as time goes by or passes
a medida que pasa el tiempo
As Time Goes By oor Spaans
As Time Goes By
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
As Time Goes By
en
As Time Goes By (song)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
as time goes by
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a medida que pasa el tiempo
In addition, the maximum permitted limit values are becoming stricter as time goes by.
Además, los valores límite máximos permitidos se hacen cada vez más estrictos a medida que pasa el tiempo.
con el paso del tiempo
They happen, and as time goes by, we move on.
Ocurren y con el paso del tiempo, seguimos adelante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As time goes by, the mutation either increases or decreases in its frequency, by random process.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroLiterature Literature
As time goes by, the world becomes filled with the most powerful and ingenious replicators.
Esta noche luces sensacionalLiterature Literature
As time goes by efforts may be focused on the institutions of public life.
Un edificio entero, una chicaelitreca-2022 elitreca-2022
The song on the piano seemed to grow louder—“As Time Goes By.”
Por lo menos algobueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsLiterature Literature
As time goes by, fewer and fewer people, especially Croats, see their future in Bosnia and Herzegovina.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?UN-2 UN-2
" AS TIME GOES BY " )
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you'll learn that for yourself as time goes by.
Pero tú eres mejor pilotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is not acceptable that as time goes by and deadlines pass, impunity can be established
Dame la manoMultiUn MultiUn
More people have gathered as time goes by.
Pueden decir eso de cualquier personagv2019 gv2019
I’m sure that as time goes by, it’ll get easier to...you know, forget.”
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.Literature Literature
As time goes by, the individual evaporates water and expends calories.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteLiterature Literature
The excerpt from Derek Taylor’s memoir, As Time Goes By, appears by kind permission of his widow, Joan.
Tengo una vaca pariendoLiterature Literature
It will correct the direct access, the IP, and all the system generated errors, as time goes by.
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?Common crawl Common crawl
No matter how vital, how vigorous, how world-devouring we are, the inputs dwindle as time goes by.
Es una debilidadLiterature Literature
H o w can intense eroticism be kept alive or elicited as time goes by?
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!Literature Literature
She knows that he is not the kind of person to relent towards her as time goes by.
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?Literature Literature
As time goes by, this almost random behaviour settles down into a patterned sequence.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?Literature Literature
Our technical staff is identifying more pressure points as time goes by.
La cuestión planteada por el demandante en elpunto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaLiterature Literature
Notice that, as time goes by, the amount of salt approaches 150 kg.
No podrán chantajearnosLiterature Literature
As time goes by, the Siberian cold is diminishing.
¿ Puedo hablar con usted?Literature Literature
I'm certain we can provide each other with useful information as time goes by.
Cómo que quizás?Literature Literature
“As time goes by, I might forget the missionary’s name, but I never forget the experience.
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoLDS LDS
As time goes by, stability has been increased so the only problem to solve was scalability.
¿ Cómo está ella?Common crawl Common crawl
Perhaps I will have other emotions as time goes by.
Deben esperar a que lleguen todos los parientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As time goes by, they have several children, all of whom have brown hair.
¿ Qué significa eso?Literature Literature
2555 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.