High Contracting Party
Alta Parte Contratante
High Contracting Parties oor Spaans
High Contracting Parties
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Altas Partes contratantes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programme of work of the 2010 Meeting of the High Contracting Parties
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaUN-2 UN-2
This Treaty shall be ratified by the High Contracting Parties in accordance with their respective constitutional requirements
Está ocupadaoj4 oj4
THE HIGH CONTRACTING PARTIES to this Convention, Member States of the European Union,
Bien yo... es muy, muy viejoEurLex-2 EurLex-2
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesEurLex-2 EurLex-2
In their relations with one another, the High Contracting Parties shall be guided by the following fundamental principles:
Cuántos años tiene?EurLex-2 EurLex-2
The groups of governmental experts will report back to the December # meeting of High Contracting Parties
Hace dos años que se ha idoMultiUn MultiUn
THE HIGH CONTRACTING PARTIES
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo#, apartados # yEUConst EUConst
Chapter II (Organization of the Meeting of the High Contracting Parties)
No creo que deba hacer estoUN-2 UN-2
The National Reports indicate a certain divergence in the approach of High Contracting Parties.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanUN-2 UN-2
There is no decision yet concerning the timing of the First Conference of the High Contracting Parties
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?MultiUn MultiUn
“In order to promote the purposes of this Protocol, each High Contracting Party undertakes
¿ Sucedió como se esperaba?MultiUn MultiUn
( B ) THE HIGH CONTRACTING PARTIES ARE DETERMINED TO MAINTAIN THE TECHNOLOGICAL AND INDUSTRIAL CONDITIONS NECESSARY FOR THEIR SECURITY .
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).EurLex-2 EurLex-2
Conferences of High Contracting Parties shall:
Es todo lo que puedo decir de ellaUN-2 UN-2
This Treaty shall be ratified by the High Contracting Parties in accordance with their respective constitutional requirements.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesEurlex2019 Eurlex2019
The Committee encouraged High Contracting Parties and observer States to pay their assessed contributions without delay.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoUN-2 UN-2
The database would only contain unclassified information and access would be managed by each APII High Contracting Party.
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría AUN-2 UN-2
The High Contracting Parties shall have the determination and good faith to prevent disputes from arising.
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?EurLex-2 EurLex-2
9704 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.