European social area oor Spaans
European social area
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
espacio social europeo
The creation of a European social model and a European social area is as important as social dialogue.
La creación de un modelo social europeo y de un espacio social europeo es tan importante como el diálogo social.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The creation of a European social model and a European social area is as important as social dialogue.
Siglos y siglos esperando a RuntEuroparl8 Europarl8
A. whereas the dynamics of the internal market make it necessary for a genuine European social area to be established,
Gump, mira qué tetasEurLex-2 EurLex-2
These differences between the institutions and social policies do not preclude the implementation of joint measures aimed at gradually promoting a European social area.
Oorríamos el peligro de perder esoEurLex-2 EurLex-2
That is why this decision, which disturbs us so much, must induce all those who are responsible for the future of Europe to realise the need to create a European social area.
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosEuroparl8 Europarl8
Finally, the Committee on Regional Development considers that the consequences of the many relocations must lead us to take an open and constructive approach to the issue of creating a genuine European social area.
¡ No he podido hacer nada!Europarl8 Europarl8
The European Social Fund area of interventions is limited to Community territory.
No, quiero que veas esto, todos ustedesEurLex-2 EurLex-2
Believes that the impact of many relocations means that an open and constructive approach needs to be taken to the issue of creating a genuine European social area, and considers that the social dialogue has a crucial role to play in averting relocations and in addressing their effects;
Y cada tarea que debas hacer se vuelve fácilnot-set not-set
Believes that the impact of many relocations means that an open and constructive approach needs to be taken to the issue of creating a genuine European social area, and considers that the social dialogue has a crucial role to play in averting relocations and in addressing their effects
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientooj4 oj4
Within the framework of its powers and having regard to the limited financial means, the Community, without wishing to take the place of action by the Member States and both sides of industry, wishes to assert its political determination to make progress in the construction of a European social area.
Servicio #, todo bienEurLex-2 EurLex-2
Opinion of the European Economic and Social Committee on European metropolitan areas: socio-economic implications for Europe's future
Duración del régimenoj4 oj4
Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘European Metropolitan Areas: socio-economic implications for Europe's future’
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeEurLex-2 EurLex-2
Opinion of the European Economic and Social Committee on European metropolitan areas: socio-economic implications for Europe's future
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielEurLex-2 EurLex-2
Whereas only if the Directives are transposed into the national legislation of each of the Member States do the undertakings entered into by those States within the Community framework have any meaning; whereas if the Directives are not fully and accurately transposed, the very existence of a European social area may be put at risk;
Pretensiones de las partes demandantesEurLex-2 EurLex-2
Having said that, with particular reference to the area covered by this report, in which the proper functioning of the single market implies a strengthening of the European social area, anything new - even in the Member States - which helps to eliminate and reduce cross-border disputes and litigation is, of course, to be welcomed, and I believe that tomorrow's vote will reflect that.
No estuvo malEuroparl8 Europarl8
For the European Economic and Social Committee, areas with natural handicaps represent a key element of the European agricultural model
¿ Ha vuelto Morris?oj4 oj4
For the European Economic and Social Committee, areas with natural handicaps represent a key element of the ‘European agricultural model’.
Es más rápidoEurLex-2 EurLex-2
Objective 2 of the European Social Fund (ESF) covers areas seriously affected by industrial decline.
Mi vida a dado muchas vueltasEurLex-2 EurLex-2
The Commission promotes skills development, including through the European Pillar of Social Rights(3) and the European Education Area(4).
Vuelvo en media horanot-set not-set
We must, in my view, regard the European social model as an area of choice and not as a unification issue.
¿ Aceptaría Vd.?Europarl8 Europarl8
The chapter on "Principal Objectives" of the EU's Common Strategy states in para. 2 the outlines for the "integration of Russia into a common European economic and social area".
Es todo culpa suyaEurLex-2 EurLex-2
The development and promotion of easily understandable and practicable models for European EFP would be of great political significance for the shaping of the European economic and social area.
No tiene que tenerloEurLex-2 EurLex-2
The European agencies active in the social area should make an important contribution in this regard.
¿ Que no le pagan en su trabajo?EurLex-2 EurLex-2
Agreement on the European Economic Area - Annex VI - Social security - List provided for in Article 17
Sé lo que me dijisteEurLex-2 EurLex-2
4722 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.