What happened? oor Spaans

What happened?

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¿Qué pasó?

I want to know what happened to the pistol Tom gave you.
Quiero saber qué pasó con la pistola que te dio Tom.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

what happened?

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¿Qué pasó?

I want to know what happened to the pistol Tom gave you.
Quiero saber qué pasó con la pistola que te dio Tom.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

what would happen
I love you no matter what happens
te amo, pase lo que pase · te quiero, pase lo que pase
that was what happened
así fue
Hi, what's happening?
Hola, ¿qué pasa?
and what happened
y qué paso
what just happened
what happens today
they told me what happened
me contaron lo que pasó
we were given no indication of what was going to happen
no se nos dio ningún indicio ninguna pauta de lo que iba a ocurrir

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don't know what happened.
La tormenta sopló durante varios díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'If we steal the circle while they're sleeping, the corelings will kill them before they know what's happening.'
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisLiterature Literature
We have no idea what happened.
¿ Qué crees que significa esto?Literature Literature
I still think you’re wrong about that, but you’re right about what happens to us tonight.
No puedo dejarlo asíLiterature Literature
But it’s also not fair what happened to you.
Nunca jamás volvieron a abrirLiterature Literature
He was only a symptom, not the cause of what’s happened.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaLiterature Literature
I don't remember... what happened when I hit the ground.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe out of guilt, or the need to find out what happened to his brother?”
¿ Entiendes Io que te dije?Literature Literature
Because that is not what happens.
Hicimos lo que necesitábamos hacerLiterature Literature
Read Genesis 22:11–12, looking for what happened next.
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosLDS LDS
We have got to control what's happening!
A quién le debo el placer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No way New Orleans could have found out what happened last night.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!Literature Literature
Xiu wondered if she really wanted to jump in front of what happened next.
Consumo eléctrico máximo: ... kWLiterature Literature
What happened?
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened to that horrible man?
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whenever I think of that day and what happened to mom and dad,
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what happens if I call this in, and you're wrong?
Claro, claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happens now?
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't want to know what happened next?
Solo por una cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, it's different than what happened to me.
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened to you?
Sí, sigue derechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eleven years later, many still harbor frustration and confusion about what happened at the Dubrovka Theater.
En fin, hemos hecho lo que debíamosgv2019 gv2019
What happened to your hand?
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like to see what happens to your little hero endeavor, hmm?
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
616451 sinne gevind in 228 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.