no-win situation oor Grieks
no-win situation
en
Any situation that is certain to end in failure or in which any favourable outcome is impossible.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
καδμεία νίκη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I used to not believe...... in the existence of a no- win situation
Οχι #.Πρεπει να τα δειξειςopensubtitles2 opensubtitles2
It's a no-win situation.
Δεν την παντρεύεστε μόνο επειδή είναι όμορφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, it's a no-win situation, really.
Πρέπει να προβλέπονται κατάλληλες διατάξεις για να λαμβάνονται υπόψη οι ιδιαίτερες προϋποθέσεις ασφαλείας εντός των σηράγγων μεγάλου μήκουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coach, I' m afraid I' ve put you into a no- win situation
Ορκισου Ρομπεν!opensubtitles2 opensubtitles2
It's like a no win situation.
Ξέχνα ότι με ήξερες... και μην ξανάρθεις εδώ ποτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is there to see how they deal with a no-win situation.
Υπό το πρίσμα αυτό, η βιώσιμη ανάπτυξη αποτελεί επιτακτική αναγκαιότητα για την αντιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The earthquake predictors are in a no-win situation.
Σ ' αυτή την φωτογραφεία καταλαβαίνεις ότι έχεις βάλει ανάποδα τα παπούτσια στον Νικjw2019 jw2019
As bpost correctly submits, the result might be a classic ‘no-win’ situation.
Κύριε, θα σας συνδέσω με αστυνομικόEurLex-2 EurLex-2
That's a no-win situation.
Αυτά είναι δικά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a no-win situation for everyone.
Βοήθησέ με να το βγάλω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you think this is a no- win situation?
Όσο γιά μένα και τον Όστιν, λοιπόν τελικά πήρα πίσω το κινητό μου!opensubtitles2 opensubtitles2
It' s a total no- win situation
Αναφορά σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςopensubtitles2 opensubtitles2
This is a no-win situation.
Κοίτα τι κέρδισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This being the case, businesses from Central and Eastern Europe are in a no-win situation.
Προσκλήθηκα σε ένα... ή θα πήγαινα σε έναν έρανο...... για τον Μπάρακ Ομπάμα, όταν έβαζε για πρωθυπουργόςEuroparl8 Europarl8
We' re in a no- win situation, Terri.We go out there, we get killed
Δεν θα φάτε τίποτα;- Όχι απόψεopensubtitles2 opensubtitles2
In the end, this option leads to a no-win situation.
Ας μην εστιάσουμε στο χαρτομάντηλοjw2019 jw2019
I spared the president from a no-win situation.
Ξύπνα, ΓκρέτσενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a no- win situation
Είναι πείραopensubtitles2 opensubtitles2
That turned out to be a no-win situation.
Την προσοχή σας, παρακαλώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we were in a no-win situation tonight?
Είναι η επιλογή του ΑντρέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're in a no-win situation!
Γιατί στα κομμάτια γελάς; Αηδία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was in a no-win situation.
Τώρα πρέπει να σας χαιρετήσω... γιατί έχω κάποιο σημαντικό ραντεβούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s a no- win situation
Όταν πήγα στο σπίτι της, βρήκα το κλειδίopensubtitles2 opensubtitles2
A no-win situation's a possibility every commander may face.
Να προσέχειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a no-win situation.
Κατάβασες τα παράθυρα του σπιτιού σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.