National Convergence oor Spaans

National Convergence

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Convergencia

es
Convergencia (Venezuela)
Considerable cross-national convergence in life expectancy will occur.
Se dará una convergencia transnacional apreciable en la esperanza de vida.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

National Forum on Convergence
FONAC · Foro Nacional de Convergencia

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Armed security of two nations converging on the suspects.
Cetirizina dihidrocloruroLiterature Literature
- Could the United Nations converge on combating DLDD?
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míUN-2 UN-2
Considerable cross-national convergence in life expectancy will occur.
La loca es mi mamáWHO WHO
Nations Converge Upon Jerusalem
Me han dicho que me presente al Sr.Warrennjw2019 jw2019
He was reelected to the Senate in 2009, as a candidate of Plan Progress for Bolivia – National Convergence.
A vuestros puestosWikiMatrix WikiMatrix
With specialization, suppose the MRTs of the two nations converge at MRT = 1.
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.Literature Literature
Health of the Indigenous and Black Peoples of Honduras- Cultural Diversity and Processes of National Convergence (Spanish/English
De acuerdo, me encargaré de estoMultiUn MultiUn
Most textile products are in national convergence or exemption lists.
¿ Cómo está ella?Literature Literature
The programme will consolidate the gains in # of the # provinces of the United Nations convergence zone for the previous cycle
Está en la frontera de una nueva cienciaMultiUn MultiUn
The ESC considers that national convergence and recovery programmes should not be drawn up in isolation, but rather on a coordinated basis.
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!EurLex-2 EurLex-2
The programme will consolidate the gains in 11 of the 26 provinces of the United Nations convergence zone for the previous cycle.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosUN-2 UN-2
· Create machinery for identifying differences between Moroccan legislation and the Community acquis with a view to facilitating the setting-up of a national convergence programme.
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasEurLex-2 EurLex-2
The Pact requires each national government of the eurozone countries to present a stability programme, while the other countries are to adhere to (national) convergence programmes
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- Correctooj4 oj4
The Pact requires each national government of the eurozone countries to present a ‘stability programme’, while the other countries are to adhere to (national) ‘convergence programmes’.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloEurLex-2 EurLex-2
The October 25 run-off election wasn’t even close, as Morales, running under the banner of the tiny National Convergence Front (FCN) party, captured nearly 70 percent of the vote.
Lo siento mucho, Nathangv2019 gv2019
(c) Adopt appropriate legislative and regulatory reforms in line with the above national convergence programme || MT Compliance with the timetable and priorities laid down in the national convergence programme once established;
¡ Nos robarán todo!EurLex-2 EurLex-2
Plan Progress for Bolivia – National Convergence (Spanish: Plan Progreso para Bolivia–Convergencia Nacional; acronym: PPB-CN) was a coalition that was Bolivia's largest national opposition political party following the 2009 general elections.
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraWikiMatrix WikiMatrix
Experience has shown that, in some cases, the Structural Funds have favoured national convergence (Ireland), while in others they have tended to counteract the effects of a polarisation of economic activities (Spain).
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBEurLex-2 EurLex-2
Experience has shown that, in some cases, the Structural Funds have favoured national convergence (Ireland), while in others they have tended to counteract the effects of a polarisation of economic activities (Spain
Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable localoj4 oj4
As the summit kicks off today, politicians and dignitaries from more than 20 nations converge on Gotham, for what promises to be a pivotal look at how technology will shape our future.
¿ Por qué te marchas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2001 based on a programmatic platform with democratic commitments and postulates, the MRS was part of the National Convergence Alliance and through this alliance participated in the presidential elections of that year.
¿ Preparado?WikiMatrix WikiMatrix
Experience also indicates, however, that the extent to which a trade-off between regional and national convergence exists depends above all on the spatial distribution of economic activity and settlements in the country in question
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?oj4 oj4
Experience also indicates, however, that the extent to which a trade-off between regional and national convergence exists depends above all on the spatial distribution of economic activity and settlements in the country in question.
No es como que mi socio tenga a dónde irEurLex-2 EurLex-2
Since no candidate obtained the majority required in the presidential elections, a second round run-off took place in October 2015, which ultimately led the current President, Jimmy Morales, of the National Convergence Front, to victory.
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?UN-2 UN-2
This capacity-building project will strengthen and replicate local and national convergence models of support and services for women’s economic empowerment and social rights, which are being piloted with support from Canada and the United Nations.
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?UN-2 UN-2
4981 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.