world-view oor Grieks

world-view

naamwoord
en
Alternative spelling of worldview.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

κοσμοθεωρία

naamwoord
So, I will seriously need to reconsider my world view.
Οπότε, θα πρέπει να αναθεωρήσω σημαντικά την κοσμοθεωρία μου.
Michael Kambas

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

World view
κοσμοθεώρηση
world view
κοσμοθεωρία · παγκόσμια θεώρηση

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the world’s view of a Christian should not cause him to feel ashamed.
Και σ ́ αφήνει μόνo στo γραφείojw2019 jw2019
23 How distorted the world’s view of humility, that it is weakness or a cloak to conceal weakness!
Θέλεις άλλη μπύρα?jw2019 jw2019
So, I will seriously need to reconsider my world view.
Είναι, επομένως, επιτακτική ανάγκη να βασίζεται η υλοποίηση των ειδικών προγραμμάτων στις αρχές της επιστημονικής αριστείας αντί σε άλλες προτεραιότητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scientific knowledge is also an essential part of training the mind and instilling a clear world view
Πού ήσασταν σήμερα στιςoj4 oj4
" According to what we see on TV and in newspapers, Ankara has one world view, Washington another
Μίλησα με μια επικεφαλή στο Κόκκινο ΠάνταSetimes Setimes
3 There are numerous Bible examples showing that the world’s view of greatness leads to ruin.
Έκανες το θέλημα Του σήμεραjw2019 jw2019
Similar remarks apply to the 'theory of knowledge' that is implicit in this early world view.
Το τελικό σχέδιο ημερήσιας διάταξης της συνόδου ολομέλειας του mars # (PE #.#/PDOJ) έχει διανεμηθείLiterature Literature
That is why Heidegger’s moment of truth levels out into just another world-view of irrationalism.
Έχουμε ένα #. # από το EMSLiterature Literature
This could completely change the way that the world views itself.
κατάλογο του αποθέματος που ενημερώνεται κάθε χρόνο μετά την απογραφή του πραγματικού αποθέματος (PIT)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you have to admit that your world view is slightly limited.
Ορίστε!Καλό, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your world view saddens me.
Πρέπει να πάω σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I have a very different World view from most of those people.
η τιμή προσανατολισμού αποτελεί το βασικό στοιχείο για τον καθορισμό ολόκληρης σειράς άλλων μέτρων παρέμβασης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must make sure that we do not allow the world’s view of marriage to affect us.
Συνολικά, από τα προγράμματα που εξέτασε το Συνέδριο προέκυψε ότι η εκτέλεση των δαπανών σε μεσοπρόθεσμη βάση ήταν ταχύτερη για τις υλικές υποδομές από ό,τι για ορισμένες προτεραιότητες και μέτρα σχετιζόμενα με τους στόχους της Λισσαβόνας και του Γκέτεμποργκjw2019 jw2019
You get away from that place, little taste of freedom changes your whole world-view.
Θα εξαφανιστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, a slightly different world view.
Θέμα: Αντιστάθμιση των πιστώσεων στο περιβάλλον της εκβάθυνσης του ποταμού Δυτικού ΣχάλδηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Likewise, dominant world views, such as theistic religion, operate with the same social irrelevancy.
Μπορείς να περάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And thus Newton completed what we call the mechanistic world view.’
Βοήθησέ με μ ' αυτόLiterature Literature
In the Afrikaner’s world view, apartheid and the church went hand in hand.”
Κάντε να νιώσει σαν το σπίτι του ή σαν το σχολείο τουjw2019 jw2019
What a surprise... your world view is foodbased.
Για να μη πάθει κανείς άλλος κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Why should we shun the world’s view of morality?
ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να ανταλλάσσουν πληροφορίες και ορθές πρακτικές σχετικά με τις συνθήκες κράτησης, ιδίως των γυναικών, και την αποτελεσματικότητα των μέτρων επαγγελματικής κατάρτισης και κοινωνικής επανένταξης· εκτιμά ότι είναι σημαντικό, στο πλαίσιο αυτό, να ενθαρρύνεται και να χρηματοδοτείται η συμμετοχή των αρχών και των άμεσων παραγόντων στη σύλληψη καινοτόμων προγραμμάτων και ορθών πρακτικών καθώς και σε εθνικά και διεθνή συνέδρια και συζητήσεις, ως παράγοντας κινητοποίησης και στοιχείο γενεσιουργό θετικών ενεργειών·jw2019 jw2019
How do Jehovah’s servants view the Bible, and how does the world view it?
Κάποιοι περνούν όλη τη ζωή τους χωρίς να το δουν και άλλοι λένε πως την έχουν δειjw2019 jw2019
Why is the old world’s view of its religion and of Bible principles unwise?
Συγνώμη που διακόπτωjw2019 jw2019
How does the world view higher education, and how should we reason on this?
Καλύτερα να αφήσω τις εξηγήσεις στο Ναύαρχοjw2019 jw2019
With the mind of Christ, as spiritual men, we see beyond what the people of the world view.
Θα τα πούμε ξανάjw2019 jw2019
For example, consider the world’s view of marriage.
' Ασε με να κοιμηθώjw2019 jw2019
6187 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.