Working Group on Greenhouse Gases oor Spaans
Working Group on Greenhouse Gases
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de Trabajo sobre Gases de Efecto Invernadero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Several praised the work of the Environment Management Group on reducing greenhouse gases and enhancing energy efficiency and its success in implementing various environmental projects.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio......y así poder lidiar con esos prisionerosUN-2 UN-2
The GWPs applicable to mitigation commitments in the second commitment period should be those provided in table 2.14 of the errata of the IPCC Fourth Assessment Report of Working Group I based on the effects of the greenhouse gases listed in the amended Annex A over a 100-year time horizon.
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónUN-2 UN-2
The final strategy will not be adopted until 2023, but the April 2018 date was defined for the adoption of an Initial Strategy, which will be finalized this week, from April 3 to 6, by the Intersessional Working Group on Greenhouse Gases. of the International Maritime Organization (IMO).
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol (AWG-KP) continued its consideration of broadening the coverage of greenhouse gases (GHGs), sectors and source categories.
Yo voy enseguidaUN-2 UN-2
Decides that, for the second commitment period of the Kyoto Protocol, the global warming potentials used by Parties to calculate the carbon dioxide equivalence of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases listed in Annex A to the Kyoto Protocol shall be [those] [the GWP values] provided in [the Second Assessment Report] [Table 2.14 of the errata to the Fourth Assessment Report of Working Group 1] of the Intergovernmental Panel on Climate Change, based on the effects of greenhouse gases over a 100-year time horizon, taking into account the inherent and complicated uncertainties involved in global warming potential estimates.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoUN-2 UN-2
In accordance with its conclusions at its resumed fifth session, the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol (AWG-KP) continued its consideration of broadening the coverage of greenhouse gases (GHGs), sectors and source categories
Ahora, vámonos de aquíMultiUn MultiUn
[For those greenhouse gases listed in Annex A to the Kyoto Protocol for which [global warming potentials] [GWP values] are not provided in the Second Assessment Report, the global warming potentials used shall be [those] [the GWP values] provided in Table 2.14 of the errata to the Fourth Assessment Report of Working Group 1 of the Intergovernmental Panel on Climate Change, based on the effects of greenhouse gases over a 100-year time horizon.]
A ella puedes interrogarla túUN-2 UN-2
Decides that, from 2015 until a further decision by the Conference of the Parties, the global warming potentials used by Parties to calculate the carbon dioxide equivalence of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases shall be those listed in the column entitled “Global warming potential for given time horizon” in table 2.14 of the errata to the contribution of Working Group I to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, based on the effects of greenhouse gases over a 100-year time horizon, as included in annex III to this decision;
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónUN-2 UN-2
She proposed the drafting group continue its work on new greenhouse gases.
El beber te enredó a ti anocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Constructive work on chapter IV (on greenhouse gases, sectors and source categories, common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks, and other methodological issues), resulting in option A being proposed by a large group of Parties, with option B being retained;
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazziUN-2 UN-2
This addendum is a draft decision text on options relating to greenhouse gases, sectors and source categories, common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks, and other methodological issues, for consideration by the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol at its twelfth session.
TransferenciaUN-2 UN-2
It noted the usefulness of the ranges referred to in the contribution of Working Group III to the Fourth Assessment Report (AR4) of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and that this report indicates that global emissions of greenhouse gases (GHGs) need to peak in the next 10–15 years
¿ Aún están allí?- SíUN-2 UN-2
In accordance with its work programme and the conclusions adopted at its resumed sixth session, the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol (AWG-KP) considered the coverage of greenhouse gases, sectors and source categories, common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks, possible approaches targeting sectoral emissions and the issues being considered under agenda item 5 (h).
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroUN-2 UN-2
Decides that, for the second commitment period of the Kyoto Protocol, the global warming potentials used by Parties to calculate the carbon dioxide equivalence of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases listed in Annex A to the Kyoto Protocol shall be those listed in the column entitled “Global Warming Potential for Given Time Horizon” in table 2.14 of the Errata to the contribution of Working Group I to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, based on the effects of greenhouse gases over a 100-year time horizon, taking into account the inherent and complicated uncertainties involved in global warming potential estimates;
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!UN-2 UN-2
Decides that, for the second commitment period of the Kyoto Protocol, the global warming potentials used by Parties to calculate the carbon dioxide equivalence of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases listed in Annex A to the Kyoto Protocol shall be those listed in the column entitled “Global Warming Potential for Given Time Horizon” in table 2.14 of the Errata to the contribution of Working Group I to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, based on the effects of greenhouse gases over a 100-year time horizon, taking into account the inherent and complicated uncertainties involved in global warming potential estimates;
¿ Para que sea más como tú?UN-2 UN-2
Decides that, for the second commitment period of the Kyoto Protocol, the global warming potentials used by Parties to calculate the carbon dioxide equivalence of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of the greenhouse gases listed in Annex A to the Kyoto Protocol shall be those listed in the column entitled “Global Warming Potential for Given Time Horizon” in table 2.14 of the errata to the contribution of Working Group I to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, based on the effects of greenhouse gases over a 100-year time horizon, taking into account the inherent and complicated uncertainties involved in global warming potential estimates;
Agente, quiero acusarle de todos los cargosUN-2 UN-2
Also decides that for those greenhouse gases listed in Annex A to the Kyoto Protocol for which values for global warming potentials are not provided in the Second Assessment Report, the values used shall be those listed in the column entitled “Global Warming Potential for Given Time Horizon” in table 2.14 of the Errata to the contribution of Working Group I to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, based on the effects of greenhouse gases over a 100-year time horizon;]
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosUN-2 UN-2
Also decides that for those greenhouse gases listed in Annex A to the Kyoto Protocol for which values for global warming potentials are not provided in the Second Assessment Report, the values used shall be those listed in the column entitled “Global Warming Potential for Given Time Horizon” in table 2.14 of the Errata to the contribution of Working Group I to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, based on the effects of greenhouse gases over a 100-year time horizon;
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía KonasUN-2 UN-2
� In 2014 the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action undertook technical expert meetings on renewable energy, energy efficiency, land-use change and forestry (including REDD-plus), urban environments, carbon dioxide capture, use and storage and non-carbon dioxide greenhouse gases.
Miembro de la ComisiónUN-2 UN-2
It noted the usefulness of the ranges referred to in the contribution of Working Group # to the Fourth Assessment Report ( # ) of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and that this report indicates that global emissions of greenhouse gases (GHGs) need to peak in the next # years and be reduced to very low levels, well below half of levels in # by the middle of the twenty-first century in order to stabilize their concentrations in the atmosphere at the lowest levels assessed by the IPCC to date in its scenarios
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposMultiUn MultiUn
38 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.