Flashes Before Your Eyes oor Spaans
Flashes Before Your Eyes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Tu vida ante tus ojos
es
Tu vida ante tus ojos (Lost)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your life flashes before your eyes when you die, Papa has said, though how should he know that?
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!Literature Literature
It’s not true that your life flashes before your eyes when you die.
Un invertidoLiterature Literature
You know, where you could see your life flash before your eyes.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to know what you see when your life flashes before your eyes.
No bebo y quizá lo quierasLiterature Literature
One day your life will flash before your eyes. Make sure it's worth watching.
Soy el oficial de rango superior aquíTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The whole world flashes before your eyes.
Yo tengo razón, tú estás equivocadoQED QED
I just saw your life flash before your eyes.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They say when you die, your life flashes before your eyes.
Está claro que mickey escucha la radio de la policía todo el díaLiterature Literature
Perhaps it's your career flashing before your eyes.
Piénsalo por tu propio interés.AdiósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like life “flashing before your eyes” just before death, Tom saw a newborn in a pink swaddled blanket.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!Literature Literature
They say your life flashes before your eyes before you die.
Indagar es estudiarLiterature Literature
You only saw the colour of the dollar flashing before your eyes.
Mira... espere haíLiterature Literature
Your entire life has time to flash before your eyes while you sit there, a drowner.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorLiterature Literature
Your life doesn't flash before your eyes when you're dying.
En la cena de ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They say when you're gonna die... your whole life flashes before your eyes.
¿ Cómo lo corroboraste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, it isn’t true that your life flashes before your eyes when you’re about to die.
Estuve trabajandoLiterature Literature
You just had a near-death experience, saw your whole life flash before your eyes...
En la comida hay que practicar la excelenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know the urban myth about how the moment you die... your whole life flashes before your eyes?
Sería la mejor pelea de la historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They say you have visions that your life flashes before your eyes that all your dreams come true.
Pero tú eres mejor pilotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the end of your life, they say a film of your life flashes before your eyes.
Puso mano dura en las reglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I will always be flashing before your eyes.
¿ Cómo es que conoces a este Max?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They say your whole life flashes before your eyes when you die
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosopensubtitles2 opensubtitles2
That old story about how when you die the whole of your life flashes before your eyes.
Yo... yo... tengo algo que decirteLiterature Literature
What' s it they say about when you die...... about your whole life flashing before your eyes?
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green Manorsopensubtitles2 opensubtitles2
You know how they say your life flashes before your eyes in an accident?
EN AQUEL ENTONCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.