Office of the Under-Secretary-General for Administration and Management oor Spaans
Office of the Under-Secretary-General for Administration and Management
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Oficina del Secretario General Adjunto de Administración y Gestión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Assistant Secretary-General is responsible for the activities of the Office of Human Resources Management and its administration, and is accountable to the Under-Secretary-General for Management.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioUN-2 UN-2
The Assistant Secretary-General is responsible for the activities of the Office of Human Resources Management and its administration, and is accountable to the Under-Secretary-General for Management.
No las venceremos haciéndolas esclavasUN-2 UN-2
he Assistant Secretary-General is responsible for the activities of the Office of Human Resources Management and its administration, and is accountable to the Under-Secretary-General for Management
Tuvok, ¿ alguna novedad?MultiUn MultiUn
Following a review by the Assistant Secretary-General for Human Resources Management and drawing on the priority order set by the heads of department or office, the Under-Secretary-General for Administration and Management made the final decision on behalf of the Secretary-General on the basis, inter alia, of available financial resources
El Coronel Mekum es su comandanteMultiUn MultiUn
c) For the Office of the Under-Secretary-General: $ # for general temporary assistance, for eliminating the backlog in the Office of the Under-Secretary-General for Management and for updating the electronic Case and Jurisprudence Digest of Administrative Tribunal Judgements
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasMultiUn MultiUn
For the Office of the Under-Secretary-General: $13,500, for general temporary assistance, for eliminating the backlog in the Office of the Under-Secretary-General for Management and for updating the electronic Case and Jurisprudence Digest of Administrative Tribunal Judgements;
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónUN-2 UN-2
Thus, in addition to the Director ( # ), the Office requires the post of Director of Change Management to be redeployed from the Office of the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, one new Administrative Management Officer ( # ) and one Administrative Assistant (GS (OL)) redeployed from the Office of Change Management, Office of the Under-Secretary-General
Contra la pared.-¡ Carajo!MultiUn MultiUn
The two-pillar structure is complemented by the Office of the Under-Secretary-General/Executive Director and the Division for Management and Administration.
Todo saldrá bien, BuntUN-2 UN-2
Thus, in addition to the Director (D-2), the Office requires the post of Director of Change Management to be redeployed from the Office of the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, one new Administrative Management Officer (P-4) and one Administrative Assistant (GS (OL)) redeployed from the Office of Change Management, Office of the Under-Secretary-General.
Sólo quisiera saber qué quieren de míUN-2 UN-2
Increased number of meetings each year between the Office of the Under-Secretary-General for Management and executive officers and chiefs of administration of United Nations duty stations
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoUN-2 UN-2
(Increased number of meetings each year between the Office of the Under-Secretary-General for Management and executive officers and chiefs of administration of United Nations duty stations)
de # de julio deUN-2 UN-2
OIOS noted that nearly all component entities in the judicial process in New York were under the authority of the Department of Management, that is, the secretariat of the New York Joint Appeals Board, the secretariat of the Panel of Counsel, the Administrative Law Unit and the Office of the Under-Secretary-General for Management.
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?UN-2 UN-2
OIOS noted that nearly all component entities in the judicial process in New York were under the authority of the Department of Management, that is, the secretariat of the New York Joint Appeals Board, the secretariat of the Panel of Counsel, the Administrative Law Unit and the Office of the Under-Secretary-General for Management
El comité de graduación se junta el lunes...... fotos antes del jueves...... grupos de estudio alternan con todo esoMultiUn MultiUn
The Office of the Under-Secretary-General is responsible for the following activities: management services, financial management and administration of justice
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorMultiUn MultiUn
The Office of the Under-Secretary-General is responsible for the following activities: management services, financial management and administration of justice.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasUN-2 UN-2
The heads of administration of the offices away from Headquarters and the regional commissions, as appropriate, will have dual reporting to their heads of office and the Under-Secretary-General for Management for the delivery of administrative services at their respective locations, in line with their delegated authority.
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónUN-2 UN-2
The Office of the Under-Secretary-General is responsible for the following activities: management services, including oversight support, and administration of justice
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoMultiUn MultiUn
The Office of the Under-Secretary-General is responsible for the following activities: management services, including oversight support, and administration of justice.
Denominación del régimenUN-2 UN-2
For 2018-2019, existing reporting lines for the Regional Service Centre in Entebbe, as endorsed by the General Assembly, will remain, and the heads of administration of the offices away from Headquarters and the regional commissions, as appropriate, will have dual reporting to their head of office and the Under-Secretary-General for Management for the delivery of administrative support services at their respective locations, in line with their delegated authority.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalUN-2 UN-2
he Advisory Committee points out that to a large extent, the authority of the Secretary-General under the Charter, as the chief administrative officer of the United Nations, is exercised under his direction and on his behalf by the Under-Secretary-General for Management
Déjame vivir un día como un hombre normalMultiUn MultiUn
It is proposed to redeploy to the Office of Administration of Justice one # post from the Office of the Under-Secretary-General for Management and three posts ( # and # eneral Service (Other level)) from the secretariat of the United Nations Administrative Tribunal
No me des la charlaMultiUn MultiUn
The Executive Office of the Department of Management provides support to the Global Compact in the Executive Office of the Secretary-General in carrying out the financial, personnel and general administrative responsibilities delegated by the Under-Secretary-General for Management in accordance with the Secretary-General’s bulletin on the organization of the Secretariat of the United Nations (ST/SGB/1997/5).
Obligación de secreto profesionalUN-2 UN-2
With regard to the staffing of the posts of chief administrative officer and chief of finance, personnel or General Services in a peacekeeping operation, the Department of Peacekeeping Operations shall be responsible for the appointment, assignment and reassignment of such personnel, subject to the approval of the Under-Secretary-General for Administration and Management in the case of chief administrative officers and the approval of designated officials of the Department of Administration and Management in the case of the chiefs of personnel, finance and procurement and security.
A nuestra tabernaUN-2 UN-2
With regard to the staffing of the posts of chief administrative officer and chief of finance, personnel or General Services in a peacekeeping operation, the Department of Peacekeeping Operations shall be responsible for the appointment, assignment and reassignment of such personnel, subject to the approval of the Under-Secretary-General for Administration and Management in the case of chief administrative officers and the approval of designated officials of the Department of Administration and Management in the case of the chiefs of personnel, finance and procurement and security
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador oa su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesMultiUn MultiUn
In the view of OIOS, the apparent conflict of interest situation could be corrected if the Under-Secretary-General for Management were to remove the chairmanship and secretariat of HCC from under the administrative authority of OCSS and place it under the Office of the Under-Secretary-General for Management so that the need of HCC for independence from both the requisitioning and the procurement functions would be better safeguarded (recommendation
Tiene unas costillas fracturadasMultiUn MultiUn
219 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.