International Chamber of Shipping oor Spaans
International Chamber of Shipping
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cámara Naviera Internacional
ICS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
INTERNATIONAL CHAMBER OF SHIPPING (ICS)
Qué calladito te veoUN-2 UN-2
INTERNATIONAL CHAMBER OF SHIPPING (ICS)
Lo echaron de la secundariaUN-2 UN-2
The International Chamber of Shipping (ICS) is the principal global trade association for international ship-owners.
Solo despiértate y escríbeloUN-2 UN-2
In particular, the strong recommendations of the International Chamber of Shipping (ICS) have to be put in evidence.
Pero ellos no se acercabanEurLex-2 EurLex-2
The International Chamber of Shipping (ICS) compiled good practice guidelines for shipping companies to assist affected seafarers and their families.
¿ Está claro?EurLex-2 EurLex-2
IMO, UNHCR and the International Chamber of Shipping have developed guidance on rescue and large-scale rescue operations at sea.
El menú AyudaUN-2 UN-2
The representative of the International Chamber of Shipping, Simon Bennett, discussed the contribution of shipping to the three dimensions of sustainable development.
El negro es un ser humanoUN-2 UN-2
The Association and the International Chamber of Shipping were then given the opportunity to present their perspectives on the issues covered by the item.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!UN-2 UN-2
Justification The amendment aims at bringing the regulation in line with the joint guidelines on rescue at sea by the International Maritime Organisation, the International Chamber of Shipping and UNHCR.
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesnot-set not-set
The panellist from the International Chamber of Shipping explained that by its very nature shipping required a global regulatory framework if the industry was to operate efficiently and remain sustainable.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoUN-2 UN-2
A document containing comments of the International Chamber of Shipping (ICS), BIMCO and the International Group of P&I Clubs on the draft convention (A/CN.9/WG.III/WP.87);
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónUN-2 UN-2
From 1 June 2011, the International Chamber of Shipping and the International Shipping Federation (which represents shipowners as employers) were integrated and began operating under a single board of directors.
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localUN-2 UN-2
According to the International Chamber of Shipping, these factors combined could lead to a drop of up to 20 % in the carbon emissions of shipping over the period 2007-20.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!not-set not-set
Other delegations and the representative of the International Chamber of Shipping voiced their concern that examination and clarification of the role of the “genuine link” might prove time-consuming and not effective.
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoUN-2 UN-2
Other delegations and the representative of the International Chamber of Shipping voiced their concern that examination and clarification of the role of the “genuine link” might prove time-consuming and not effective
Pueden decir eso de cualquier personaMultiUn MultiUn
The International Chamber of Shipping and the International Shipping Federation updated their publication Pirates and Armed Robbers; Guidelines on Prevention for Masters and Ship Security Officers to take account of the ISPS Code.
Te dan una buena suma por decir que viste a WynantUN-2 UN-2
Several delegations, as well as the International Chamber of Shipping and Human Rights Watch, stressed that the flag State had the primary responsibility to both implement and enforce relevant international norms and standards.
Pues sí es específicoUN-2 UN-2
he International Chamber of Shipping and the International Shipping Federation updated their publication Pirates and Armed Robbers; Guidelines on Prevention for Masters and Ship Security Officers to take account of the ISPS Code
Bien, dejame corregir, donde está el arma?MultiUn MultiUn
The International Chamber of Shipping (ICS) is the principal international trade association for the shipping industry, concerned with technical, operational and legal issues, representing the global shipping industry at the International Maritime Organization (IMO
Yo te la llevaréMultiUn MultiUn
The International Chamber of Shipping (ICS) is the principal international trade association for the shipping industry, concerned with technical, operational and legal issues, representing the global shipping industry at the International Maritime Organization (IMO).
Sí, sigue derechoUN-2 UN-2
The International Chamber of Shipping (ICS) is the principal international trade association for ship operators, whose membership comprises national shipowners' associations from # countries, representing # % of the world's merchant tonnage in all sectors and trades
La Historia de Mae NakMultiUn MultiUn
d) A document annexing comments and proposals of the International Chamber of Shipping, BIMCO and the International Group of P&I Clubs on topics on the agenda for the # th session of the Working Group
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderMultiUn MultiUn
Completely ruling out this possibility, as suggested by the European Community Shipowners' Association (ECSA) and the International Chamber of Shipping (ICS), would in your rapporteur's view go too far and restrict the investigative bodies too much.
Ahí está mi abogadanot-set not-set
The International Chamber of Shipping (ICS) is the principal international trade association for ship operators, whose membership comprises national shipowners’ associations from 36 countries, representing 70% of the world’s merchant tonnage in all sectors and trades.
Ahí está mi abogadaUN-2 UN-2
129 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.