sodden oor Grieks
sodden
en
(intransitive) To become soaked.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μουσκεμένος
en
soaked
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And there were that many hanging in the woods that the ground was sodden with blood.
Εντάξει, βασιλιά.Κόλλα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please excuse my unusual entrance, but I was loath to dirty my boots in our mud-ridden, rain-sodden streets.
Να σας φέρω κάτι άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nationalism took root in the sodden landscape of Protestantism.
ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣjw2019 jw2019
I will deal with the sodden fool when he regains sobriety!
Δεν έχω δικαίωμα να κάνω την ερώτηση...... Όμως γιατί κάνατε τόση προσπάθεια να προστατεύσετε την Δις Fellowes...... μια γυναίκα που δεν έχετε σε εκτίμηση...... και κάνατε την ίδια προσπάθεια να πληγώσετε την κα Faulk, που εκτιμάτε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your old ones are sodden with blood.
Ποια εξήγηση δίνετε στο συμβάνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajuicy snail is ample recompense for sodden paws.
Για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με το παρόν φάρμακο, παρακαλείστε να απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο του κατόχου της άδειας κυκλοφορίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not wasting my time on peroxide-sodden Miley Cyrus Cowellistas.
Στόχος της ΑΠΚ είναι, σε κάθε περίπτωση ξεχωριστά, ο προσδιορισμός και η αξιολόγηση των δυνητικών δυσμενών επιπτώσεων-άμεσων, έμμεσων, ταχυφανών και οψιφανών-που μπορεί να έχει στην υγεία των ανθρώπων και το περιβάλλον η σκόπιμη ελευθέρωση ΓΤΟ και η διάθεσή τους στην αγοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As troops wade up to their necks they are weighed down by their sodden woolen clothing and equipment.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες σε σχέση με τηχρήση γης και τα τοπία, στο πλαίσιο του όγδοου στρατηγικού τομέα της στρατηγικής του ΕΟΠ για την περίοδο # έωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sodden, stinking mattress.
Τι χόμπι έχει ένας νεαρός σαν κι εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leaking fluid and a sodden bed added to the discomfort of this miserable process.
Κάνε το λοιπόν, Αλλά δεν θα ωφελήσειjw2019 jw2019
The sodden coat clumped round her like moss on grizzled trellis.
ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's sodden.
Κατάλογος γεωγραφικών ενδείξεων για γεωργικά προϊόντα και τρόφιμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We managed to pull up some sodden blankets, but these were of little help.
Στους πίνακες # και # παρουσιάζονται συνοπτικά ο λογαριασμός διαχείρισης και ο ισολογισμός του Οργανισμού για το οικονομικό έτοςjw2019 jw2019
He'll get sodden and weep.
Νομίζω ότι εκείνες τις στιγμές νοιώθαμε ασυνείδητες και ξεφεύγαμε λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut up, you sodden old hypocrite!
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Νοεμβρίου #, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας ιππόγλωσσας Γροιλανδίας στη ζώνη NAFO #LMNO από σκάφη που φέρουν σημαία ΙσπανίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m not wasting my time on peroxide- sodden Miley Cyrus Cowellistas
Αν σε βρουν εδώ, θα σε σκοτώσουνopensubtitles2 opensubtitles2
I just want to eat in front of the TV and get sodden and pathetic.
Πού είναι η ΤζίλιανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And no doubt she'll be round your place as quick as a flash with sodden knickers and a three-pack, eager to give it away.
Ύστερα έχουμε μια ώρα για να πάρουμε τα δείγματά μας και να φέρουμε τον Βούδα στην αίθουσα θεραπείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The side of the bed that had been hidden by her body was dark and sodden.
Ξέρεις.. κάνουμε έρωταLiterature Literature
Furthermore, the heavy oil drags them down, just like sodden clothes can drag down a swimmer. . . .
Κατευθύνονται δυτικά στην Γουιτερ. Είναι δύοjw2019 jw2019
The coastline is littered with deflated rubber dinghies, piles of life-jackets stuffed with styrofoam, sponge or dried grass, abandoned sodden outer garments, and the occasional toy or memento carried across the sea and lost in the rush to keep moving.
Όταν ήρθες εδώ, εγώ δεν είχα γεννηθεί ακόμηgv2019 gv2019
Them marshes are sodden.
Αυτό είναι το ωραίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overloaded, the sodden ash slid down the mountain and into the ash-clogged rivers, causing them to overrun their banks.
Εξαιρετικώς και για λόγους δημόσιας υγείας, η αρμόδια αρχή μπορεί να παρέχει εξαιρέσεις από τις παραγράφους # καιjw2019 jw2019
Don't you think the Beatles gave every sodden thing they've got... to be the Beatles?
Όχι, όχι, όχι, από εδώ, από εδώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, I spoke to a farmer this morning, unfortunately a farmer who is sitting looking at sodden fields because certainly in Ireland and in other parts of northern Europe we are having a really bad harvest.
Ξέρω ένα απόμερο μέρος, πιο κάτω στον δρόμοEuroparl8 Europarl8
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.