airfare deal
oferta
airfare oor Spaans
airfare
en
The cost or expense of an airplane ticket or trip.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la tarifa aérea
You need a little more lead time, or you get crushed on the airfare.
Tú necesitas un poquito más de tiempo, o vamos a ser arrasado por la tarifa aérea.
tarifa aérea
Even if I win, the remuneration barely covers my airfare, accommodation and food.
Aunque ganara el premio, con suerte cubre mi tarifa aérea, alojamiento y comida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leading Canadian Tour Operators and Consolidators rely on Softvoyage technologies for their Operations & Back-End needs , to manage their Negotiated Airfares or simply Connect with Travel Suppliers . Softvoyage also offers to Tour Operators solutions to Sell Online to Travel agencies (B2B) , Sell Online to Travelers (B2C) .
¡ No toques esto, nunca lo toques!Common crawl Common crawl
Decker said, “If Jake goes with you to India, do I have to pay for his airfare?”
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación AfganaLiterature Literature
The unspent balance was due primarily to the lower actual average round-trip airfare cost of $4,786 compared with the budgeted average cost of $5,200.
¿ Alguien podría hacer eso?UN-2 UN-2
Hawaii, maybe, but why spend the airfare for three people when it’s available free right on his doorstep?”
Eddie, estás muy equivocadoLiterature Literature
Airfares/evacuation costs
En minutos SrUN-2 UN-2
"""I must send her some money for the airfare."""
Ha traido dulcesLiterature Literature
The United Nations Office at Geneva has also informed the Unit that, in 2002, the Task Force negotiated with airline companies to obtain discounted airfares.
Vía subcutáneaUN-2 UN-2
Along with $ 5,000 for airfare, furnished by Hilton hotels and resorts.
Oh, mira, miraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A. The Airfare is available in First Class, Business and Economy Class.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaCommon crawl Common crawl
Don’t throw your money away, said the old man, I bet the airfare from Rome is really pricey.
¿ Cómo va todo?Literature Literature
xi) Travel services: expansion of discounts from major and regional airlines to cover almost all travel effected by the United Nations; monitoring and audit of all tickets issued for United Nations travellers to ensure the lowest available airfares; further consolidation of United Nations laissez-passer databases; enhancement of the system of recording of the renewals of travel documents so that field-based offices can record the renewals of travel documents; continued upgrade of the laissez-passers to include the most current safety and security features such as biochip technology in order to ensure document integrity and continued compliance with the standards of the International Civil Aviation Organization
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoMultiUn MultiUn
The parties also claim that due to the efficiency gains, airfares between Copenhagen and Vienna have decreased during the period # to
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionaloj4 oj4
The MIE Consortium also seeks the costs of airfares for repatriation of certain of its employees
También tengo unas preguntasMultiUn MultiUn
The destinations and regions to which they fly is one of the features of their transport services that airlines normally advertise, together with a range of other aspects (airfares, comfort on board, in-flight services, reliability, ticket flexibility, frequent flyer programme etc.).
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Panel finds that the statements of remittance and other supporting documentation provided by Shimizu constitute sufficient evidence of the expenses incurred by it in relation to airfares for the repatriation of its employees
Hermano Chu... no te apresuresMultiUn MultiUn
Downloadable software used for searching hotel rates and airfares
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a lasespecificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadotmClass tmClass
Regarding the impact of the recent reduction in the lump-sum travel provision from 75 per cent to 70 per cent of the least restrictive economy class airfare, the Secretary-General would submit an analysis and proposal at the first part of the resumed seventieth session.
Eliminen objetivo.FuegoUN-2 UN-2
UNMEER, as the receiving mission, is responsible for payment of their daily subsistence allowance for the actual days of presence in UNMEER duty stations, airfare, terminal expenses and danger pay, where applicable.
Aquí están, dos aretes de diamanteUN-2 UN-2
Reimbursement is limited to the cost of round-trip travel, by most direct route, between the capital city of the Member State to Headquarters, for a maximum of one first-class ticket for the head of delegation and four tickets in the class immediately below first class for journeys exceeding 9 hours’ duration by air or four tickets at the least costly economy airfare for journeys under 9 hours’ duration by air for other members of the delegation accredited to the respective session of the General Assembly.
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónUN-2 UN-2
Virtual reality not only saves on airfares, but has other advantages as well.
Pero tú eres mejor pilotoLiterature Literature
Reimbursement is limited to the cost of round-trip travel, by most direct route, between the capital city of the Member State to Headquarters, for a maximum of one first-class ticket for the head of delegation and four tickets in the class immediately below first class for journeys exceeding 9 hours’ duration by air or four tickets at the least costly economy airfare for journeys under 9 hours’ duration by air for other members of the delegation accredited to the respective session of the General Assembly.
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesUN-2 UN-2
Requirements for travel include airfare, daily subsistence allowance and terminal expenses for an estimated 30 trips, with each trip lasting, on average, two days and a half.
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioUN-2 UN-2
Implementation of the proximity rule (see para. 6 above) had resulted in savings on airfare and in the near elimination of the practice of sending documents and other materials by pouch to venues away from the four main duty stations.
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!UN-2 UN-2
She still has to work off her airfare, her visa, her room, board, clothing.
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In respect of the cost of airfares, in the “Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the ninth instalment of ` # claims” ( # ), this Panel held that claimants were only entitled to compensation for the cost of evacuation airfares if this cost exceeded the cost which they would have incurred in repatriating their employees in any event after natural completion of their contracts
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.