Suicide oor Spaans

Suicide

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Suicide

Suicide (band)

Tom seems to be unwilling to be a suicide bomber.
Tom parece no estar dispuesto a ser un terrorista suicida que hace estallar una bomba.

suicide

werkwoord, naamwoord

(uncountable) Intentional killing of oneself, as a kind of action or social phenomenon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

suicidio

naamwoord manlike

instance of killing oneself

His suicide came as a result of his disappointment in love.
Su suicidio se debió a un desengaño amoroso.

suicida

naamwoord manlike, vroulike, m;f, masculine;feminine

Person who intentionally takes his or her own life.

Tom seems to be unwilling to be a suicide bomber.
Tom parece no estar dispuesto a ser un terrorista suicida que hace estallar una bomba.

de suicidio

naamwoord

In 2009, Korea suffered the dishonor of having the highest suicide rate amongst OECD countries.
En 2009, Corea sufrió la deshonra de tener la tasa de suicidios más alta entre los países de la OCDE.

el suicida · el suicidio · la suicida · suicidarse

Soortgelyke frases

suicide squad
comando suicida

suicidal ideation
Ideación suicida · idea suicida

assisted suicide
el suicidio asistido · suicidio asistido · suicidio facilitado por un médico

The Only Difference Between Martyrdom and Suicide Is Press Coverage
The Only Difference Between Martyrdom And Suicide Is Press Coverage

suicide pact
pacto de suicidio · pacto suicida

suicide note
carta de despedida · nota de suicidio

suicide prevention contract
Contrato de prevención de suicidio

suicidal tendency
tendencia suicida

suicide attacker
atacante suicida · hombre bomba · kamikaze · terrorista suicida

voorbeelde

No one would transgress that little garden, not even a suicidal can-toi desperate to make a name for himself.
Nadie trasgrediría ese pequeño jardín, ni siquiera un desesperado can-toi suicida que quisiera hacerse un nombre.

Feathers committed suicide last night
Feathers se suicidó anoche

The suicide bomber, a 24-year-old with links to the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS), detonated his explosives on Istiklal Avenue, one of Istanbul's busiest streets and a popular tourist attraction.
El terrorista suicida, un hombre de 24 años vinculado al Estado Islámico de Irak y Siria (ISIS, por sus siglas en inglés), hizo estallar sus explosivos en la avenida Istiklal, una de las vías más concurridas de Estambul y una popular atracción turística.

The suicidal ideation at the crime scenes indicates destructive rage.
La ideación suicida en las escenas del crimen indica una rabia destructiva.

When the suicide of Turing was mentioned, G asked whether Turing was married.
Cuando se mencionó el suicidio de Turing, G preguntó si estaba casado.

'We're interested in what triggered your brother's suicide.
Nos interesa saber qué provocó el suicidio de su hermano.

Their biggest inventions and most advanced exports are airplane hijackings, hostage-takings, suicide bombings and, indeed now, using bulldozers as death machines.
Sus mayores invenciones y sus exportaciones más avanzadas son el secuestro de aviones, la toma de rehenes, los ataques suicidas con bombas y, ahora por cierto, el uso de bulldozers como armas mortales.

For example, in October, in Mogadishu, Banadir region, Al-Shabaab conducted a suicide attack against the Ministry of Education using a vehicle-borne improvised explosive device.
Por ejemplo, en octubre, en Mogadiscio (región de Banadir), Al-Shabaab llevó a cabo un ataque suicida contra el Ministerio de Educación utilizando un artefacto explosivo improvisado montado en un vehículo.

The prevalence of adolescent suicidal behaviours varies across countries, yet a consistent set of risk factors of suicidal behaviours emerged across all regions and most countries.
La prevalencia de las conductas suicidas de los adolescentes es diferente según el país, aunque ha surgido un conjunto de factores de riesgo de conducta suicida similares en todas las regiones y en la mayoría de los países.

This is a direct result of the Taliban's successful use of terror techniques, suicide attacks, and suicide bombings.
Este es el resultado directo del uso exitoso del Talibán de técnicas de terror, ataques suicidas y hombres bomba.

The murder of Zohar Shurgi is merely the latest fatality in the continuing Palestinian terror campaign that has also included mortar attacks and suicide bombings.
El asesinato de Zohar Shurgi es simplemente el último incidente de la actual campaña de terrorismo palestino que también ha incluido ataques con morteros y atentados suicidas con bombas.

Over the past nine months, there have been more than 13 Palestinian children under the age of 18 involved in carrying out suicide attacks.
En los últimos nueve meses, más de 13 niños palestinos menores de 18 años participaron en ataques suicidas.

His first thought was: The Boers are committing suicide.
Su primer pensamiento fué: «Los bóers quieren suicidarse».

“That wouldn’t make them commit suicide to protect technology!”
—¡Pero eso no los haría suicidarse para proteger su tecnología!

I am not thinking of even a complicated suicide.
No estoy pensando ni siquiera en un suicidio complicado.

George Warden committed suicide this week.
George Warden se suicidó esta semana.

As the Vietminh massed around the base it became suicidal to venture far outside.
Al agruparse el Vietminh en torno a la base era suicida aventurarse muy lejos.

What you’re suggesting is suicide.
Lo que sugieres es un suicidio.

The suicide is the LeBecq fellow in Egypt, though I must say his name means nothing to me... four murders and a suicide.
Está el suicidio de ese tal LeBecq en Egipto, aunque debo decir que su nombre no significa nada para mí.

“Was that the forfeit when you lost to him in suicide?”
¿Fue la penalización por perder con él en el juego del suicidio?

The horrific suicide attack of 3 December on the Shamow Hotel in Mogadishu, in which three ministers of the Somali transitional government, three journalists and more than 15 students from the medical faculty of Benadir University who were there to be awarded their degrees lost their lives, is the latest in a long line of acts of terrorism which have sown terror and death in Somalia over the past 20 years.
El horrible atentado suicida del 3 de diciembre en el hotel Shamow de Mogadiscio, en el que perdieron la vida tres Ministros del Gobierno transitorio somalí, tres periodistas y quince estudiantes de la facultad de Medicina de la Universidad laica de Benadir, que iban a recibir sus títulos de Licenciatura, es el último acto terrorista que se suma a todos los que vienen sembrado el terror y la muerte en Somalia desde hace veinte años.

I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes.
Solo quiero decir que estamos aplicando esto a muchos de los problemas del mundo, cambiando las tasas de deserción de estudiantes, combatiendo adicciones, mejorando la salud de los adolescentes, curando el trastorno de estrés postraumático de veteranos de guerra con metáforas de tiempo -- consiguiendo curas milagrosas -- promoviendo el desarrollo sostenible y la conservación, reduciendo la rehabilitación física, donde existe una tasa de deserción del 50%, alterando las percepciones de los terroristas suicidas, y modificando conflictos familiares vistos como choques entre categorías de tiempo.

Many treaties and literary works have been written on suicide, mainly with a religious, philosophical, socio-anthropological, economic, medical and psychiatric and genetic approaches.
Si bien se han escrito innumerables tratados y obras literarias sobre el suicidio, estos siguen enfoques religiosos, filosóficos, socio-antropológicos, económicos, médicos y psiquiátricos, y genéticos, principalmente.

“I heard there was a suicide note?”
¿He oído que hay una nota de suicidio?

For one day I was at home getting ready to commit suicide when one of Jehovah’s witnesses knocked at my door with the Watchtower and Awake!
Pues un día estaba en mi hogar preparándome para suicidarme cuando un testigo de Jehová tocó a mi puerta con La Atalaya y ¡Despertad!