I'm surprised you don't know oor Spaans
I'm surprised you don't know
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me sorprende que no lo sepas
I'm surprised you don't know that, if you're a lawyer.
Me sorprende que no lo sepa si es abogado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"I'm surprised you don't know.' "" 'To make what?'"
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
I'm surprised you don't know it.""
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
I'm surprised you don't know it!
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm surprised you don't know.
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Once again, you ask me questions I'm surprised you don't know the answer to."""
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientoLiterature Literature
I'm surprised you don't know that, if you're a lawyer.
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm surprised you don't know that after what you've been through.""
Entregando unpaquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?Literature Literature
I'm surprised you don't know that.
Llévate estas flores y piensa en míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I'm surprised you don't know she's dead.
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm surprised you don't know.
¿ De mi madre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm surprised you don't know that about him already.
Objetivos de la vacunaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm surprised you don't know that.
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm surprised you don't know that every Wednesday at this time, Mr. Cassell has his hair cut, and he never sees anyone, including his very close friends.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm surprised you don't already know each other.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not surprised you don't know the answer.
No permitiré que sucedaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
To be honest with you, I'm a little surprised you don't know who I am, but, uh...
Lisa, suelta la llamadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm surprised that you don't know.
Sólo por el cuelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a little surprised you don't know about him, being a federal agent and all.
No te molestes, AlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm surprised you don't want to know."""
Los " LightBulb Kids " en...El caso del " Rostro en el faro. "Literature Literature
You know.. I don't know why I'm so surprised..
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I don't know why I'm so surprised.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, by this point, I don't know why I'm surprised, but I am.
La ambición depende de dos cosas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know why I'm surprised, you know?
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know why I'm surprised. You look like Andy Russell.
Y sabrán que es la gloriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.