WVO oor Spaans
WVO
en
waste vegetable oil
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aceite vegetal usado
en
waste vegetable oil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 The Wet verontreiniging oppervlaktewateren (Law on Pollution of Surface Waters, hereinafter `the WVO') entered into force on 1 December 1970.
¡ Esto no se terminará con mi muerte!EurLex-2 EurLex-2
With the introduction of the Adult and Vocational Education Act (WEB) in # and changes in the Secondary Education Act (WVO), responsibility for career advice and guidance shifted to educational institutions themselves
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?MultiUn MultiUn
- non-mechanical discharges (Article 1(3) of the WVO).
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan sudomicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de lasindemnizaciones de viaje a tanto alzadoEurLex-2 EurLex-2
In order to combat pollution of surface waters, the WVO prohibits the introduction into those waters of waste products, pollutants or harmful substances without prior authorisation.
¿ Le parece justo?EurLex-2 EurLex-2
In order to bring the WVO into line with the Directive, the law of 24 June 1981 (Stbl. 414) was subsequently adopted.
Vuelvo en un minutoEurLex-2 EurLex-2
6 In the Netherlands, the rules concerning surface water pollution are set out in a specific statute (Wet Verontreiniging Oppervlakewateren; hereinafter `the WVO') which entered into force on 1 December 1970.
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalEurLex-2 EurLex-2
16 The decree of 28 November 1974 implementing the WVO (Stbl. 1974, p. 709) contains more detailed provisions on non-mechanical discharges.
Sangre por todos ladosEurLex-2 EurLex-2
- mechanical discharges (Article 1(1) of the WVO) and
Gaby, sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??EurLex-2 EurLex-2
The WVO largely matches the requirements of the Directive.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránEurLex-2 EurLex-2
The law of 24 June 1981 (Stbl. 414) subsequently brought the WVO into line with the Directive.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaEurLex-2 EurLex-2
In that regard, the prior authorisations system provided for in the WVO distinguishes between discharges from industrial plant and discharges from other sources.
O caramelos, si quieresEurLex-2 EurLex-2
7 In the Netherlands, the rules on pollution of surface waters are set out in a specific law (Wet Verontreiniging oppervlakewaterne, hereafter referred to as the `WVO') which entered into force on 1 December 1970.
Decisión sobre la urgenciaEurLex-2 EurLex-2
Saturday night we got word over WVOS that a lot of kids in town didn't have anything to eat.
Mi padre? y el tuyo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 The national court states that, in earlier proceedings between the same parties, it held by judgment of 28 October 1994 that the introduction into the atmosphere of polluted steam constitutes `introduction into surface water' for which the WVO requires authorisation.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoEurLex-2 EurLex-2
The Law of 24 June 1981 (Stbl. 1981, p. 414) made certain amendments to the WVO which were necessary following the adoption of Directive 76/464.
¿ A dónde me estás llevando?EurLex-2 EurLex-2
17 According to Mr van Rooij, both the direct precipitation of polluted steam and the indirect introduction into surface water, via a storm water drain, of steam which has been precipitated on to land or roofs in the vicinity of Van Aarle must be regarded as discharges subject to the requirement of authorisation under the WVO.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralEurLex-2 EurLex-2
8 The decree of 28 November 1974 implementing the WVO (Stbl. 1974, p. 709) contains more detailed provisions on discharges from sources other than industrial plants.
Lo necesita.- Un momentoEurLex-2 EurLex-2
Article 25 of the WVO refers in this respect to Articles 18.3 to 18.16 of the Wet milieubeheer (Environment Management Law).
Y tal vez olvidemos este incidenteEurLex-2 EurLex-2
Chilean duo Carlos Herrera –Co-Executive Director of Education Without Borders International– and Maria Jose Calderon –an award-winning documentary filmmaker and journalist– embarked on a 6-month road trip from California to Chile in El Chaski, “a ’95 Chevy Suburban 6.5L Turbo Diesel 4×4 that has been modified to run on Waste Vegetable Oil (WVO), Straight Vegetable Oil (SVO) and biodiesel as well as regular diesel.”
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deglobalvoices globalvoices
12 The decree of 28 November 1974 implementing the WVO (Stbl. 1974, p. 709) contains more detailed provisions on non-mechanical discharges.
Su dirección debe estar en el reciboEurLex-2 EurLex-2
12 Nederhoff subsequently brought an action before the Nederlandse Raad van State (Netherlands Council of State) challenging the decision refusing its application, on the ground that Article 1(3) of the WVO applies to discharges, not to diffuse sources of pollution, as in the case at issue, and that the Directive authorises national authorities to adopt more stringent measures for discharges than those laid down by the directive, but not to subject to the requirement of authorisation sources of water pollution other than those mentioned in the directive.
Sí, lo preparó el ministerioEurLex-2 EurLex-2
10 In order to combat pollution of surface water, Article 1 of the WVO prohibits the unauthorised introduction into such waters of waste or polluting or harmful substances.
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarEurLex-2 EurLex-2
The Law of 24 June 1981 (Stbl. 1981, p. 414) made certain amendments to the WVO which were necessary following the adoption of Directive 76/464.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoEurLex-2 EurLex-2
9 The Wet verontreiniging oppervlaktewateren (Law on Pollution of Surface Waters, hereinafter `the WVO') entered into force on 1 December 1970.
Yo le diré cuál es el perjuicioEurLex-2 EurLex-2
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.