memo oor Grieks
memo
en
a short note; a memorandum
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
υπόμνημα
This whole memo thing Is bringing up this strange sensation.
Όλο αυτό το θέμα με το υπόμνημα μου δημιουργεί μια περίεργη αίσθηση.
σημείωση
We didn't receive any voice memos of Hansie's statement.
Δεν λάβαμε καμία φωνητική σημείωση από την κατάθεση του Χάσνη.
σημείωμα
The information memo may also by used whenever this is deemed necessary.
Το ενημερωτικό σημείωμα μπορεί επίσης να χρησιμοποιείται κάθε φορά που αυτό κρίνεται απαραίτητο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Memo
en
A field data type that can contain up to 65,535 characters.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Υπόμνημα
en
A field data type that can contain up to 65,535 characters.
Memo to self, cancel previous memo.
Υπόμνημα για τον ίδιο, διέγραφε προηγούμενο σημείωμα.
Μνημόνιο, υπόμνημα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
σημείωση
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this way, "internal competition", as the memo itself put it, i.e. "intra-brand competition" between German agents and between them and the German and foreign branches, was to be limited.
Αν το βλεπετε θα ειμαι ηδη νεκρηEurLex-2 EurLex-2
For that reason, reclassification adjustments, exchange rate adjustments and revaluation adjustments are calculated for these memo items.
Ξέρεις.. κάνουμε έρωταEurLex-2 EurLex-2
(277) In an internal memo from [a representative] of CA's Retail Financing Division to a member of the management board dated 6 September 1996, [a representative of] BAWAG, is described as "an important interlocutor on rates" and "a shrewd tactician and highly-skilled negotiator" in this field(320).
Και ευλόγησε τα δώρα τούταEurLex-2 EurLex-2
Ah, well, apparently your baby didn't get the memo.
Η Pίτα λέει ότι δεν είπε ότι δεν έχω ελπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This internal memo shows no more than autonomous behaviour ( 95 ).
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στη σύμβαση για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεωνEurLex-2 EurLex-2
Hey, man, how am I supposed to finish this memo?
Η μήπως ήταν λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This interpretation seems to be confirmed by the Blue Circle internal memo of 9 April 1981 (doc.
Πού διάολο είναι αυτό το μέρος; Το GΡS δεν το έχειEurLex-2 EurLex-2
(45) On 12 March 1993, in advance of a dinner with a representative of Danone (then called BSN), the interim Chief Executive Officer of Interbrew was informed in a memo from Interbrew's Executive Vice-President Core Market Beers Europe of the contacts that had taken place up to that time(30):
Τότε, λοιπόν, να μη σας κρατώ.Είμαι σίγουρη πως η Ίντι έχει να σου δείξει πολλά άλλα σπίτιαEurLex-2 EurLex-2
296 The Commission relied, in particular, on a PNE internal memo, drafted by [confidential], PNE’s ‘Dealer Support Officer’, and annexed to the contested decision, from which it emerged that, if the bonus had been paid for exports in 2003, that would have given rise to a very significant increase in the volume of exports (first indent of recital 134 to the contested decision).
Είναι μια φωνή... και λέειEurLex-2 EurLex-2
In fact, they consisted of a number of memos drafted by different authors, which were put together by Mrs Cresson’s cabinet.
Το Μούναχαν είναι ιρλανδέζικοEurLex-2 EurLex-2
According to the French memo of 6 April 2001, ‘the withdrawal rate was much higher in the early part of 2000 than in the same period of the previous year: there was a rise of 25 % between January to April 1999 and January to April 2000, 35 % between January to March 1999 and January to March 2000, 92 % between January 1999 and January 2000 and 57 % between February 1999 and February 2000.’
Η συνέντευξη που σου πήρα, εκδόθηκε σήμερα και θα σου στείλω αντίγραφοEurLex-2 EurLex-2
He sent a formal memo to Sculley making the case.
Εκείνη η πλαδαρή κοπέλα, ξέρεις, στην τάξη μουLiterature Literature
In Case C‐101/07 P, FNCBV alleges distortion by the Court of First Instance of certain facts namely, the handwritten notes of the FNB director concerning the meeting of 29 November 2001 (paragraphs 169 to 174 of the contested judgment), the interview given on 4 December 2001 by the FNB vice-president to Vendée Agricole (paragraph 176 of the contested judgment), the memo from the Vendée federation of 5 December 2001 (paragraphs 175 to 177 of the contested judgment), the information bulletin issued by FNPL and sent by fax on 10 December 2001 (paragraph 179 of the contested judgment) and the handwritten notes of the FNB director concerning the meeting of 5 December 2001 (paragraph 180 of the contested judgment).
Σβήστα πάλιEurLex-2 EurLex-2
Memo-items:
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στιςEurlex2019 Eurlex2019
The procedure to be followed by the Directorates-General was set out in a memo to the Directors-General.
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ίδρυση Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθροEurLex-2 EurLex-2
(67) The "fundamentals" are also mentioned in the Vallourec internal memo (pages 15591 to 15594) concerning a meeting held on 1 June 1990 (according to the Vallourec internal memo of 24 July 1990) between BS and Vallourec:
Δεν υπάρχει τίποτα το εκπληκτικό σε αυτόEurLex-2 EurLex-2
The respective amount of CO2 shall be reported as a memo item.
Εσείς της Δέλτα είστε απείθαρχοι καουμπόηδεςEurLex-2 EurLex-2
The information memo shall be accompanied by a copy of the non-discharged voucher, if the coordinating customs office has it in its possession.
Οι ιθαγενείς είναι ανήσυχοιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On the basis of these contractual provisions, as illustrated by the memos described in recitals 78, 103 and 106, new rights(141), but also new obligations(142), have been created by Mercedes-Benz for the distribution partners and the distribution agreement has thus been supplemented.
Κάνε στην άκρη αμέσως!EurLex-2 EurLex-2
I'm not sure you got the memo, Roxy, but it is my day.
Και σου ανέφερα το τραγούδι; Εννοώ, τι στο διάολο συμβαίνει εδω, AngieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memo item: Fair value of any right to reimbursement recognised as an asset
Μαννιτόλη (Ε #) Άζωτοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Write a two-page memo on the history and accomplishments of the assistant secretary of transportation.
Βέλτιστη πρακτική για την ερμηνεία των κριτηρίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Already quoted in sections C.2, C.3 and C.4 above, an internal memo in English dated 24 November 1989, marked ‘confidential’ and found at AGA concerning a ‘safety meeting’ ( 216 ) included the sentence: ‘All shall work out proposal for liquid price list.
Η δοσολογία σε παιδιά με μειωμένη νεφρική ή/και ηπατική λειτουργία δεν έχει μελετηθείEurLex-2 EurLex-2
In such cases the net calorific value shall be determined and reported as a memo-item.
Διευθύνσεις: α) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan· β) P.O. Box #, Amman #, Jordan· γ) P.O. Box #, Amman #, JordanEurLex-2 EurLex-2
(49) 15 February 2012 memo by AG's counsels (15 March 2016 submission by Belgium, Annex 10); 11 February 2013 memo by PSA's external counsels (20 March 2017 submission by Belgium, Annex 7.2).
Μπράιαν... έχεις δίκιοEurlex2019 Eurlex2019
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.