newlywed oor Grieks

newlywed

/ˈnjuːlɪˌwɛd/ adjektief, naamwoord
en
recently married

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

νιόπαντρος

Jake Bolton, newlywed at 47, dead at 48.
Τζέικ Μπόλτον, νιόπαντρος στα 47, νεκρός στα 48.
plwiktionary.org

νεόνυμφος

We were newlyweds and he was used to still making all his decisions alone.
Ήμασταν νεόνυμφοι και εξακολουθούσε να κάνει όλες τις αποφάσεις του μόνος.
Coastal Fog

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

newlyweds
νεόνυμφοι

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 A wedding is a time of rejoicing for the newlyweds, and their relatives and friends.
Ξέρω κάποια άτομα στο Λ. Αjw2019 jw2019
All those years and you could still be mistaken for newlyweds.
Κάποιος τους πρόσθεσε με ψηφιακό τρόπο στη φωτογραφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And let's give it up to the newlyweds.
Όλοι γνωρίζουμε ότι αυτές ευθύνονται μόνο για το 30% των καθυστερήσεων, ποσοστό το οποίο αξίζει να καταπολεμηθεί, που όμως εξαρτάται στο σύνολό του από στρατιωτικούς περιορισμούς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the marriages performed, five of the newlyweds were ready for another step.
Θέλει χρόνο η προσαρμογή σε νέα ομάδα..... και δεν είναι λάθος του ΜακΓκόβερν που λείπει ο Μπίλλυ Μπρέμνερjw2019 jw2019
They make love, but their lovemaking sparks a conflict between the newlywed couple: Edward is horrified that he has bruised Bella, but she insists that she is fine and wants Edward to make love to her again.
Ωραίο πρότυπο κυκλοφορίαςWikiMatrix WikiMatrix
I happen to know that the newlyweds want a dope ride.
Και τί θα απογίνουν αυτοί;- Μην παρατείνεις τον αποχαιρετισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Many newlyweds are surprised, even disappointed, when their mates differ with them on important issues.
Οι περιφέρειες και οι δήμοι είναι τα μέρη όπου πρέπει να υλοποιούνται οι αποφάσεις και όπου το κεκτημένο για το περιβάλλον πρέπει να εφαρμόζεται στην πράξη.jw2019 jw2019
I was just getting the hang of being a newlywed. And now I'm a widow.
Το πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR-MED, στη θέση #, αναφέρει μία από τις ακόλουθες ενδείξεις στην αγγλική γλώσσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 What if newlyweds, while not doing anything unscriptural, fail to do what the parents think is best?
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ίδρυση Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθροjw2019 jw2019
Journalist and blogger María Isabel Soldevila is outraged [es] by how people have reacted to a photo of a newlywed gay couple kissing, published in the front page of the newspaper Listín Diario [es], while they remain apathetic to issues that are seriously troubling the country.
Ακριβώς.Ας στραφούμε σε χρήσιμες γνώσειςgv2019 gv2019
You're newlyweds, too.
Κύριε Farage, δεν έχω λάβει εντολή - αυτό είναι αδιαμφισβήτητο - αλλά, ειλικρινά, δεν έλαβαν εντολή ούτε και τα Ρωσικά στρατεύματα όταν εισέβαλαν στη Γεωργία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Newlyweds should talk more.
Οπότε με σφαίρα ή χωρίς, δεν υπάρχει τρόπος να πεθάνω απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that time Mom and Dad were newlyweds and living in a tent in Arizona.
Κάθε μέρα το ξυπνητήρι χτυπάεισ στις #: # ', και σηκώνομαι αμέσωςjw2019 jw2019
If there is such a gathering, how can counsel from the Bible help us to ensure that it too will bring honor to God and reflect well on the newlyweds and on the Christian congregation?
Οι κυρίες λατρεύουν αυτό το άρωμα!jw2019 jw2019
To the newlyweds.
Πώς χρησιμοποιείται το PhotoBarr; Η φωτοδυναμική θεραπεία με PhotoBarr πρέπει να πραγματοποιείται ή να επιτηρείται από ιατρό με πείρα στην αγωγή λέιζερ με χρήση ενδοσκοπίου (λεπτός σωλήνας που χρησιμοποιείταιγια την εξέταση του εσωτερικού του οργανισμού) και εκπαιδευμένο στη μέθοδο της φωτοδυναμικής θεραπείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the gifts are opened there are “oohs” and “aahs” and heartfelt expressions of gratitude by the newlyweds.
Μην το βάζεις κάτω!jw2019 jw2019
You don't expect a newlywed to know that.
Ποιος άλλος θα έρθει;-Όλοι μάλλονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's a newlywed, she lives here in town.
εκφράζει την οργή του για την φυλάκιση της Birtukan Midekssa, ηγέτιδας του κόμματος της αντιπολίτευσης Ένωσηγια τη Δημοκρατία και τη Δικαιοσύνη (UDJ) και ζητεί την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή της·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No golf for the newlyweds?
Και τί θα απογίνουν αυτοί;- Μην παρατείνεις τον αποχαιρετισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can get a room for the newlyweds.
Νομικές βάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, young fire starter, why don't you go get some from the newlyweds next door?
Θα τα κάνουμε να δουλέψουν ξανάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Newlyweds, right?
Υπάρχει πάντα άλλη μια γωνία, άλλο ένα νόημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were newlyweds and he came home and he actually cried.
Δεν μπορείς να το φας αυτό μπροστά τους. ’ στο κάτω, μπορεί να είναι η μαμά τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here is the bed for the newlyweds.
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ας Δεκεμβρίου #- Ford Motor Co. κατά ΓΕΕΑ (Κοινοτικό σήμα- Αίτηση καταχωρίσεως του λεκτικού σήματος FUN ως κοινοτικού- Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου- Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα- Άρθρο #, παράγραφος #, στοιχεία β' και γ', του κανονισμού (ΕΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I asked you a question, newlywed.
Το θέμα είναι να τολμάς να πιστεύεις στα θαύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.