revolutionary hero
εθνομάρτυρας
revolutionary oor Grieks
revolutionary
en
Of or pertaining to a revolution in government; tending to, or promoting, revolution; as, revolutionary war; revolutionary measures; revolutionary agitators.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
επαναστατικός
en
something that signifies great change
Are you revolutionary enough to intimate relationships crush?
Είσαι αρκετά επαναστατικός για να σπάσεις αυτές τις σχέσεις?
επαναστάτης
en
A revolutionist; a person who revolts
I think he got a lot of girls as an expatriate revolutionary.
Νομίζω πως πήγε με αρκετά κορίτσια σαν εκπατρισμένος επαναστάτης.
αντάρτης
Probably a revolutionary spy trying to get back to his own lines
Πιθανώς ένας αντάρτης κατάσκοπος προσπαθούσε να επιστρέψει πίσω στις γραμμές του
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
προοδευτικός · ριζοσπαστικός · στασιαστής · ανατροπέας · ριζοσπάστης · ριζικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was not, after all, a revolutionary.
Είναισε ασανσέρ!Literature Literature
This is revolutionary activity we're talking about here.
Δώσε μου πίσω την γραφομηχανή μου.Δεν έχεις κανένα δικαίωμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Unacceptable decision to refuse to issue visas to members of FARC-EP At the Laeken Council it was decided that the EU Member States would refuse to issue visas to representatives of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC-EP).
Πάρε τον επικεφαλής του αφρι- κανικού ράγκμπι, σε παρακαλώEuroparl8 Europarl8
Indeed, revolutionaries in Idlib province—site of the revolution’s first large-scale attack on Assadist forces—have been protesting for over five months against Nusra’s refusal to submit to independent courts and calling for the release of Nusra’s detainees.
Ημουν βέβαιος ότι υπήρχε πόρτα εκείgv2019 gv2019
He was captured by British troops during the first phase of the French Revolutionary Wars 1792–1797, turned over to the Austrians and held as a prisoner of war in Buda in Hungary for three years.
Εντιμοτατε.. ΒλεπετεWikiMatrix WikiMatrix
In an open letter dated September 7, 2013, Babadi said he was tortured while being interrogated by the Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC).
Είναι πουτάναgv2019 gv2019
More widely, many disillusioned and persecuted revolutionaries, in particular (though not exclusively) those from Germany and the Austrian Empire, left their homelands for foreign exile in the New World or in the more liberal European nations: these emigrants were known as the Forty-Eighters.
Όταν πήγα στο σπίτι της, βρήκα το κλειδίWikiMatrix WikiMatrix
The Central Electoral Commission (CEC) has thus far refused to register six parties and coalitions, including a communist party and the Bulgarian Revolutionary Youth Party
Τα στοιχεία της διεύθυνσης στον τίτλο Ιταλία αντικαθίστανται από τα εξήςSetimes Setimes
His relationship with a citizen of Caen, Charlotte Corday, and the revolutionary fervor she incited within him, led the Marquis straight to the gallows.
θεωρεί ότι το ποσό αναφοράς που σημειώνεται στη νομοθετική πρόταση πρέπει να είναι συμβατό με το ανώτατο όριο της κατηγορίας #α του τρέχοντος πολυετούς χρηματοδοτικού πλαισίου #-# και με όσα προβλέπει η παράγραφος # της Διοργανικής Συμφωνίας (ΔΣ) της #ης Μαΐου #· παρατηρεί ότι οιαδήποτε χρηματοδότηση πέραν του # θα αξιολογηθεί στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων για το προσεχές χρηματοδοτικό πλαίσιο·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The measures referred to in Articles 2, 3 and 4, in so far as they apply to “Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia” — “FARC” (“Revolutionary Armed Forces of Colombia”), shall be suspended.’.
Αυτό ψάχνειςEurLex-2 EurLex-2
A special new Internet channel, the European tourism channel, brings tourist information systems into the home and therefore provides a revolutionary new route for efficient tourism marketing.
