action on the instrument oor Spaans
action on the instrument
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acción ejecutiva
juicio ejecutivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It emerged from this consultation that the social partners had divergent views on the thrust of the action and on the instruments.
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.EurLex-2 EurLex-2
No negotiations were launched on an agreement between the social partners due to divergent views on the thrust of Community-level action and on the instruments.
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeEurLex-2 EurLex-2
No negotiations were launched on an agreement between the social partners due to divergent views on the thrust of Community-level action and on the instruments
Claro que si no quiereoj4 oj4
Comments of the Inter-Agency Coordination Group on Mine Action on the draft proposed Instrument on Explosive Remnants of War
No te conviene|descubrir lo que soyUN-2 UN-2
The green paper is intended to provide a basis for political and expert discussion on the extent and timescale of the proposed action plan and on the instruments for implementing it.
Merecía morirEurLex-2 EurLex-2
The World Assembly adopted the International Plan of Action on Ageing, the first international instrument of its kind to guide global thinking on ageing
Sólo un momentoMultiUn MultiUn
Thus, the Community has developed a policy on services of general interest based on various degrees of action and on the use of different instruments.
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronEurLex-2 EurLex-2
The Parties agree to cooperate, on the basis of the relevant international legal instruments, on action to combat corruption in international business transactions:
Tengo algo que decirteEurLex-2 EurLex-2
The Parties agree to cooperate, on the basis of the relevant international legal instruments, on action to combat corruption in international business transactions
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?oj4 oj4
There is a need to enhance the transparency of the implementation process and ensure appropriate monitoring, by the Member States and by the Commission, of the implementation of financial engineering instruments, inter alia, in order to allow the Member States to provide appropriate information to the Commission on the type of instruments put in place and on the relevant actions undertaken through such instruments on the ground.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoEurLex-2 EurLex-2
One representative spoke of the need for coherent, cohesive and integrated action, with various instruments complementing one another within the framework of global environmental governance.
¿ Está decidido?UN-2 UN-2
The National Policy on Women, the National Action Plan on Gender Equality and the Women's Development Package are noteworthy of these instruments
Soy Pamela Landy, supervisora del CIMultiUn MultiUn
The National Policy on Women, the National Action Plan on Gender Equality and the Women’s Development Package are noteworthy of these instruments.
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoUN-2 UN-2
(d) Consideration of the further utility of national reports submitted on the Programme of Action and the International Tracing Instrument for the provision of information on matching needs with resources;
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASUN-2 UN-2
Peacekeeping operations mandated by this Council have been the main instrument for United Nations action on the ground for conflict resolution.
Cuando pagues los # dólaresUN-2 UN-2
The following have emerged from the recent debate on the instruments for the European Union's external action (2):
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaEurLex-2 EurLex-2
The following have emerged from the recent debate on the instruments for the European Union's external action
Kinzalkomb # mg/# mg comprimidos telmisartán/hidroclorotiazidaoj4 oj4
The current approach does not prejudice possible further action by the Commission on the basis of other European law instruments
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?EurLex-2 EurLex-2
The Vienna International Plan of Action on Ageing was the first international instrument on ageing, guiding thinking and the formulation of policies and programmes on ageing
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesMultiUn MultiUn
Ladies and gentlemen, voluntary action has now been turned into one of the basic instruments of action in social areas in civilian society.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesEuroparl8 Europarl8
8605 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.