room to maneuver oor Grieks

room to maneuver

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

περιθώρια ελιγμών

περιθώρια κινήσεων

voorbeelde

Plenty of room to maneuver.
Αρκετός χώρος για ελιγμούς.

You can give the Centauri some room to maneuver
Να δώσεις λίγη άνεση κινήσεων στους Κενταυριανούς

Not too near our bases, and a plenty a room to maneuver.
Όχι πολύ κοντά στις βάσεις μας, χώρος για μανούβρες.

And if we get married, There is no room to maneuver.
Και αν παντρευτούμε, δε θα μπορούμε να διαπραγματευτούμε πια.

The time it takes to prove it will give... me some room to maneuver.
Ο χρόνος που θα χρειαστεί για την απόδειξη θα μου δώσει χώρο για ελιγμούς.

We have very little room to maneuver.
Δεν έχουμε πολύ χώρο να ελιχθούμε.

You need room to maneuver.
Χρειάζεστε χώρο για να κινείστε.

We're caught fair with no sea room to maneuver.
Πιαστήκαμε στα πράσα καπετάνισσα, χωρίς χώρο στη θάλασσα να μανουβράρουμε.

That should give us enough room to maneuver.
Έτσι μπορούμε να κάνουμε πολλούς ελιγμούς.

Same wagon and no damn room to maneuver
Δεν υπάρχει χώρος να κινηθούμε

Now, if you are willing to acknowledge this possibility... we may have some room to maneuver.
Τώρα, αν θέλετε να αναγνωρίσετε αυτήν την πιθανότητα... μπορεί να έχουμε περιθώριο ελιγμών.

No, there's not enough room to maneuver a crowbar down here.
Δεν έχουμε αρκετό χώρο για λοστό εδώ κάτω.

Room to maneuver.
Χώρο για να ελιχθώ.

You can give the Centauri some room to maneuver.
Να δώσεις λίγη άνεση κινήσεων στους Κενταυριανούς.

And the amount of urban decay in Detroit gives him a lot of room to maneuver.
Και το ποσό της αστικής παρακμής στο Ντιτρόιτ του δίνει πολλά περιθώρια να ελιχθεί.

I won't have the same room to maneuver... unless I double my arrest quota.
Δεν θα έχω την ίδια ελευθερία... κινήσεων εκτός και αν διπλασιάσω το ποσοστό συλλήψεων.

Same wagon and no damn room to maneuver.
Η ίδια άμαξα και δεν υπάρχει χώρος να περάσουμε.

There was no room to maneuver, but I didn't lose those bullets.
Δεν είχα χώρο να κινηθώ, μα δεν έχασα τις σφαίρες.

Analyst Aleksandar Radic tells SETimes that Belgrade has little room to maneuver
Ο αναλυτής Αλεξάνταρ Ράντιτς λέει στους SETimes ότι το Βελιγράδι δεν έχει πολλά περιθώρια για ελιγμούς

No room to maneuver in there.
Δεν υπάρχει χώρος για ελιγμούς εκεί.

There's room to maneuver but nowhere to go.
Υπάρχει χώρος ελιγμών, αλλά δεν οδηγεί πουθενά.

He cringed, but he had no room to maneuver away from the clawlike hand.
Ζάρωσε, αλλά δεν είχε χώρο για να αποφύγει το βίαιο χέρι.

Lots more room to maneuver.
Θα είχες περισσότερο χώρο για μανούβρες.

We're giving Moscow too much room to maneuver...
Δίνουμε χώρο για ελιγμούς στην Μόσχα.

I will do my best, but the law does not give me a lot of room to maneuver on this.
Θα κάνω ό, τι μπορώ, αλλά ο νόμος δεν μου δίνει χώρο να το χειριστώ.