορείο... και να τις ξαναπεράσεις όλες εκτός ίσως από τηνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"The goal was for heads of state to come together, put their ideas on the table, discuss them, analyze why things are getting worse, and what we need to do to fix the problem,"Guyzgeldi Bayjanov, Chairman of the Executive Committee of IFAS, told Euronews.
Βρίσκεται εδώParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So there you are, standing in front of your closet, completely gobsmacked by the thought of getting dressed. It’s not that you don’t know how to put on pants and a shirt... it’s the idea of putting together a complete outfit, accessories and all, that has your jaw open and eyes rolling back in your head. Before you throw your hands up and wear those same jeans and t-shirt again, let us offer a lifeline – 7 rules for how to match men’s accessories.
Τότε γι ' αυτό ακριβώς μοιάζει με κάστροParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.