“loading and unloading” oor Spaans
“loading and unloading”
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
“carga y descarga”
On this street it is prohibited to park vehicles but loading and unloading is permitted from nine at night until eight in the morning.
En esta calle está prohibido parquear vehículos y solamente se permite el cargue y descargue de nueve de la noche a ocho de la mañana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sliding doors for easier loading and unloading of boilers.
¿ Así que venías a verme?Common crawl Common crawl
Inland transport cost included insurance, loading and unloading costs.
Había muchasEurLex-2 EurLex-2
On 1 435 mm tracks wagons both loaded and unloaded, coupled to form a train should negotiate;
Le enseñé a tantos chicosEurLex-2 EurLex-2
Loading and unloading of motor vehicles, trains, ships and aeroplanes
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?tmClass tmClass
Loading and unloading
¿ Qué quiere hacer ahora?EurLex-2 EurLex-2
Loading and unloading should be carried out in secure areas with qualified technicians present
¡ Todo tiene derecho a vivir!- ¡ Espera un minuto!MultiUn MultiUn
REQUIREMENTS FOR LOADING AND UNLOADING INSTALLATIONS AT TERMINALS
Un delirio de muerteEurLex-2 EurLex-2
Ability to establish and maintain effective communications during loading and unloading.
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesEuroParl2021 EuroParl2021
There were no loud songs heard from those engaged in loading and unloading ships.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíLiterature Literature
(b) the loading and unloading of the animal by-products is supervised by the competent authority, if appropriate;
¿ Quién más podría hacer enojar a alguien de esa manera?EurLex-2 EurLex-2
It will also have electric cranes to help it with loading and unloading.
Ámbito de aplicaciónLiterature Literature
Mechanical loading and unloading hoppers
Los " Gophers "tmClass tmClass
Table IV2: international goods transport by region of loading and unloading (NUTS 2)
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y lascámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
loading and unloading operations can be carried out easily and safely.
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyEurLex-2 EurLex-2
The white zone is for immediate loading and unloading of passengers only.
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handling apparatus for loading and unloading
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?tmClass tmClass
Loading and unloading of ships, motor vehicles, railway carriages and airplanes
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotatmClass tmClass
For a while, I thought you were the " white zone is for loading and unloading only " guy.
¿ Quién es prostituto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrapping up, loading and unloading of products
Este hombre es un locotmClass tmClass
Dispatching, loading and unloading of aircraft
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?tmClass tmClass
Cargo loading and unloading, freight forwarding, container rental, rental of space on ships
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectostmClass tmClass
Loading and unloading plan for bulk carners."
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elEurLex-2 EurLex-2
(c) facilities for the hygienic handling and protection of meat during loading and unloading;
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresEurLex-2 EurLex-2
Handling apparatus for loading and unloading powdered and/or granulated materials
Leí todos los libros que pudetmClass tmClass
15046 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.