March of the Volunteers oor Spaans
March of the Volunteers
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
La Marcha de los Voluntarios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raising of the Chinese national flag, to the Chinese national anthem, March of the Volunteers.
Creo en Dios, por ciertoWikiMatrix WikiMatrix
Followed by the first bars of “March of the Volunteers.”
¡ Corre, Christine!Literature Literature
Delegate Xu Beihong suggests we use " March of the Volunteers " as the national anthem.
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How he stood there and bands was playing ‘The March of the Volunteers.’
Espera... toma estoLiterature Literature
I’ll play the ‘March of the Volunteers’ and ‘The Internationale’ for all eternity.
¿ Cuándo fue la última vez que te sacaste la bota...... para que tu garra tomara un poco de aire?Literature Literature
Behind him, a fourth rang out with the drumbeats of “March of the Volunteers,” China’s national anthem.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #,letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
The law specifies that people who maliciously modify the lyrics or play or sing the national anthem, “March of the Volunteers,” in a distorted or disrespectful way in public, can be detained for up to 15 days, and even be held criminally liable.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASgv2019 gv2019
According to it, Lecor himself at the head of the Royal Volunteers, march along the route of the Atlantic coast, in the direction of Maldonado and Montevideo.
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?WikiMatrix WikiMatrix
Foster families: As of March 2010, the organization has a roster of volunteer foster families.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élUN-2 UN-2
Lyn had given them a photo she’d taken of Nana marching in the Volunteers’ Tickertape Parade.
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?Literature Literature
The target figure for recruitment was 10,000, but by mid-March 1948 the number of volunteers to have joined the Army reached around 6,000 and did not increase much beyond this figure.
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaWikiMatrix WikiMatrix
The additional requirements were also due to the non-repatriation of # nited Nations Volunteers planned in March # owing to the postponement of the presidential and legislative elections
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadMultiUn MultiUn
In early March, the fifth group of young volunteers went to the Rakhine State to deliver and distribute humanitarian aid among the residents of the affected villages and the internally displaced persons.
¿ Qué flores son esas?mid.ru mid.ru
They landed on the coast of Esmeraldas and organized a small force of volunteers which marched on the city, then guarded by a force of approximately 300 troops of the Veintemilla army.
Estoy harto de sacrificarme por tiWikiMatrix WikiMatrix
The variance of $ # under this heading is attributable primarily to the slower than planned deployment of United Nations Volunteers offset in part by the increase from $ # to $ # of the Volunteers' living allowance effective March
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteMultiUn MultiUn
During the month of March 2008, each volunteer will receive his/her duties and work schedule.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréCommon crawl Common crawl
The additional requirements were also due to the non-repatriation of 136 United Nations Volunteers planned in March 2008 owing to the postponement of the presidential and legislative elections.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerUN-2 UN-2
There were even Jews in the Volunteer Army, some of them heroes of the Ice March.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasLiterature Literature
The variance of $845,500 under this heading is attributable primarily to the slower than planned deployment of United Nations Volunteers offset in part by the increase from $2,219 to $2,428 of the Volunteers’ living allowance effective March 2004.
No deberías estar aquíUN-2 UN-2
On that day of victory, of the 3,000 volunteers who marched into Burma only 100 remained in action.
lo haré- A eso me refieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conscription suspended on 31 December 1992; since 1 March 1995, the Belgian armed forces consist of professional volunteers only.
Usted sabe, son graciosos los recuerdosUN-2 UN-2
Material and methods:Cross-sectional study of 50 patients fibromyalgia cited in rheumato- logy from January 1 to March 31 of 2014 and volunteers of the Association of Patients with Fibromyalgia Asturias.
¿ Y la policía alemana?scielo-abstract scielo-abstract
vi) Second and third seminars on the revitalization of the volunteer probation aid system for the Philippines, held in March and December
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresMultiUn MultiUn
Second and third seminars on the revitalization of the volunteer probation aid system for the Philippines, held in March and December 2004;
Disculpe, señorUN-2 UN-2
The Watch Tower of March 15, 1926, put it this way: “The faithful will be volunteers . . . to tell this message to the people.”
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíjw2019 jw2019
540 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.