penal code oor Grieks
penal code
en
A criminal code.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ποινικός κώδικας
The report itself rightly says that we do not want a European penal code.
Ορθώς αναφέρεται στην ίδια την έκθεση ότι δεν υπάρχει λόγος να καταρτιστεί ευρωπαϊκός ποινικός κώδικας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You are in direct violation of penal code 114, section 3.
Και ένας καρδιοχειρουργός θα διορθώσει ένα τρύπημα στην τραχεία τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We cannot support a European penal code or a European code of criminal procedure.
Τι συμβαίνει?Europarl8 Europarl8
" It must be either changed or removed entirely from the penal code
Η μουσική σου θα ́ναι οδηγός μαςSetimes Setimes
Hundreds of articles in the previously existing penal code have been amended and simplified to reflect contemporary conditions
Ενδέχεται να απαιτηθεί η χρήση αντιεμετικούSetimes Setimes
The new Turkish Penal Code (TCK), due to be implemented on # une, will bring vital changes to Turkey
Πες της πως θα την πάρω εγώSetimes Setimes
Preparation and deployment of a bomb, 31 0b of the penal code:
Τελείωσαν την έρευνα στο σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fraudulent use provided in Article 2(d) is not covered by provisions in the Swedish penal code.
Η συγνώμη αφορά τη σχέση μαςEurLex-2 EurLex-2
Until then the Nicaraguan Penal Code allowed abortion if a woman's life was at risk.
Κρατήστε τον ρυθμόnot-set not-set
Subject: New Turkish Penal Code
Μίχο, να προσέχετεoj4 oj4
It is therefore essential that this conduct be incriminated under national penal codes.[
Πρέπει να ελέγξουμε το κάψιμο από το φως της ημέραςEurLex-2 EurLex-2
Mr President, the maximum sentence according to my country's Penal Code is thirty years and one day.
Από την άλλη πλευρά φέρουμε ευθύνη ως καταναλωτές: πολλά προϊόντα που καταναλώνονται στην Ευρώπη προέρχονται από αυτές τις περιοχές και οι επιπτώσεις τους στα δάση είναι κατά κύριο λόγο αρνητικές.Europarl8 Europarl8
Article 9 of the Penal Code.
τα μέτρα που θεσπίζει ο εν λόγω κανονισμός δεν εφαρμόζονται στην υφιστάμενη υποδομή πολιτικής αεροπορίας στο έδαφος του Λιχτενστάιν·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, the penal code seems to me an irrational document lacking in principles.”
Είναι τέλειοLiterature Literature
With this penal code, freedom of the press and freedom of expression are largely impossible.
Παιδιά και έφηβοι ∆εν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για την χρήση της νατεγλινίδης σε ασθενείς ηλικίας κάτω των # ετών και γι ’ αυτόν τον λόγο δεν συνιστάται η χρήση της σε αυτήν την ηλικιακή ομάδαnot-set not-set
You've infringed the paragraph 415 of the penal code.
Αμφιβάλλω αν είναι αρκετό, διότι, πιστεύω ότι υπάρχουν πολύ μεγάλες ελλείψεις στη σημερινή Europol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what we read in the Penal Code.
Επίσκεψη κατ ' οίκονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 336 of the Penal Code - 6 years, bro.
Πες κάτι όμορφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The provisions of the Penal Code relating to the limitation periods for offences
Με το Γκλόρια- Μομπίλeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Slovenian Penal Code was amended and modernised.
Ας συζητήσουμε για τον Μπόμπι που θα παίξει φούτμπολEurLex-2 EurLex-2
On # une, a new Penal Code was enacted
Περάσαμε ταSetimes Setimes
We' re charging Ms. Levine with Penal Code #, section #... open and gross lewdness and lascivious behavior
Ναι, μπορούμεopensubtitles2 opensubtitles2
Question # (Rodi Kratsa-Tsagaropoulou): Suspension of the entry into force of the new penal code in Turkey
Πού είναι η Τζίλιανoj4 oj4
Any Idea how many penal codes you broke in the last five minutes?
Έχεις ιδέα τί ώρα είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These weaknesses are compounded by an out-dated Penal Code.
Δε νομίζω.Είναι σταγόνεςEurLex-2 EurLex-2
In the words of Article 161 of the Penal Code, concerning the effects of suspension and interruption:
' Εχεις πολύ ανεπτυγμένο θώρακαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1764 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.