move up oor Grieks
move up
en
(transitive) to put something higher or further.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ανέρχομαι
Well, since the shooting he has moved up two grades and he is an exemplary Agent.
Μετά τον πυροβολισμό, ανήλθε δυο βαθ - μίδες κι είναι υποδειγματικός πράκτορας.
ανεβαίνω
The higher I move up the food chain, the harder that is to find.
Όσο ανεβαίνω στην τροφική αλυσίδα, τόσο πιο δύσκολα το βρίσκω αυτό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" With each vote, the marked apples move up. "
Να μη φυλάσσετε την πένα με την βελόνα τοποθετημένη επάνω στην πέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your sexual assailant moved up to rape.
Έχεις καλό γούστοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's for people who are, like, desperate to move up.
Σίγουρα τα έχασα λίγο τότεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Press, move up, move right, release
Ο Ντηκς είναι εκεί μέσαKDE40.1 KDE40.1
The tour then moved up to the third floor, which is used principally for the storage of literature.
Γεια σου, γέροντα!jw2019 jw2019
Captain Keogh has moved up our departure time.
Στέλνει κίτρινα λουλούδια όταν ο ουρανός είναι γκρίζοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll move up fast.
Πήγαινε πίσω στο γραφείο σου. και σώσε καμιά ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We pass hopkins, move up to number two
Εξάλλου, η μητέρα μου φέρνει αργότερα τα παιδιά και πρέπει να υπάρχει ένας ξεμέθυστος ενήλικας στο δωμάτιοopensubtitles2 opensubtitles2
They just keep telling us to move up one floor.
Είστε πηγή έμπνευσης για όλους εμάς στο ίδρυμα των Βετεράνων του Αφγανικού ΠολέμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once Stroller's got his mark... it's time to move up to the next level.
Όμως με κάθε λέξη θα επιβεβαιώσεις τον κατήγοροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see you're moving up in the world.
Είναι πολύ καλό αγόρι, ΤρίστανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you would've gotten one, but it began to leak, so I had to move up the announcement.
Αν ήταν στο χέρι μου θα σ ' είχα αφήσει να σαπίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're moving up to the next level.
Κoντά στo Ελ Πάσo είναι μια πόλη, τo Σάντα ΚρoυζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope moving up the coast will make a difference.
Είσαι πολύ καλή σ ' αυτό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our guy slaughtered every other fighter there, and now he's moving up to the real hard-core shit.
Τί είναι αυτό το πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are moving up in the world.
Δεν μπορώ να το επιβεβαιώσω ή να το αρνηθώ αυτόQED QED
Trish is the only reason those bastards sat still for me moving up here way back when.
λαμβάνοντας υπόψη ότι σκοπός της κοινοτικής δράσης πρέπει να είναι η εγκαθίδρυση ενός δημοκρατικού Κοσσυφοπεδίου, όχι μόνο για την εθνοτική πλειοψηφία αλλά για όλες τις εθνοτικές ομάδες που ζουν εκεί, καθώς και ότι η παρούσα και η μελλοντική βοήθεια πρέπει να βασίζεται σε τέτοιες αρχές· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα αποτελέσματα αυτής της προσπάθειες μέχρι στιγμής δεν είναι ικανοποιητικά· λαμβάνοντας υπόψη ότι η κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο και η έλλειψη ασφάλειας των εναπομεινάντων μελών της σερβικής και άλλων μη αλβανικών κοινοτήτων, ιδιαίτερα μετά την έκρηξη εθνοτικής βίας το Μάρτιο #, έχει επίσης αρνητικό αντίκτυπο στην κατάσταση στη ΣερβίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re moving up
Όχι.Η ψυχή μου είναι καταραμένηopensubtitles2 opensubtitles2
But there's no way for me to move up there.
καλεί τον μελλοντικό Οργανισμό πρώτον, να αναπτύξει σχέσεις με το Συμβούλιο της Ευρώπης, τα εθνικά όργανα και μη κυβερνητικούς οργανισμούς με αρμοδιότητες στην εφαρμογή των θεμελιωδών δικαιωμάτων και με το Δίκτυο ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων καθώς και με τις τοπικές και περιφερειακές αρχές οι οποίες χάρη στην ειδική προσέγγισή τους μπορούν να συμβάλλουν στο έργο του, και δεύτερον, να υποβάλλει ετήσια έκθεση για την κατάσταση των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Ένωση·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moving UP
Όπως λέει η παλιά φαρμακοποιία, δημιουργείται ανοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why can't we move up the hanging from 7 to 5, so we can make the city edition?
Πολύ φτηνά θα την γλιτώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would you move up here to these mountains?
Μάλλον αναπληρώναμε το χαμένο χρόνο τότεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Move up!
Η Σούζαν σε έχει πιέσει πολύ να μου μιλάς, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy Ghost, move up on me.
Σ ' ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, move up there.
Πλέξιμο;Νόμιζα ότι θα μάθαινε να δένει κόμπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9502 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.