International Meteorological Institute oor Spaans
International Meteorological Institute
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
IMI
Instituto Meteorológico Internacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It represents Spain in international meteorological institutions, such as the World Meteorological Organization (WMO), the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) and the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF).
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorWikiMatrix WikiMatrix
Capacity-building activities in research and systematic observation were conducted at meteorological institutes through various international and EU activities
Temo que jamás llegará a ser detective, señorMultiUn MultiUn
Capacity-building activities in research and systematic observation were conducted at meteorological institutes through various international and EU activities.
¿ Qué me dices de las baterías?UN-2 UN-2
The Meteorological Institute cooperates with similar bodies at international level, through the World Meteorological Organisation (WMO), and at regional level, in particular with organisations, centres and agencies that make up the European Meteorological Infrastructure (EUMETNET, CEPMMT, EUMETSAT and ECOMET).
¿ Dónde te habías metido?not-set not-set
The expert forum held in September 2015 brought together experts representing national statistical offices, environment agencies and ministries, meteorological services, agencies specializing in disaster risk management, research institutes and international organizations.
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaUN-2 UN-2
Kirsti Kauristie from the Finnish Meteorological Institute is involved in the international Interhemispheric Conjugacy Effects in Solar-Terrestrial and Aeronomy Research (ICESTAR) project for which an application for official International Polar Year # status has been filed (in collaboration with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, where the contact person is Richard Harrison of Rutherford Appleton Laboratory
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosMultiUn MultiUn
Some international institutions involve some pooling of sovereignty (as in the World Meteorological Organization, the International Monetary Fund and the World Trade Organization) and treaty obligations (the Antarctic Treaty;3 and the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer).
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónUN-2 UN-2
Kirsti Kauristie from the Finnish Meteorological Institute is involved in the international Interhemispheric Conjugacy Effects in Solar-Terrestrial and Aeronomy Research (ICESTAR) project for which an application for official International Polar Year 2007-2008 status has been filed (in collaboration with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, where the contact person is Richard Harrison of Rutherford Appleton Laboratory).
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioUN-2 UN-2
Some international institutions involve some pooling of sovereignty (as in the World Meteorological Organization, the International Monetary Fund and the World Trade Organization) and treaty obligations (the Antarctic Treaty # and the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
¡ Jefe, no está trabajando!MultiUn MultiUn
The Legal Subcommittee had before it a document (A/AC.105/C.2/L.231), and two conference room papers (A/AC.105/C.2/2002/CRP.5 and A/AC.105/C.2/2002/ CRP.9) containing reports from the following international organizations on their activities relating to space law: International Civil Aviation Organization (ICAO), International Telecommunication Union (ITU), World Intellectual Property Organization (WIPO), European Centre for Space Law (ECSL) of the European Space Agency (ESA), European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT), ESA, International Institute of Space Law (IISL) of the International Astronautical Federation (IAF) and International Law Association (ILA).
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "UN-2 UN-2
The possibility – increasing to near certainty – of a destructive El Niño was first identified by Peruvian and international and meteorological institutions early last year.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Highlighting the importance of cooperation between national meteorological and hydrological services and international partners, he called for a multidisciplinary approach to engaging sectoral representatives, in particular from national meteorological services, the agriculture sector, research institutions and the media, to enable better use of climate data for development purposes.
Esto es una cienciaUN-2 UN-2
Geneva also allows for substantial synergies, as it is a first-rate environmental hub in the United Nations-system, hosting the IUCN, Ramsar, UNEP Regional Office, the joint secretariat of the conventions in the chemicals and waste cluster, CITES, GCOS, GEO, UNEP Financial Initiative, the World Meteorological Organization (WMO), the IPCC, plus top international academic institutions in Geneva with highly relevant expertise on environment issues, as well as over 250 non-governmental organizations, many of which are active in the field of environment.
¿ Por qué le das un masaje?UN-2 UN-2
Picard is the French contribution to an international programme involving the Institut royal météorologique de Belgique (IRMB), the Belgian User Support and Operation Centre (B.USOC) and the Davos Physical Meteorological Observatory in Switzerland as scientific partners
No lo olvidesMultiUn MultiUn
Picard is the French contribution to an international programme involving the Institut royal météorologique de Belgique (IRMB), the Belgian User Support and Operation Centre (B.USOC) and the Davos Physical Meteorological Observatory in Switzerland as scientific partners.
