healthy life oor Grieks
healthy life
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ευζωία
υγιής ζωή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(DE) The aim is to live a long, healthy life.
Πολύ φτηνά θα την γλιτώσειςEuroparl8 Europarl8
I mean, maybe this is what grief looks like when you've lived a whole, healthy life.
Αιτήματα του αναιρεσείοντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mental and spiritual factors also play an important part in maintaining a healthy life-style.
Σύνολο, #. # για τον παλιόφιλό σουjw2019 jw2019
The dog went on to live a long and very healthy life
Θα πρέπει να αναφέρεται κάθε ουσία, συμπεριλαμβανομένων των προσμίξεων, που περιέχεται σε συγκέντρωση άνω του #,# % (κατά μάζα), εκτός εάν σε άλλο σημείο των κριτηρίων καθορίζεται χαμηλότερη συγκέντρωσηopensubtitles2 opensubtitles2
on the research joint programming initiative ‘A healthy diet for a healthy life’
Όλοι οι τύποι εδώ είναι, ξέρειςEurLex-2 EurLex-2
Everyone who comes through that door, they don' t want to talk about a healthy life plan
Παιδιά και έφηβοι ∆εν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για την χρήση της νατεγλινίδης σε ασθενείς ηλικίας κάτω των # ετών και γι ’ αυτόν τον λόγο δενσυνιστάται η χρήση της σε αυτήν την ηλικιακή ομάδαopensubtitles2 opensubtitles2
increasing young people's well being, which includes enabling them to lead a healthy life
Η ροή των άμεσων επενδύσεων από τις ευρωπαϊκές χώρες διατηρεί αυξητική τάση, έτσι ώστε σήμερα να αντιστοιχεί στον μεγαλύτερο όγκο επενδυτικών πόρων που εισέρχονται στην περιοχήoj4 oj4
The expected impact of a project should be measured by appropriate indicators, preferably the Healthy Life Years indicator.
Καρκίνος των ωοθηκώνEurLex-2 EurLex-2
Data on Healthy Life Years are also collected and disseminated on a yearly basis.
Και μετά μου έδωσαν κάτι... που μου θύμισε την εποχή του 'EurLex-2 EurLex-2
Breakdown of the Healthy Life Years Indicator by socioeconomic categories using the standard EU methodology ( 11 ).
Αυτό το μέρος είναι φριχτόEurLex-2 EurLex-2
For a healthy life just taste it...
Αυτά μπορεί να περνάνε σε μερικούς, αλλά όχι σ' εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breakdown of the Healthy Life Years Indicator by socioeconomic categories using the standard EU methodology (10).
Τα έθνη του κόσμου παρακολουθούν τηΜεγάλη ΒρετανίαEurLex-2 EurLex-2
Who wants Daddy to live a long, healthy life?
Σύρμα, οι μπάτσοι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honesty is the grounding of a healthy life.
Ξεγελάει την ασφάλεια πιστεύοντας πως πέρασες τον σωστό συνδυασμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn't it true that you can lead a perfectly healthy life with just one kidney?
Είναι ένας τύπος πάνω στο φορτηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The point is, you live a healthy life.
Τα άλλαξες όλα, τον κόσμο, το πρόσωπό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's about living a healthy life, respecting others.
Και που βρίσκονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It may indeed make systems more effective, raise healthy life expectancy and increase costs, particularly for new drugs.
Αυτό είvαι το ημερολόγιο τωv ΑζτέκωvEurLex-2 EurLex-2
So you'd better wish me a long and healthy life.
Δεν ξέρουμε ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God willing, Francis will live a long and healthy life.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κινεί τη διαδικασία πρόσκλησης υποβολής προτάσεων (αριθ. ECFIN/A#/#/#) για τη διεξαγωγή ερευνών συγκυρίας στο πλαίσιο του κοινού εναρμονισμένου προγράμματος της EE για τις έρευνες συγκυρίας στις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές [το οποίο εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις # Ιουλίου # COM#] στα # κράτη μέλη της ΕΕ και στις υποψήφιες χώρες: Κροατία, η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, την Τουρκία και την ΙσλανδίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, God, may she live a long and healthy life!
Τι μου συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got a long and healthy life ahead of you.
Στο μπάνιο μάλλονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if we eat an animal, it needs to be one that had a happy and healthy life.
Απλώς ρωτώ, εντάξει;-Η Ρέιτσελ δε μας αφορά πιαted2019 ted2019
2315 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.