worldly oor Grieks

worldly

/ˈwɜː(r)ldli/ adjektief, bywoord
en
Of or relating to man and the planet earth, physical as opposed to spiritual.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

κοσμικός

adjektiefmanlike
en
versed in the ways of the world
Emma who lives with outsiders, tempting you with worldly matters.
Η Έμμα που ζει με ξένους, δελεάζοντάς σε με κοσμικά θέματα.
en.wiktionary2016

κοσμικώς

en
In a worldly manner.
en.wiktionary2016

κοσμογυρισμένος

επίθετοαρσενικό
en
experienced, having visited a lot of places in the world
el
έχει γυρίσει πολλά μέρη του κόσμου
Ρομαντικός Κόσμος

επίγειος

adjektief
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

worldly-minded
υλιστικός
worldly concern
γη
worldly-minded
υλιστικός

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the same time, neither will parents allow their minor children to make the final decision as to participating in or attending the wedding of a worldly acquaintance.
Ξέρετε κάτι, κύριε Μπράντονjw2019 jw2019
And most people can't afford to ignore worldly things.
Το ' ξερα ότι είχες βιολί σήμερα, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 As witnesses of Jehovah, we may acknowledge that we should ‘not be overly absorbed in worldly affairs,’ as shown in the previous article.
Τέλεια Απλά τέλειαjw2019 jw2019
Referring to the prophecy of Revelation 17:8, he stated unequivocally: “The association of worldly nations will rise again.”
Το ποσοστό των ασθενών με τουλάχιστον μία σημαντική μείωση του LVEF (μείωση κατά ≥# μονάδων του κλάσματος εξώθησης EF και έως < # %) κατά τη διάρκεια της μελέτης ήταν #, # % τον χρόνο # στο σκέλος υπό Herceptin έναντι του ποσοστού #, # % στο σκέλος παρατήρησηςjw2019 jw2019
It means discarding worldly ways and habits that are at enmity with God, loving righteousness and hating wickedness just as Jesus does, and cultivating always the new Christian personality. —Ps.
Καλυτερα να μπεις μεσαjw2019 jw2019
Its people had little in the way of worldly goods.
Λοιπόν, τι προκαλεί διατάραξη προσωπικότητας, πονοκέφαλο, μπλα μπλα μπλα, και ηπατική ανεπάρκεια?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be selective in your choice of courses, for example, focusing on learning job skills rather than worldly philosophies.
Δεν σε λένε Κέβινjw2019 jw2019
One sister, whom we will call Tanya, explains that she was “raised around the truth,” but when she was 16, she left the congregation to “pursue worldly enticements.”
τα έξοδα αποστολής·jw2019 jw2019
He did not needlessly encumber himself with worldly goods.
Όταν σε μια περιφέρεια ο συνολικός αριθμός ταύρων ηλικίας τουλάχιστον # μηνών και βοδιών ηλικίας από # έως # μηνών, για τα οποία υποβάλλεται αίτηση και που πληρούν τους όρους για τη χορήγηση της ειδικής πριμοδότησης, υπερβαίνει το περιφερειακό ανώτατο όριο που αναφέρεται στην παράγραφο #, τότε ο αριθμός όλων των επιλέξιμων βάσει της παραγράφου # στοιχεία α) και β) ζώων, ανά γεωργό για το συγκεκριμένο έτος μειώνεται αναλόγωςjw2019 jw2019
They are interested only in the so-called wisdom of the world.4 Others have some interest in God but are lost in worldly mists of darkness and sin.5 Some have tasted of the love of God and His word but feel ashamed because of those mocking them and fall away into “forbidden paths.” 6
Α, ο ερωτευμένοςLDS LDS
With the principle of seeking those things that are upbuilding, none should show exclusive preference for association with the worldly prominent ones or those better off financially, thus creating ‘class distinctions.’
Και ο κανόνας δύοjw2019 jw2019
It's got nothing to do with worldly success.
Ημερομηνία επικυρώσεως/αρνήσεως/αφαιρέσεως επικυρώσεως...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During these years of study I had accumulated quite an abundance of worldly knowledge.
Δε φουντάρουν πτώματα στο Τζέρσεϋ στις # το πρωίjw2019 jw2019
Emma who lives with outsiders, tempting you with worldly matters.
Είναι πάλι... αυτη η μερα του μηναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He then went on to show that God’s true inspired expressions were coming through the genuine Christian congregation, not through unchristian worldly sources.
Πού είναι ο στόχος του 0, 7 % του ακαθάριστου εγχωρίου προϊόντος για την αναπτυξιακή συνεργασία; Eρωτώ το Συμβούλιο, ερωτώ την Επιτροπή.jw2019 jw2019
WORLDLY SADNESS OR GODLY SADNESS?
δεν θεωρεί τη μεταβίβαση αρμοδιοτήτων άριστη λύση σε όλες τις περιπτώσεις, λόγω των επιπλέον δαπανών για τους επί τόπου συνεράτες και λόγω του γεγονότος ότι ορισμένες λειτουργίες δεν είναι δυνατόν να ανατεθούν σε τρίτους·jw2019 jw2019
With God’s help they are world conquerors, winners over these strong worldly pressures.
Συνέβη σε σένα.Το θέμα έχει ξεφύγει τόσο από τα χέρια μου, που έσπασα το πρώτο μου σκεύος για κέϊκjw2019 jw2019
We must be pleasing in appearance, not worldly or offensive.
Η Μελίσα έχει προβλήματαjw2019 jw2019
3:1, 2) Because Jehovah has provided the necessary protection, there is much you can do to ward off worldly influences.
Η χρηστή διακυβέρνηση χαρακτηρίζεται από ανοικτές σχέσεις και από μια λιγότερο αυστηρή εφαρμογή της αρχής της επικουρικότηταςjw2019 jw2019
Worldly neighbors too wage endless battles because of the widely ingrained habit of borrowing things without returning them.
Είναι πιο πυκνή απ ' ό, τι φαίνεταιjw2019 jw2019
Some worldly children are unwilling to care for elderly parents, others are not able to, while still others die before their parents do.
Τράβηξε το πρόσωπό της μακριά και κοίταξε κάτω σ ' αυτόνjw2019 jw2019
(Proverbs 3:5) Worldly counselors and psychologists can never hope to approach the wisdom and understanding that Jehovah displays.
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεjw2019 jw2019
Just as it is possible to be wise without possessing the wisdom of this world, so, too, it is quite possible to be well mannered with little or no knowledge of those rules and forms of worldly books on etiquette, which are at best only a substitute for common sense.
Την έχεις γαμήσει κι εσύ, όπως όλοι μαςjw2019 jw2019
18, 19. (a) Why must we be on guard against worldly viewpoints promoted in subtle ways?
Η τραγωδία ήταν, έλεγε, ότι δεν συνέβαινεjw2019 jw2019
Their trust in worldly alliances for peace and security was “a lie” that was swept away by the flash flood of Babylon’s armies.
Στα προηγούμενα επεισόδιαjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.