temperament
διάθεση · ιδιοσυγκρασία · ταμπεραμέντο · χαρακτήρας
tempera oor Grieks
tempera
en
A medium used to bind pigments in painting, as well as the associated artistic techniques.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τέμπερα
you think about this type of a tempera painting.
με τον οποίο σκέφτεσαι για αυτό το είδος ζωγραφικής με τέμπερα.
Τέμπερα
en
painting medium consisting of colored pigment mixed with a water-soluble binder medium
you think about this type of a tempera painting.
με τον οποίο σκέφτεσαι για αυτό το είδος ζωγραφικής με τέμπερα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Temperament, vida...
Φυσιολογικά, θέμα μικρής σημασίας, αλλά σε αυτήν την περίπτωση...... πρόκειται για τον μονάρχη μας τον Ερρίκο τον #οOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edvard Munch turns now to tempera, the use of egg-white to roughen the quality of the oil to flatten and condense the image.
Κριτήρια για τους ειδικευμένους φορείς που αναφέρονται στο άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We teach students to recognise the individual temperament of their baby.
ποιος δεν την πηδούσε; ΈλαQED QED
He states: ‘... everything depends on the specific features of the case ... and on each judge’s greater or lesser degree of stubbornness (or ability to reconsider his or her previous conclusions); once again, this depends on individual cases, more perhaps than on individual temperaments.’
εκφράζει την οργή του για την φυλάκιση της Birtukan Midekssa, ηγέτιδας του κόμματος της αντιπολίτευσης Ένωση για τη Δημοκρατία και τη Δικαιοσύνη (UDJ) και ζητεί την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή της·EurLex-2 EurLex-2
Due to Mr. Ajay's temperament..
' Η νευριάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You might berate your looks, your intelligence, your temperament.
Πρέπει να περιορίσεις κάποια από αυτά τα έξοδαjw2019 jw2019
Peculiarities of temperament.
Με αυτήν την ευκαιρία, για να επενδύσω στα ξενοδοχεία, ο μπαμπάς θα μείνει ξερόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of its capacity for stimulation, coffee is often ruled out as a beverage for persons suffering from heart trouble or those of highly nervous temperament.
κυβέρνηση του Πεκίνου θα πρέπει να παρακολουθεί προσεκτικά τις παγκόσμιες εξελίξεις για να κατανοήσει ότι, αν δεν αλλάξει η ίδια, τα ιστορικά γεγονότα και οι κινέζοι πολίτες θα είναι εκείνοι οι οποίοι θα επιφέρουν την αλλαγή στην Κίνα.jw2019 jw2019
Temperament.
Η ονομαστική αυτή αξία ανέρχεται σε # ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are no fixed rules for handling their varying temperaments.
Εγώ προσπάθησα να τον αποφύγω, γενικότεραjw2019 jw2019
He seems to have to temperament required.
Θα ήθελες να πάρεις μέρος σε μια πολύ σημαντική, πολύ μυστική αποστολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My temperament and how I see myself alter from one minute to the next.
Τα φινλανδικά προγράμματα εγκρίθηκαν από την Επιτροπή, με εξαίρεση ορισμένα πιλοτικά σχέδια, το # ή τοLiterature Literature
You presented the material in a way that helps people to understand the importance of the temperament of all dogs, plus the vital role the owner plays.
Μην ενοχλείστεjw2019 jw2019
After nearly a year at sea, the temperaments of our captain and first mate grew more strained.
Δεν έχω πια άδεια εισόδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Greed and Competition are not the result of immutable human temperament...... greed and fear of scarcity are in fact being created and amplified... the direct consequence is that we have to fight with each other in order to survive.
Ουσιαστικά, αυτό σημαίνει ότι έχει εξασφαλιστεί γενικά μεγαλύτερη διάδραση.QED QED
The RSPCA urges people to select dogs on the basis of temperament and the owner’s life-style rather than fashion trends.
Είδε τα ονόματά τους, τις διευθύνσεις τουςjw2019 jw2019
Those gangs were feared for their criminal activities and violent temperament.
Αλλά εσύ θα καταλάβειςjw2019 jw2019
To admire them is a distinct sign of provincialism of temperament.
Καλή σας μέραLiterature Literature
Through her walk, her temperament shows.
Η δημιουργία κινήτρων δεν αποδεικνύεται καθόλου: εκτός από την ύπαρξη της πρώτης ενίσχυσης, η Επιτροπή διατηρεί αμφιβολίες σχετικά με τη δημιουργία κινήτρων της ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Examples of such prohibited grounds of discrimination might lie in physiological conditions such as appearance or size, psychological characteristics such as temperament or character, or social factors such as class or status.
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣEurLex-2 EurLex-2
Temperament.
Είναι ακόμη κλειδωμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 By nature, temperaments differ.
Η επίδειξη του οφέλους του Ziagen βασίζεται κυρίως στα αποτελέσματα των μελετών οι οποίες διεξήχθησαν σε ενήλικες ασθενείς που δεν είχαν λάβει ποτέ θεραπεία και οι οποίοι χρησιμοποίησαν ένα δοσολογικό σχήμα του Ziagen # mg δύο φορές την ημέρα σε συνδυασμό με ζιδοβουδίνη και λαμιβουδίνηjw2019 jw2019
His temperament gave him great influence among the students of the Quartier latin, and he was soon known as an inveterate enemy of the imperial government.
Μπορεί να μην πωλούνται όλα τα μεγέθη συσκευασίαςWikiMatrix WikiMatrix
A dog is born with a certain temperament, but this may change, depending on the way it is raised and trained.
Κάτι περισσότερο απ ' αυτόjw2019 jw2019
Nor can we ignore the fact that inherited traits and environmental factors have given us specific temperaments and molded us in certain ways to make us distinct individuals.
Πρέπει να πείσουμε τον Τόκεν... να συγχωρήσει τον Κάρτμαν για το έγκλημα μίσους του! ’ ντε, μας τελειώνει ο χρόνος!jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.