Sugiere claramente que quieren un rescateUN-2 UN-2
The Legal Subcommittee had before it a document ( # ) and two conference room papers ( # and # ) containing reports from the following international organizations on their activities relating to space law: Centre régional de télédétection des états de l'Afrique du nord, European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT), European Centre for Space Law (ECSL), International Astronautical Federation (IAF) and its International Institute of Space Law (IISL), International Law Association (ILA) and International Organization of Space Communications (INTERSPUTNIK
usted consiguió que?MultiUn MultiUn
The Legal Subcommittee has benefited from the participation of intergovernmental and non-governmental organizations with activities in space law, including those that do not have permanent observer status with the Committee, such as the International Institute for the Unification of Private Law and the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasMultiUn MultiUn
The Legal Subcommittee has benefited from the participation of intergovernmental and non-governmental organizations with activities in space law, including those that do not have permanent observer status with the Committee, such as the International Institute for the Unification of Private Law and the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites.
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.UN-2 UN-2
Other international institutions incorporate environmental governance in their action plans, including: United Nations Development Programme (UNDP), promoting development; World Meteorological Organization (WMO) which works on the climate and atmosphere; Food and Agriculture Organization (FAO) working on the protection of agriculture, forests and fishing; International Atomic Energy Agency (IAEA) which focuses on nuclear security.
Los recipientes de las muestrasWikiMatrix WikiMatrix
The Legal Subcommittee had before it a document (A/AC.105/C.2/L.239) and two conference room papers (A/AC.105/C.2/2002/CRP.4 and A/AC.105/C.2/2003/ CRP.9) containing reports from the following international organizations on their activities relating to space law: Centre régional de télédétection des états de l’Afrique du nord, European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT), European Centre for Space Law (ECSL), International Astronautical Federation (IAF) and its International Institute of Space Law (IISL), International Law Association (ILA) and International Organization of Space Communications (INTERSPUTNIK).
horas sin parar y ¡ empújala!UN-2 UN-2
According to research conducted by the Institute of Hydrology, Meteorology and Environmental Studies of Colombia (IDEAM), monthly concentrations in Barranquilla of particulate matter smaller than 160 micrograms per cubic meter exceeds the highest international standard allowed of 70.
¿ Dónde está papá?WikiMatrix WikiMatrix
Consideration should be given to forging links among existing national, regional and international institutions, particularly those involved in gathering data for climate impacts models, such as the World Health Organization (WHO), the World Meteorological Organization (WMO), the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), the United Nations Environment Programme (UNEP), the European Commission (EC), and various non-governmental organizations (NGOs).
Disculpe, voy enseguidaUN-2 UN-2
Consideration should be given to forging links among existing national, regional and international institutions, particularly those involved in gathering data for climate impacts models, such as the World Health Organization (WHO), the World Meteorological Organization (WMO), the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), the United Nations Environment Programme (UNEP), the European Commission (EC), and various non-governmental organizations (NGOs
Nada pudo impedirme que te encontraraMultiUn MultiUn
Model provisions on transboundary flood management have been developed and agreed under the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes, and the World Meteorological Organization has elaborated a rapid legal assessment tool to assess the needs for legal reform to provide an institutional backbone for flood management in river basins.
¡ Normandía!UN-2 UN-2
Encourages the Centre, once established, to strengthen its links, as appropriate, with national meteorological and hydrologic services of the Latin American region, the Permanent Commission for the South Pacific, the Inter-American Institute for Global Change Research, and the International Research Institute for Climate Prediction, as well as with other relevant regional and global climate-study organizations, such as the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts, the African Centre of Meteorological Applications for Development, the Drought Monitoring Centre, and the Asia-Pacific Network for Global Change Research and other relevant centres as appropriate, in order to ensure an effective and efficient use of the available resources;
Dos elementos separadosUN-2 UN-2
66 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.