to accomplish oor Grieks

to accomplish

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

επιτυγχάνω

werkwoord
It is better to fail to accomplish than to accomplish failure.
Είναι καλύτερο να αποτύχει κανείς στην επίτευξη ενός πράγματος, παρά να επιτύχει στην αποτυχία.
GlosbeMT_RnD

πραγματοποιώ

werkwoord
He can become whatever he needs to be in order to accomplish his purpose.
Μπορεί να γίνεται οτιδήποτε χρειάζεται να είναι προκειμένου να πραγματοποιήσει το σκοπό του.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And how do you plan to accomplish all this?
Α, ο ερωτευμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Easiest way to accomplish that is say the word munchausen.
• Εάν υποφέρετε από ήπια καρδιακή ανεπάρκεια και λαμβάνετε θεραπεία με Trudexa, η οίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, the Most High is responsible for giving us the ability and the strength to accomplish good.
Δεν είμαι καλάjw2019 jw2019
You need the Emperor in order to accomplish your final design.
Το σχέδιο απόφασης στην προαναφερόμενη υπόθεση οδηγεί στη διατύπωση των ακόλουθων παρατηρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good planning and effort are needed to accomplish the most during the time we are in field service.
Θέμα: Πιθανές χρηματοδοτήσεις για τη δημιουργία ενός Μουσείου πεσόντων στη θάλασσα στο νησί Gigliojw2019 jw2019
Our obedience assures that when required, we can qualify for divine power to accomplish an inspired objective.
πειραματόζωα για να διαπιστωθεί η επίδραση της βορτεζομίμπης στην πορεία του τοκετού και της ανάπτυξης μετά τη γέννηση δεν έχουν διεξαχθεί (βλέπε παράγραφοLDS LDS
What once took years to accomplish now takes but a few months.
Έχουν πλάκα τα ψευδώνυμα που δίνετε στους κατά συρροή δολοφόνουςjw2019 jw2019
To accomplish one’s ministry one must be conscientious, alert, fully awake to one’s obligations and opportunities.
Θέλουμε τον Τάκερjw2019 jw2019
In order to accomplish its mission, the key tasks of EUPM shall be to:
Ποιος μπορεί να ' ναι;- Χριστέ μου!EurLex-2 EurLex-2
I don't understand what you're trying to accomplish with all this.
Εχει και απο πανω.... ΑχαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah’s holy spirit empowers his organization to accomplish a great spiritual educational work.
Ο γιατρός είπε ότι υπήρχε κάτι λάθος με τον Aaronjw2019 jw2019
Whereas investigators should be able to accomplish their tasks unhindered;
Το μόνο κτίριο είναι ένα εργοστάσιο ηλεκτρισμού σε αχρηστίαEurLex-2 EurLex-2
Why do you think Relief Society sisters are able to accomplish extraordinary things?
Εγιναν πολύ, ΝτόνυLDS LDS
We have much to accomplish.
Οι τελωνειακές αρχές της χώρας εισαγωγής φυλάσσουν επί τρία τουλάχιστον έτη ταπιστοποιητικά κυκλοφορίας εμπορευμάτων EUR.# και τις δηλώσεις τιμολογίου που υποβάλλονται σ' αυτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:20-24) To accomplish this, more than head knowledge is needed.
Καινούριο αίμαjw2019 jw2019
She had so much left to accomplish.
Οι άμεσες πληρωμές με βάση τις ποσότητες της παραγωγής περιορίζονται σταδιακά υπέρ μιας στήριξης των γεωργικών εισοδημάτων προσανατολισμένης προς την αποδοτικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah helped men like Moses to accomplish more in their service than they might have expected
Η επιβεβαίωση ή η άρνηση χορήγησης έγκρισης, η οποία προσδιορίζει τις τροποποιήσεις, κοινοποιείται, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στην παράγραφο #.#., στα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας στην οποία εφαρμόζεται ο παρών κανονισμόςjw2019 jw2019
I don't know what you're trying to accomplish.
Ανοησίες, χεστρούλη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What you managed to accomplish with Jason Miller is truly remarkable.
Ό, τι ένιωσες σαν αλήθεια στη φυλακή σου, ισχύει και τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We expect to accomplish a big chunk of Benirall's millions... in our bank accounts.
Τι είδους ανωμαλία διαπιστώθηκε;- Στιγμιαία ηχητικά σήματα από ανεξακρίβωτη διεύθυνση ηλεκτρονικού υπολογιστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tracts are colorfully illustrated and can be useful tools to accomplish much good in the ministry.
Αναθεώρηση του συστήματος δημοσιονομικής διαχείρισης (τροποποίηση των σημερινών δημοσιονομικών διαύλων) κατά τρόπο που θα εξασφαλίζει μεγαλύτερη εναρμόνιση και αποτελεσματικότητα στις διάφορες δραστηριότητες της Ακαδημίαςjw2019 jw2019
He uses image worship, hero worship, competition and bad associations to accomplish his wicked intent.
Μαλακίες φίλε, το ξέρεις ότι είναι μαλακίεςjw2019 jw2019
And how do you propose to accomplish that?
Η παντοπραζόλη και άλλοι αναστολείς της αντλίας πρωτονίων συγχορηγήθηκαν με Pradaxa σε κλινικές δοκιμές και δεν παρατηρήθηκαν επιδράσεις στην αιμορραγία ή την αποτελεσματικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, are you trying to accomplish anything?
Οι Υπηρεσίες και λοιπές δραστηριότητες είναι οι εσωτερικές και οριζόντιες δραστηριότητες που απαιτούνται για τη λειτουργία των κοινοτικών θεσμικών οργάνων και οργανισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were counseled to accomplish at least one mortification at each meal.
Στη σταθερή κατάσταση, οι συγκεντρώσεις bosentan στο πλάσμα ήταν # έως # φορές υψηλότερες από τις συγκεντρώσεις μετά από χορήγηση μόνο bosentanjw2019 jw2019
13103 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.