Η Μπράιαντ είναι καταγεγραμμένηEuroparl8 Europarl8
An historic journey that clearly illustrates the ambition of European decision-makers to create a new instrument, considered by many as revolutionary, but necessary for the European integration process which we have been persuing for so many years.
Μου έλειψεςEuroparl8 Europarl8
Commander of Iranian Revolutionary Guard Corps, IRGC - Qods, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
Είσαι μεγάλη, αλλά μ ' αρέσειEurLex-2 EurLex-2
However, on 9 October 1934, the king was assassinated in Marseille, France by Bulgarian Veličko Kerin (also known by his revolutionary pseudonym Vlado Chernozemski), an activist of IMRO, in a conspiracy with Yugoslav exiles and radical members of banned political parties in cooperation with the Croatian extreme nationalist Ustaše organisation.
Ο ’ ντυ; Πού κολλάει ο ’ ντυWikiMatrix WikiMatrix
Protocol establishing the fishing possibilities and the financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Revolutionary People's Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast for the period 1 January 1998 to 31 December 1999
Δεν αναπνέει.- Γιατί δεν αναπνέει;- Τί εννοείτε δεν αναπνέειEurLex-2 EurLex-2
Revolutionary women have been peacefully marching daily side by side with men in the streets of Yemen.
Απλά καν ́το, εντάξειglobalvoices globalvoices
Though originally aligned with the Socialist Revolutionaries, by 1917 he was identified with the Kadets. 8.
Θες να πεθάνεις αράπη?Literature Literature
While the lightly armed Owen had been able to provide the revolutionaries with an unobtrusive reminder of Britain's military power, the Hebe and Rhyl were different matters.
Ο τελευταίος είναι σημαντικός διότι οι επιχειρηματικοί κύκλοι στην Ευρώπη και στην Αμερική επενδύουν σε αυτόν σημαντικές προσπάθειες, αντίστοιχες με το μέγεθος της εμπορικής μας σχέσης με τους Αμερικανούς.WikiMatrix WikiMatrix
Well, if by that, you mean, " a revolutionary addition to Montecito surveillance and security, " then yes, it is
Τότε ξέρεις ότι είναι για δείπνο στου Γκάρνερopensubtitles2 opensubtitles2
There are also numerous groups of white “revolutionaries.”
Το πρώτο είναι να πάρεις το παλτό μουjw2019 jw2019
In the weeks following the October insurrection, military revolutionary committees based on the MRC of Petrograd were set up throughout the other soviets and helped cement Bolshevik control.
Και ας το κάνουμε σωστάWikiMatrix WikiMatrix
Later that same year (1783), the Treaty of Paris was signed in Paris by representatives of King George III of Great Britain and representatives of the United States of America on September 3, 1783, which ended the American Revolutionary War.
Τα ιδρύματα που υπόκεινται στην υποχρέωση τήρησης ελάχιστων αποθεματικών σύμφωνα με το άρθρο #.# του καταστατικού του ΕΣΚΤ μπορούν να προσφεύγουν στις πάγιες διευκολύνσεις και να συμμετέχουν στις πράξεις ανοικτής αγοράς που εκτελούνται μέσω τακτικών δημοπρασιώνκαι οριστικών συναλλαγώνWikiMatrix WikiMatrix
Throughout the revolutionary zone politics therefore operated along several dimensions simultaneously.
Επιδράσεις στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανώνLiterature Literature
Second, the principal and foremost recognized revolutionary leader, Blanqui, is in prison.
Τι έχεις πάλι; Είμαστε με την οικογένειά μουLiterature Literature
This compensation, which shall be paid without prejudice to financing accorded to the Revolutionary People's Republic of Guinea under the Lomé Convention, shall be mobilized in accordance with the special procedure described in the said Protocol.
ο τμήμα: πιστεύει ότι, στο πλαίσιο αυτό,... τους εταίρους της στη Mercosur·EurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.