to abominate oor Grieks

to abominate

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

απεχθάνομαι

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It means to loathe, to abhor, to abominate whatever is bad because it is wrong, very harmful and wholly unloving. —Prov.
Ωστόσο, υπάρχουν δύο στοιχεία που αντικρούουν αυτό το επιχείρημα.jw2019 jw2019
And those of us that survived in ill-equipped whaleboats had to commit abominations in order to survive.
Αύριο θα έχω το ένταλμα, και οι άντρες μου κάθονται από πάνω του τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is not difficult to imagine how such a lucrative activity could give rise to abominable practices on the part of the traffickers, who will stop at nothing to protect their dubious trade.
Tην οδό Γκλεντάουερ, είπατε;- ΜάλισταEuroparl8 Europarl8
Instead she gave birth to an abomination.
Υπόθεση C-#/#: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της #ης Σεπτεμβρίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής ΔημοκρατίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helen Magnus, friend to nature's abominations, and enemy of common sense!
Είσαι μόνος σου, δεν θα μπλέξω κι άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Police Training Manual omits to mention abominations.
Απ ' όλους τους άντρες με τους οποίους έκανες παρέα, μ ' εμένα έμεινες περισσότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have given birth to an abomination.
Ναι, ήταν καλή δουλειάQED QED
[ yells ] Say goodbye to your abominations, octavious.
Εσύ; Εγώ έχω ράμφος και φτεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We draw your attention to the abominable behaviour of Mr Jones.
Ευχαριστώ για όλα, αντίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The film is a sequel to The Abominable Dr. Phibes (1971).
Μπορεί να διαπιστώσετε ότι το VIAGRA χρειάζεται περισσότερο χρόνο να δράσει εάν ληφθεί μαζί με βαρύ γεύμαWikiMatrix WikiMatrix
You had to pick abominable snowman of Pasadena.
Πόσο καλά ξέρεις τον ΝόρντμπεργκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I can clearly face up to the abominable alienation I had been led into.
Δε μου συμβαίνει πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mount Everest, tallest mountain in the world and home to the abominable snowman.
Τι θα κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am going to be abominably ill
Τον γνωρίζετε, Αδελφήopensubtitles2 opensubtitles2
(Laughter) You have given birth to an abomination.
Καλύπτει όλες τις βασικές πτυχές του εμπορίου προϊόντων και υπηρεσιών (δασμολογικοί και μη δασμολογικοί φραγμοί, μέτρα προστασίας του εμπορίου, ειδικότερα σε περιπτώσεις ντάμπινγκ και επιδοτήσεων, εξαγωγικές πιστώσεις) και τις σημαντικές πτυχές της πνευματικής ιδιοκτησίας, των επενδύσεων και του ανταγωνισμούted2019 ted2019
Similarly, a Jewish publication, The Pentateuch and Haftorahs, suggests that the brief narrative “refers to some abominable deed in which Canaan seems to have been implicated.”
Πάρε με όταν μπορείς, σ ' αγαπώ, γειαjw2019 jw2019
The fixation on violence, evil and death leads them to commit abominable crimes, including human sacrifice and sexual abuse of children.
Ξέρεις τι είναι, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did so because it is a good report, which sets out an impressive group of measures intended to combat abominable practices.
Τι διαφορά θα είχε σε αυτήν ηλίθια, πονεμένη ύπαρξηEuroparl8 Europarl8
If I am worthy, grant me the strength to vanquish this evil abomination and send it back to-
Επεξήγηση των συμβόλων που χρησιμοποιούνται στις φωτογραφίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Children need to be taught, for example, that “everyone liking and carrying on a lie” is abominable to Jehovah.
Θα ζητωκραυγάζω για σέναjw2019 jw2019
Since to accomplish one’s aim is a most pleasant experience, it follows that to depart from evil must be an abomination to fools.
Καλά, μην ανησυχείτε.Θα ρίξω μια ματιάjw2019 jw2019
What he had to do was to recover from the abominable fevers that weakened him and gain to civilization.
Πoύ...Πήγε στov στάβλo εκείLiterature Literature
It is an abomination to God and to man.
Περίμενε, θα σου δώσω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a need for really vigorous efforts to combat this abomination, this terrible act, wherever it occurs.
Ξέρω επίσης ότι όταν βλέπετε τις κασέτες του, βλέπετε ένα ψυχοπαθήEuroparl8 Europarl8
Hank Morgan was an abomination to God.
Υπηρεσίες στο κοινωνικό σύνολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
694 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.