Personnel Committee oor Spaans

Personnel Committee

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Comité de Personal

For over 30 years, Brother Sydlik’s work with the Personnel Committee was characterized by his intense love of people.
Durante sus más de treinta años en el Comité de Personal, se evidenció el intenso amor que sentía por la gente.

Grupo de trabajo sobre condiciones de empleo

Grupo de trabajo sobre la aplicación del principio de la representación geográfica equitativa

Grupo de trabajo sobre la representación geográfica equitativa

WG-EGR

Soortgelyke frases

Consultative Committee on Administrative Questions (Personnel and General Administrative Questions)
CCCA (PER) · Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas (Cuestiones Administrativas de Personal y de Índole General)

Ad Hoc Committee on the Elaboration of an International Convention Dealing with the Safety and Security of United Nations and Associated Personnel
Comité Especial encargado de elaborar una convención internacional sobre la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal conexo

Working Group of the Personnel Committee
Grupo de Trabajo del Comité de Personal · PER-WG

Arab Committee for the Coordination of Support to Personnel Training Programmes for Special Education and Rehabilitation in the Arab States
Comité Árabe para la coordinación del apoyo a los programas de capacitación de personal dedicado a la educación especial y la rehabilitación en los Estados árabes

voorbeelde

You see, the Personnel Committee is made up of fifteen partners, almost all are younger guys.
Veamos, la junta de personal está formada por quince socios, casi todos bastante jóvenes.

The judicial personnel committee is also consulted in this regard.
Al respecto, también se consulta al comité del personal judicial.

He also served on the Personnel Committee and kept active until just a few days before his death.
También sirvió en el Comité del Personal y se mantuvo activo hasta pocos días antes de su muerte.

The judicial personnel committee is also consulted in this regard
Al respecto, también se consulta al comité del personal judicial

Look what it says." Personnel, Committee to Re- Elect the President. "
" Personal, Comité para la re- elección del Presidente. "

Moreover, a number of women in the civil service in all personnel committees has increased.
Además, ha aumentado el número de mujeres que actúan en las comisiones de personal de la administración pública.

Its equal opportunities working group regularly informs the personnel committee of the gender balance of staff.
Su grupo de trabajo sobre la igualdad de oportunidades informa periódicamente al comité de personal sobre el equilibrio entre mujeres y hombres de la institución.

What kind of information was communicated to the teachers’ representatives, the union representatives and the Local Personnel Committee?
¿Qué tipo de información se comunicó a los representantes de los profesores, a los representantes sindicales y al comité de personal local?

The Personnel Committee, in fact, was a nuisance to them.
En realidad, la junta de personal era una molestia para ellos.

Moreover, a number of women in the civil service in all personnel committees has increased
Además, ha aumentado el número de mujeres que actúan en las comisiones de personal de la administración pública

“The personnel committee’s made its decision,” he said.
—La comisión de personal ha tomado una decisión —afirmó.

the rest covering other functions (budget unit, personnel Committee, etc.).
Los puestos restantes cubren otras funciones (Unidad de Presupuesto, Comité de Personal, etc.).

Eleven members of the Personnel Committee were present, a sufficient number for a quorum.
Había once miembros de la junta de personal presentes, suficientes para formar quorum.

Adam got six, and the Personnel Committee adjourned itself immediately and disappeared in a rush.
Adam seis, y la junta de personal dio la sesión inmediatamente por concluida y sus miembros desaparecieron a toda prisa.

And he studied the list of fifteen names on the Personnel Committee, none of whom he knew.
Estudió los nombres de los quince componentes de la junta de personal, pero no conocía a ninguno de ellos.

The Personnel Committee deals with personnel matters, including the interests of all who serve in the worldwide Bethel family.
El Comité de Personal se encarga de todo lo relacionado con el personal, que incluye los intereses de todos los miembros de la familia mundial de Betel.

Bottom line is this—the full Personnel Committee meets at eight o’clock in the morning to review your dismissal.
Resumiendo, la junta de personal completa se reunirá a las ocho de la mañana, para revisar su despido.

Under the social dialogue agreement, staff representatives and the Local Personnel Committee represent persons employed under the Staff Regulations.
Según el acuerdo del diálogo social, los representantes del personal y el comité de personal local representan a las personas empleadas al amparo del Estatuto de los funcionarios.

For over 30 years, Brother Sydlik’s work with the Personnel Committee was characterized by his intense love of people.
Durante sus más de treinta años en el Comité de Personal, se evidenció el intenso amor que sentía por la gente.

The second question is: when did the Commission inform the teachers' representatives, the union representatives and the Local Personnel Committee?
La segunda pregunta es: ¿cuándo informó la Comisión a los representantes de los profesores, a los representantes de los sindicatos y al comité de personal local?

Dan Molchan described the work of the Personnel Committee, which oversees the spiritual and physical well-being of the 19,851 Bethelites worldwide.
Dan Molchan describió la labor del Comité de Personal, el cual vela por el bienestar espiritual y físico de los 19.851 betelitas de todo el mundo.

The Governing Body and its Personnel Committee have looked after the personal and spiritual needs of this large army of full-time volunteers.
El Cuerpo Gobernante y su Comité de Personal han atendido las necesidades personales y espirituales de este gran ejército de voluntarios que trabaja de tiempo completo.

Brother Pierce worked in the Service Department, and in 1998 he was appointed as a helper to the Personnel Committee of the Governing Body.
En 1998 pasó a ser ayudante del Comité de Personal del Cuerpo Gobernante.

5 If you wish to apply, obtain a Bethel application by writing to the Personnel Committee at Brooklyn or by contacting your circuit overseer.
5 Si usted desea solicitar, obtenga una solicitud para el servicio de Betel por medio de escribir al Comité de Personal en Brooklyn, o de su superintendente de circuito.

Brother Pierce worked in the Service Department, and in 1998 he was appointed as a helper to the Personnel Committee of the Governing Body.
Al principio, él trabajó en el Departamento de Servicio. En 1998 fue nombrado ayudante del Comité de Personal del Cuerpo Gobernante.