move towards oor Grieks
move towards
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
προσέγγιση
I welcome these moves towards a more intensive approach and flexibility.
Χαιρετίζω αυτές τις κινήσεις προς μια πιο εντατική προσέγγιση και ευελιξία.
προσανατολίζ-ω, -ομαι προς
προσεγγίζω
The good news is that we are moving towards this clear objective.
Το ευχάριστο είναι ότι προσεγγίζουμε αυτόν τον σαφή στόχο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""We move toward Caemlyn as invaders, so any Andoran will see it."
Σαντίλας, υπήρχαν βατράχια όταν ήσουν μικρός, έτσιLiterature Literature
Guys, he' s moving towards her
Να σας φέρω κάτι άλλοopensubtitles2 opensubtitles2
Moving towards water pricing policies that enhance the sustainability of water resources
Ή δε λέμε τίποτα!EurLex-2 EurLex-2
As is well known, climate protection is not the only argument justifying moves towards a low carbon economy.
Απ ' όλους τους άντρες με τους οποίους έκανες παρέα, μ ' εμένα έμεινες περισσότεροEurLex-2 EurLex-2
Two targets moving towards a black Jaguar.
Αν μου δώσουν την ηλικία, φυλή και επάγγελμα κάποιου... τόπο διαμονής, οικογενειακή κατάσταση, ιατρικό ιστορικό... μπορώ να υπολογίσω με μεγάλη πιθανότητα... πόσο θα ζήσει αυτός ο άνθρωποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· It would be a mistake to halt the move towards a knowledge economy based on the new technologies.
Πήγαινε σ ' αυτό το είδος δωματίου σου αμέσωςnot-set not-set
Somebody's moving toward the front of the cab.
Φοβήθηκα πως αν πήγαινα στο νοσοκομείο, θα με... μεταχειρίζονταν σαν μεταλλαγμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We cannot move towards supervision unilaterally.
Θέλω να μάθω για τη νύχτα που ο Γκάι Μπάνιστερ σε χτύπησε στο κεφάλιEuroparl8 Europarl8
Instead, Gwyneth stepped down from the throne and moved toward him.
Αλλά το έχω συνηθήσει, οπότεLiterature Literature
“The fishing efforts begin when herring move toward the Norwegian coast to spawn.
Tην οδό Γκλεντάουερ, είπατε;- Μάλισταjw2019 jw2019
Criminal law is included in this gradual move towards mutual cooperation amongst the EU Member States.
Πολύ ενθουσιασμός, πολύ φασαρία, πολλές κουβέντες... το επιδεινώνουν τρομεράnot-set not-set
They're endangered because we're moving towards social networking.
Τι δικαιολογία να πωQED QED
The fire's moving toward the main shaft.
Και για ποιό λόγο?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The EU must move toward a future free of nuclear plants and based on renewable energy sources.
Συμπεριφέρσου φυσιολογικάEuroparl8 Europarl8
Moving towards demonstration of feasibility of fusion as a power source by exploiting existing and future fusion facilities
Ο Τσαϊντές έμαθε για το νεκροταφείο του ξαδέρφου...... τον βοήθησε να θάψει τα πτώματα...... και έδειξε ένα στον Οτίλιο για να γράψει το τραγούδιEurLex-2 EurLex-2
It's moving toward Moosehead.
Eίναι δυναμίτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delta, we're gonna air-land on the X, move toward our primary entry point.
Μπορεί να μη ξέρουμε τι είναι, αλλά ξέρουμε τι κάνει.Αν ήθελα θα μπορούσα να πάρω τα μολυσματικά υγρά από το σώμα του και να τα χορηγήσω σε σένα όποτε θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the port ship is moving toward the rupture.
Αν σε φιλήσω, θα δύσει ο ήλιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, consumers are now moving towards cheaper substitute products such as vegetable oils.
Παρακολούθησα με GPS την βάρκα σουEurLex-2 EurLex-2
There is a star that has been moving... toward what the Romans call Jupiter.
Ο τομέας του υπεροξειδίου του υδρογόνου και του υπερβορικού άλατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The world scene indicates that the nations are rapidly moving toward their end.
Σκοπός της κατάργησηςαυτής είναι να δοθεί η δυνατότητα χρησιμοποίησης διαφορετικών ενδείξεων, όπως η ένδειξη Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ή συλλογικών σημάτωνjw2019 jw2019
All Western fleet ships are supposed to be moving toward ba sing se to support the occupation.
' Ηξερε κανέναν στη γειτονιά?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission therefore cannot share the Court ’ s opinion that this move towards better quality is slow.
Ο Θέϊερ ξέρει έναν ψυχολόγοelitreca-2022 elitreca-2022
Sir, the target is moving towards Golden Gate Bridge
Ξέρω τι είπαopensubtitles2 opensubtitles2
We need to move towards European supervision.
Είναι άλλη ράτσαEuroparl8 Europarl8
10409 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.