Enterprise Quality of Service oor Spaans

Enterprise Quality of Service

A group policy setting that alleviates network congestion issues by enabling central management of Windows Vista network traffic. Without requiring changes to applications, you can define flexible policies to prioritize the Differentiated Services Code Point (DSCP) marking and throttle rate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Calidad de servicio en empresas (EQoS)

A group policy setting that alleviates network congestion issues by enabling central management of Windows Vista network traffic. Without requiring changes to applications, you can define flexible policies to prioritize the Differentiated Services Code Point (DSCP) marking and throttle rate.

voorbeelde

FEDECATUR is undertaking projects in training micro, small and medium-sized enterprises in quality of service, best practices, project management and financial tools.
La FEDECATUR está ejecutando proyectos para la capacitación del personal de microempresas y pequeñas y medianas empresas en aspectos relacionados con la calidad del servicio, las mejores prácticas, la gestión de proyectos y las herramientas financieras.

- systems for assuring enterprises of the quality of the services provided need to be created, particularly by the certification of suppliers and through codes of conduct;
- es necesario crear sistemas que garanticen a las empresas la calidad de los servicios prestados, en particular mediante la certificación de los suministradores y mediante códigos de conducta;

· Enterprises are satisfied with quality of services.
· Las empresas están satisfechas con la calidad de los servicios.

· Enterprises are satisfied with quality of services.
· Surgen proveedores privados de servicios y tienen un auge creciente.

Enterprises are satisfied with quality of services.
Las empresas están satisfechas con la calidad de los servicios.

· Enterprises are satisfied with quality of services
• Satisfacción de las empresas con la calidad de los servicios

· Enterprises are satisfied with quality of services
• Las empresas están satisfechas con la calidad de los servicios

For enterprises, the availability of high-quality services of general interest is an indispensable prerequisite for a competitive business environment.
Por lo que se refiere a las empresas, la disponibilidad de servicios de interés general de calidad constituye un requisito previo indispensable de todo entorno empresarial que favorezca la competitividad.

Egnatia seems to award the contracts on the basis of the quality of the enterprise itself and not the quality of the services which selected enterprises can provide, which would be contrary to Council Directive #/#/EEC of # June # relating to the coordination of procedures for the award of public service contracts
Egnatía parece haber adjudicado contratos sobre la base de la calidad de las empresas en sí y no de la cualidad de los servicios que las empresas seleccionadas puedan prestar, una práctica contraria a la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de junio de #, relativa a la coordinación de los procesos de adjudicación de contratos públicos de servicios

Egnatia seems to award the contracts on the basis of the quality of the enterprise itself and not the quality of the services which selected enterprises can provide, which would be contrary to Council Directive 92/50/EEC of 18 June 1992 relating to the coordination of procedures for the award of public service contracts.
Egnatía parece haber adjudicado contratos sobre la base de la calidad de las empresas en sí y no de la cualidad de los servicios que las empresas seleccionadas puedan prestar, una práctica contraria a la Directiva 92/50/CEE del Consejo, de 18 de junio de 1992, relativa a la coordinación de los procesos de adjudicación de contratos públicos de servicios.

Postal users, including small and medium-sized enterprises, will benefit from increased quality of service, lower tariffs and more customer-oriented postal services.
Los usuarios postales, incluidas las pequeñas y medianas empresas, se beneficiarán de una mejor calidad del servicio, tarifas más bajas y servicios postales más adaptados a las necesidades de los clientes.

Objective of aid: Improving quality of service; promoting groupings of enterprises and their external expansion; encouraging enterprises to set up websites and promoting public parking areas for heavy vehicles
Objetivo de la ayuda: Mejorar la calidad del servicio; promover la agrupación de empresas y su expansión exterior; impulsar la presencia en internet y promover áreas de aparcamiento público para vehículos pesados

Privatization of State enterprises can often improve the quantity and quality of available goods and services, and lower their prices.
La privatización de las empresas estatales a menudo puede mejorar la cantidad y la calidad de los bienes y servicios disponibles y bajar sus precios.

Privatization of State enterprises can often improve the quantity and quality of available goods and services, and lower their prices
La privatización de las empresas estatales a menudo puede mejorar la cantidad y la calidad de los bienes y servicios disponibles y bajar sus precios

3.5.1.1. in general terms: consolidation of progress already achieved (economic management, productivity, quality of goods and services, enterprise culture; consumer education), with the direct involvement of civil society;
3.5.1.1. En general, la consolidación de los progresos ya señalados (gestión económica, productividad, calidad de los bienes y servicios, cultura de empresa, educación del consumidor), con una implicación directa de la sociedad civil.

Ensuring cohesion and universal access: the access of all citizens and enterprises to affordable high-quality services of general interest throughout the territory of the Member States is essential for the promotion of social and territorial cohesion in the European Union
Asegurar la cohesión y el acceso universal: para favorecer la cohesión social y territorial en la Unión Europea es imprescindible permitir a todos los ciudadanos y empresas el acceso a servicios de interés general asequibles y de calidad en todo el territorio de los Estados miembros

Ensuring cohesion and universal access: the access of all citizens and enterprises to affordable high-quality services of general interest throughout the territory of the Member States is essential for the promotion of social and territorial cohesion in the European Union.
Asegurar la cohesión y el acceso universal: para favorecer la cohesión social y territorial en la Unión Europea es imprescindible permitir a todos los ciudadanos y empresas el acceso a servicios de interés general asequibles y de calidad en todo el territorio de los Estados miembros.

According to the Centre’s client survey, 72 per cent of enterprises consider that the quality of the Centre’s products and services evolved positively over the last three years (2009-2011).
Según la encuesta de usuarios del Centro, el 72% de las empresas consideran que la calidad de los productos y servicios del Centro había evolucionado positivamente durante los últimos tres años (2009-2011).

It promoted small and medium-sized enterprises by providing high-quality business services, introducing of new funding mechanisms and building capacity
Ha apoyado a las pequeñas y medianas empresas proporcionando servicios comerciales de alta calidad, introduciendo nuevos mecanismos de financiación y creando capacidad

It promoted small and medium-sized enterprises by providing high-quality business services, introducing of new funding mechanisms and building capacity.
Ha apoyado a las pequeñas y medianas empresas proporcionando servicios comerciales de alta calidad, introduciendo nuevos mecanismos de financiación y creando capacidad.

A better quality of enterprise statistics on financial services contributes to an improvement of GDP measures, of the quality of short-term indicators, and an increase in the availability of data on EU banking structures with relevance to prudential supervision of credit institutions and to the stability of the financial system.
Una mejor calidad de las estadísticas de las empresas sobre servicios financieros contribuirá a mejorar las medidas sobre el PIB, la calidad de los indicadores coyunturales y aumentará la disponibilidad de los datos sobre estructuras bancarias comunitarias, importantes para la supervisión potencial de las entidades de crédito y para la estabilidad del sistema financiero.

Here again, the particular nature of these enterprises, whose results are reflected primarily in the quantity and quality of services provided, should be borne in mind.
En este sentido, es necesario tener en cuenta la especificidad de dichas empresas, cuyos resultados se plantean sobre todo en términos de cantidad y calidad de los servicios ofrecidos.