move toward oor Grieks
move toward
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
προσανατολίζομαι σε, προς
συγκλίνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""We move toward Caemlyn as invaders, so any Andoran will see it."
Η Μελίσα έχει προβλήματαLiterature Literature
Guys, he' s moving towards her
Μια στιγμή.Για φόρεσε και το βέλοopensubtitles2 opensubtitles2
Moving towards water pricing policies that enhance the sustainability of water resources
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣEurLex-2 EurLex-2
As is well known, climate protection is not the only argument justifying moves towards a low carbon economy.
Ενημερώστε τον γιατρό σας αν ισχύει κάποιο από τα παραπάνω για εσάςEurLex-2 EurLex-2
Two targets moving towards a black Jaguar.
Για τη Φραν νιώθω κάτι βαθύ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· It would be a mistake to halt the move towards a knowledge economy based on the new technologies.
Κάντε να νιώσει σαν το σπίτι του ή σαν το σχολείο τουnot-set not-set
Somebody's moving toward the front of the cab.
Σου είπα ότι όλα θα πάνε καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We cannot move towards supervision unilaterally.
Έναρξη μεταφοράςEuroparl8 Europarl8
Instead, Gwyneth stepped down from the throne and moved toward him.
Ποια είναι η Αμαλία που φοβάστε;- Η μνηστή τ ου κυρίου!Literature Literature
“The fishing efforts begin when herring move toward the Norwegian coast to spawn.
Ειναι σε σοκjw2019 jw2019
Criminal law is included in this gradual move towards mutual cooperation amongst the EU Member States.
Είναι λίγο αργά γι ' αυτό, δεν το νομίζειςnot-set not-set
They're endangered because we're moving towards social networking.
Ένα ακόμη υπέροχο πρωινό στην Νέα ΥόρκηQED QED
The fire's moving toward the main shaft.
Γιατί δεν είναι εκατό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The EU must move toward a future free of nuclear plants and based on renewable energy sources.
Mπορείς να το αποδείξειςEuroparl8 Europarl8
Moving towards demonstration of feasibility of fusion as a power source by exploiting existing and future fusion facilities
Μαλάκα, συνεργάσου μαζί μου και θα μπορέσεις να φύγειςEurLex-2 EurLex-2
It's moving toward Moosehead.
Επίσης, υποστηρίζω πλήρως τον στόχο της προστασίας της υγείας των καταναλωτών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delta, we're gonna air-land on the X, move toward our primary entry point.
Θα περάσω να σε πάρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the port ship is moving toward the rupture.
Πού είναι ο στόχος του 0, 7 % του ακαθάριστου εγχωρίου προϊόντος για την αναπτυξιακή συνεργασία; Eρωτώ το Συμβούλιο, ερωτώ την Επιτροπή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, consumers are now moving towards cheaper substitute products such as vegetable oils.
Κάποιος με μια αγέλη σκύλων δε θα είναι δύσκολο να εντοπιστείEurLex-2 EurLex-2
There is a star that has been moving... toward what the Romans call Jupiter.
Ισχύει υπέρ του Τούρκου αυτού υπηκόου, παρά την απώλεια του δικαιώματος που απορρέει από το άρθρο #, πρώτο εδάφιο, δεύτερη περίπτωση, της απόφασης #/#, η κατά το άρθρο # της απόφασης #/# ιδιαίτερη προστασία από απελάσεις, εφόσον ο Τούρκος αυτός υπήκοος, μετά τη διακοπή της οικογενειακής συμβίωσης με τους γονείς του, αφενός απασχολήθηκε κατά ακανόνιστα χρονικά διαστήματα ως μισθωτός, χωρίς να αποκτήσει αυτοτελή δικαιώματα βάσει του άρθρου #, παράγραφος #, της απόφασης #/#, και αφετέρου εργάστηκε επί χρονικό διάστημα πολλών ετών αποκλειστικά και μόνον ως ελεύθερος επαγγελματίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The world scene indicates that the nations are rapidly moving toward their end.
σε πλαστικές εγχειρήσειςjw2019 jw2019
All Western fleet ships are supposed to be moving toward ba sing se to support the occupation.
Πήρα το κλειδί από τον διαχειριστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission therefore cannot share the Court ’ s opinion that this move towards better quality is slow.
Φέρτε κι άλλους άντρες για βοήθειαelitreca-2022 elitreca-2022
Sir, the target is moving towards Golden Gate Bridge
Έμαθα για τη συμφωνία σας και πήγα στην Τζουλςopensubtitles2 opensubtitles2
We need to move towards European supervision.
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Ιουνίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την παραγωγή και εμπορία των αυγών προς επώαση και των νεοσσών πουλερικών ορνιθώνος (κωδικοποιημένη έκδοση) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEuroparl8 Europarl8
10409 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.