Politics of Mauritania oor Spaans
Politics of Mauritania
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Política de Mauritania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mauritanian journalist and blogger Dr Elycheikh Bah Ahhmedtolba explained that, to this day, France plays a predominant role in the political life of Mauritania:
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice Bgv2019 gv2019
From 2004 to 2008, anti-AIDS efforts gained momentum from the adoption of a multisectoral approach, the decentralization of the national response and the support and political commitment of Mauritania’s partners.
Todavía está calienteUN-2 UN-2
As a result of political changes in Mauritania, the voluntary repatriation of some # auritanian refugees started in January # with # returns from Senegal to date
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?MultiUn MultiUn
As a result of political changes in Mauritania, the voluntary repatriation of some 24,000 Mauritanian refugees started in January 2008, with 4,700 returns from Senegal to date.
Están al máximoUN-2 UN-2
In elaborating on the current political situation the delegation of Mauritania emphasized the country's commitment to democracy and good governance
? Ella se va contigo?MultiUn MultiUn
In elaborating on the current political situation the delegation of Mauritania emphasized the country’s commitment to democracy and good governance.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteUN-2 UN-2
The positive dynamics of the internal political situation in Mauritania is a good prerequisite for the development of mutually beneficial cooperation.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSmid.ru mid.ru
In its preamble, the Constitution of Mauritania guarantees political freedom and freedom to organize in unions.
No los puedo salvar si no confian en miUN-2 UN-2
As a result of recent political developments in Mauritania, voluntary repatriation, will be made available to the Mauritanian refugees, most of whom are in Senegal; and
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!MultiUn MultiUn
The new deputy, however, spent most of his five-year term in Paris, out of contact with politics in Mauritania.
Nos casamos ayerWikiMatrix WikiMatrix
With regard to our political dialogue, the positions of Russia and Mauritania on key international issues coincide.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseomid.ru mid.ru
Incorporate women in all aspects of political, economic and social life (Mauritania);
Miembro de la ComisiónUN-2 UN-2
As further proof of its political commitment, the Government of Mauritania had enacted a new Personal Status Code, aimed at ensuring better integration of women into society. It had also ratified several international instruments, including the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Capacidad de plazas ...MultiUn MultiUn
As further proof of its political commitment, the Government of Mauritania had enacted a new Personal Status Code, aimed at ensuring better integration of women into society. It had also ratified several international instruments, including the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosUN-2 UN-2
The rapporteur is pleased to hear that the new government of Mauritania has shown political will to reverse the current absence of effective, science-based management of all pelagic fisheries in Mauritanian waters.
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo sínot-set not-set
Member of the Commission. - Mr President, for several months Mauritania has been experiencing a tense political situation, opposing a large section of the Parliament to the President of Mauritania.
Nueve milímetrosEuroparl8 Europarl8
The economic, social and cultural rights and civil and political rights of non-nationals were not respected in Mauritania, whose Government should strengthen the participation of women in economic and political life.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóUN-2 UN-2
Mauritania: Wave of arrests of political opponents and imams.
La revolución es como la bicicletaCommon crawl Common crawl
Mauritania further reported that the complexity of the political context in Western Sahara complicates the matter of being able to assess whether additional mined areas exist in Mauritania.
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalUN-2 UN-2
Since the military coup in Mauritania the junta has made no gesture hinting at a genuine return to the rule of law, a restoration of democracy and the release of political prisoners, who include the democratically elected president of Mauritania.
Y por si fuera poco:No tenemos teléfononot-set not-set
As these are subjects of common interest and given the scale of Community cooperation in Mauritania in the area of governance, we propose that the political dialogue between Mauritania and the Union, as provided for in Article 8 of the Cotonou Agreement, be strengthened and put on a regular and structured footing.
Se convirtió en fósilEurLex-2 EurLex-2
In presenting its initial report on the implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights, the Islamic Republic of Mauritania wishes to express its firm resolve to honour its commitments under the Covenant to promote and protect human rights and fundamental freedoms.
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoUN-2 UN-2
Mr. OULD MOHAMED LEMINE (Mauritania) said that the assassination of political leaders never weakened national liberation movements
Si alguna vez dice una sola palabra de estoMultiUn MultiUn
349 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.