United Nations Bond Issue oor Spaans
United Nations Bond Issue
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Emisión de Bonos de las Naciones Unidas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They do not consider themselves bound to pay their estimated share of certain expenditure items included in the Organization’s regular budget, such as the United Nations bond issue.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesUN-2 UN-2
They do not consider themselves bound to pay their estimated share of certain expenditure items included in the Organization's regular budget, such as the United Nations bond issue
Querido diario, pasamos delante de la isla de PanareaMultiUn MultiUn
Any United Nations bond issue would be evaluated by market participants and potential investors by its credit rating, which is a formal evaluation of the creditworthiness of the bond issue by an independent credit rating agency.
¿ Lo recuerdas?UN-2 UN-2
Any United Nations bond issue would be evaluated by market participants and potential investors by its credit rating, which is a formal evaluation of the creditworthiness of the bond issue by an independent credit rating agency
Como todos sabéis, Su Eminencia fue una vez estudiante aquíMultiUn MultiUn
In establishing a credit rating on a United Nations bond issue, the credit rating agencies would focus on the source and probability of timely debt service payments, in accordance with the terms applicable to the bond issue.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "UN-2 UN-2
In establishing a credit rating on a United Nations bond issue, the credit rating agencies would focus on the source and probability of timely debt service payments, in accordance with the terms applicable to the bond issue
¿ Esto es lo que queréis?MultiUn MultiUn
The six-year plan expenditures are based on the third deferred payments option (see para # above), with the Organization receiving $ # million in interest-free loans from Member States and $ # million being commercially borrowed through a United Nations bond issue
Y por eso, te debo el mundoMultiUn MultiUn
The six-year plan expenditures are based on the third deferred payments option (see para. 82 above), with the Organization receiving $484 million in interest-free loans from Member States and $480 million being commercially borrowed through a United Nations bond issue.
Tonterías, tienes toda la vida por delanteUN-2 UN-2
Implementation of that approach would essentially result in the utilization of the high credit ratings of some Member States to enhance the overall credit rating of a United Nations bond issue, which would benefit all Member States since it would lower the overall cost of borrowing.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerUN-2 UN-2
Implementation of that approach would essentially result in the utilization of the high credit ratings of some Member States to enhance the overall credit rating of a United Nations bond issue, which would benefit all Member States since it would lower the overall cost of borrowing
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?MultiUn MultiUn
Member States might wish to note that a United Nations bond issue’s potential appeal to investors could be enhanced by limiting the number of Member States whose assessment payments would be subject to the “set aside” mechanism described in paragraph 3 above, which would not only reduce the number of Member States whose assessment payments were used to meet the total annual debt service requirement but would also reduce the number of Member States required to be analysed by the credit rating agencies to establish the credit rating of a United Nations bond.
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasUN-2 UN-2
Member States might wish to note that a United Nations bond issue's potential appeal to investors could be enhanced by limiting the number of Member States whose assessment payments would be subject to the “set aside” mechanism described in paragraph # above, which would not only reduce the number of Member States whose assessment payments were used to meet the total annual debt service requirement but would also reduce the number of Member States required to be analysed by the credit rating agencies to establish the credit rating of a United Nations bond
Siguiendo la política del sindicatoMultiUn MultiUn
Like the World Bank, United Nations budget assessment payments are obligations of Member States, and accordingly United Nations obligations (i.e., the bond issue) would probably be eligible to be defined as quasi-sovereign
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoMultiUn MultiUn
Like the World Bank, United Nations budget assessment payments are obligations of Member States, and accordingly United Nations obligations (i.e., the bond issue) would probably be eligible to be defined as quasi-sovereign.
Kinayh, ¿ dónde estás?UN-2 UN-2
Two agreements would be required to be entered into for the purposes of issuing a United Nations bond:
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesUN-2 UN-2
Two agreements would be required to be entered into for the purposes of issuing a United Nations bond
Ahora, estos tres lugares se encuentran abandonadosMultiUn MultiUn
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the term “conduit” referred to the fact that the Corporation would be the legal entity issuing the bonds and paying creditors, whereas the United Nations would bear all costs (under its statute, the Corporation has specific rights to issue bonds on behalf of the United Nations).
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añoUN-2 UN-2
Public or private long-term fixed rate bonds (direct debt issued by the United Nations)
Que te lo hueloUN-2 UN-2
80 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.