ready to use
έτοιμος για χρήση
readying oor Grieks
readying
en
Present participle of ready.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ετοιμασία
Then you know why I have to finish getting ready for the party.
Τότε ξέρεις γιατί πρέπει να τελειώσω την ετοιμασία για το πάρτι.
προετοιμασία
The essential relevant steps needed for making the seat ready for installation.
Τα βασικά βήματα που απαιτούνται για την προετοιμασία του καθίσματος για εγκατάσταση.
προπαρασκευή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After several years of delay, in 2016 the house was finally ready.
Έλα στην πόλη μαζί μαςgv2019 gv2019
I am ready to give you any price
Δεν έχω όρεξη για τέτοιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m ready now
Λάχανα, κυλότεςopensubtitles2 opensubtitles2
It's ready, but it's, like, unstable or something, and it's only gonna be good for, like...
Απλά σκέφτηκα...... ότι αν ετοιμάζουν κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If customers wish to enjoy a higher quality they must be ready to pay the minimum rate instead of the lower rate previously charged.
Η ιντερφερόνη άλφα-#b έχει αποδειχθεί ότι προκαλεί εκτρώσεις στα πρωτεύοντα θηλαστικάEurLex-2 EurLex-2
In 1990 the regional authorities decided to grant the aid provided for in Article 5 of Law No 44/88 to forestry holdings which had plantations which were not yet ready for commercial felling, for the purpose of paying off and/or consolidating debts falling due before 30 June 1990 and contracted in order to make investments and for management purposes, the overdrafts existing on that date, and debts owing to employees (for the payment of wages), to landowners (for rent) and to suppliers (for the purchase of goods).
κνησμός στο σημείο της ένεσης) ενδέχεται να εμφανιστούν κατά τη διάρκεια της θεραπείας με ινσουλίνηEurLex-2 EurLex-2
(g) 'distributor': any feed business operator that supplies medicated feed, packaged and ready for use, to the animal holder;
Παίξατε καλά κύριεEurLex-2 EurLex-2
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wide
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Αυγούστου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνoj4 oj4
It is my intention to delay the missile launch maintaining our current state of readiness pending confirmation of an emergency action message cut off during the attack.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YOU READY?
’ ντε γαμήσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ready- made soups
Πρέπει να μ ' ακούσειςtmClass tmClass
I'm just not sure I'm ready to be in a relationship.
Πού μπορούμε να βρούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car's ready, sir.
Ο εισηγητής Tomlinson κάνει ορισμένα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, για τα οποία δικαίως θέλω να τον συγχαρώ. Πιστεύω, ωστόσο, ότι οι εκλογείς μας περιμένουν ένα σαφέστερο σήμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, everybody, get ready.
Υπόθεση T-#/# P: Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Σεπτεμβρίου #- Van Neyghem κατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως- Υπαλληλική υπόθεση- Απόρριψη της προσφυγή πρωτοδίκως- Πρόσληψη- Γενικός διαγωνισμός- Αποκλεισμός από την προφορική δοκιμασία- Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lying there in those pods, people are a ready-made food source.
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Νοεμβρίου #- Freistaat Thüringen κατά Επιτροπής («Ανταγωνισμός- Άρθρο # ΕΚ- Σύμπραξη- Αγορά του φωσφορικού ψευδαργύρου- Πρόστιμο- Άρθρο #, παράγραφος #, του κανονισμού #- Σοβαρότητα και διάρκεια της παραβάσεως- Αρχές της αναλογικότητας και της ίσης μεταχειρίσεως- Προσφυγή ακυρώσεως»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alright, I'm about ready to call this one.
Επειδή θα πεθάνουν εκατομμύρια άνθρωποιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ready for lunch?
Το μέλλον μου;- ΚάθισεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ready, Rita?
επαρκής απάντηση στις απαιτήσεις επισιτιστικής βοήθειας και επισιτιστικής ασφάλειας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Counsellor, bring Timothy to my ready room.
Τι χαμπάριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It also operates a sand-lime facing brick factory in Denmark and has a stake in three ready-mixed concrete plants in France.
Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, οι διατάξεις της οδηγίας αναπροσαρμόζονται ως εξήςEurLex-2 EurLex-2
Afterward the character is edited on the MEPS screen by adding or detracting dots and the ready-to-use character is stored in the computer for use as needed.
Γεια.- Πως είσαι?- Τι πρεπει να σου πω?jw2019 jw2019
Moreover, teams of volunteers under the direction of Regional Building Committees willingly give their time, strength, and know-how to make fine meeting halls ready for worship.
Σε παρακαλώ...Θα μείνω εδώjw2019 jw2019
We can have a contract ready to be signed in...
Τα φαντάσματα μπορούν να πάρουν τον έλεγχο ηλεκτρικών συσκευώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Culinary substances, namely binding agents, thickeners, maltodextrin, all the aforesaid goods being aids for the preparation of ready meals
Γιατί ξέρω πού είναι θαμμένο το πτώμαtmClass tmClass
We are ready to use the remainder of our time as Council Presidency to make further progress on a response that enables us together to meet the challenge".
διάολε... είσαι νεκρός...... σκατόφτυαροConsilium EU Consilium EU
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.