no-no oor Grieks
no-no
en
(colloquial, often childish) Something that is forbidden, prohibited, discouraged or taboo.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ταμπού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, no, it's not.
Άκου... αυτό μπορεί να μην σημαίνει τίποτα τώρα, αλλά θέλω να ξέρεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, Gary.
το έτος συγκομιδήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professor...- No, no, look ahead, that way
Να πρoσέχειςopensubtitles2 opensubtitles2
No, no meat.
Μαγνήτισε το κήτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You make us seem so messed up. no, no
Θα βρούμε τις λύσειςopensubtitles2 opensubtitles2
No, no, you don't need a gun, dad.
Κάθε μέρα το ξυπνητήρι χτυπάεισ στις #: # ', και σηκώνομαι αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, nobody blew anything.
Μοιάζει με τον πάγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, she can just sew him back together.
Πιο λίγους απ ' τη Μαντόνα, πιο πολλούς απ τη Λαίδη Νταϊάνα, ελπίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, no, please stay here.
Ποτέ πριν δεν ήταν πιο ήσυχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, wait.
Στην υπόθεση C-#/#, με αντικείμενο προσφυγή του άρθρου # EK λόγω παραβάσεως, ασκηθείσα στις # Ιουλίου #, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: L. Ström van Lier και N. Yerrell) κατά Βασιλείου της Σουηδίας (εκπρόσωπος: A. Kruse), το Δικαστήριο (έκτο τμήμα), συγκείμενο από τους A. Borg Barthet (εισηγητή), πρόεδρο τμήματος, U. Lõhmus και A. Ó Caoimh, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: M. Poiares Maduro, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις # Μαΐου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, let him go
Το καλό που του θέλωopensubtitles2 opensubtitles2
No... no seeing.
Εγκαταλείψτε όλες τις ελπίδες, εφόσον πηγαίνετε εκεί μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, no, we have an infrasonic defuser.
Το ποσοστό απάντησης στην ομάδα τακρόλιμους #, # % (#, # %) υπήρξε σημαντικά υψηλότερο από τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
no no no.
Μπήκαμε στο χορό και χορεύουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, it can't be.
Οι μετρήσεις πραγματοποιούνται με χρήση δυναμικού τηλεοπτικού σήματος εκπομπής περιεχομένου που αντιπροσωπεύει το τυπικό εκπεμπόμενο περιεχόμενο τηλεοπτικών εκπομπώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, no no, just good old American yoga.
Έχω ταξιδεψει μέσω του χρόνου και του διαστήματος για να σε βρώ. τώρα ακολούθα με στο χορό ζευγαρώματος του ΖΙΟΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No no no, we're not staying.
Η συναρμολόγηση και αποσυναρμολόγηση παρεμποδίζουνκάθε περαιτέρω βελτίωση της παραγωγικότητας, διότι διατίθεται περιορισμένος χώρος, ενώ οι διαστάσεις και το μοναδιαίο βάρος αυξάνονται διαρκώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no one.
Ισως γι ' αυτό τους φωνάζουν " γουρούνια " γιατίανέχονται τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, no, don't die, Shifu, please!
Από την άλλη πλευρά φέρουμε ευθύνη ως καταναλωτές: πολλά προϊόντα που καταναλώνονται στην Ευρώπη προέρχονται από αυτές τις περιοχές και οι επιπτώσεις τους στα δάση είναι κατά κύριο λόγο αρνητικές.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, put it on her neck, put it on her neck.
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα # ήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, they loved it.
Δεν μπορώ να το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, you needn't worry about the Canadians, they're just happy to be there.
Οι Ανθρωποι δεν υποχρεωνουν τα αγορια να πολεμησουν, αν δεν εχουν κλιση στον πολεμο.' Οπως το ΑλογακιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, no, he's not.
Έχω κάνει τέτοια επέμβαση στο παρελθόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, no, no, no
Πάρε αυτή τη σκούρα και ψυχρή λεπίδα... και χώστη μέσα στη λίμνη σου... θα πνιγώ για να είμαστε μαζί... μην αναπνεεις, ομως, γιατι χρειάζομαι τον παράδεισο.opensubtitles2 opensubtitles2
No. No city.
Τότε, εμείς οι δύο μπορούμε να πάμε μαζί στο φεστιβάλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
344071 sinne gevind in 445 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.