integrated system for project formulation, appraisal and oversight
appraising oor Spaans
appraising
en
Present participle of appraise.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apreciativa
Your eye is careful and appraising.
Su ojo es cuidadoso y apreciativo.
apreciativo
Your eye is careful and appraising.
Su ojo es cuidadoso y apreciativo.
evaluador
Well, I guess you can kiss your career as an art appraiser goodbye.
Puedes despedirte de hacer carrera como evaluador de arte.
evaluadora
Well, I guess you can kiss your career as an art appraiser goodbye.
Puedes despedirte de hacer carrera como evaluador de arte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
appraisal report
informe de evaluación del desempeño · informe de evaluación del rendimiento · informe de tasación
Review and Appraisal of the World Population Plan of Action
Examen y Evaluación del Plan de Acción Mundial sobre Población
Performance Appraisal Review
PAR · evaluación de la actuación profesional · evaluación del rendimiento
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The appraisal of the facts by the General Court does not constitute, save where the clear sense of the evidence produced before it is distorted, a question of law which is subject, as such, to review by the Court of Justice.
¿ Verdad, bellísimo adorado?EurLex-2 EurLex-2
In paragraph 232, the Department of Field Support agreed with the Board’s reiterated recommendation that all missions implement procedures to ensure that performance appraisals are completed and signed in a timely manner.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaUN-2 UN-2
Neither EuropeAid nor ECHO systematically carries out formal appraisals of alternative aid delivery mechanisms in order to compensate for the absence of competitive tendering (see paragraphs 14 to 28).
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosEurLex-2 EurLex-2
And I will be giving your new Governor a full appraisal of your utter incompetence and with any luck that will be the end of your career in Corrections.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The General Court thus has exclusive jurisdiction to find and appraise the relevant facts and to assess the evidence.
¿ Qué tal...... una vida por otra?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fiscal appraisals and surveys, in particular relating to the evaluation, estimation and transfer of intellectual property rights
Continúa con la entregatmClass tmClass
Could the Commission please indicate the current position as regards its investigations into the Environmental Impact Assessment carried out under Directive 85/337/EEC (1) and, in particular, its failure to appraise the impact on the archaeological heritage of the Carrickmines site?
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalEurLex-2 EurLex-2
He was regarding me coldly, as a merchant will appraise a piece of goods to determine its worth.
Alerta de intrusoLiterature Literature
The central activity of the programme, as mandated by the Vienna Plan of Action, is the coordination of the quadrennial review and appraisal process, including the preparation, distribution and analysis of questionnaires to Member States, major non-governmental organizations and United Nations system entities, and the preparation of reports to assist the Commission for Social Development in its review and appraisal exercise.
Apuesto que el comandante hizo muchas de esas cortadas...... cuando la GSE no era tan floja como para dejar uno de los suyosUN-2 UN-2
The selection committee must be in a position to base its decisions on its appraisal of the quality of the projects, as it is possible, with the quantified criteria, to quickly identify the strengths and weaknesses of each project and to discuss them in the steering committee.
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónelitreca-2022 elitreca-2022
There was no appraisal of the relative merits of the project proposals.
Hay excepcionesEurLex-2 EurLex-2
working in institutions providing mother-and-child health care services. To facilitate the speedy transition of mother-and-child health care work from administrative management to legally‐regulated management with norms of service stipulated in law, the Ministry of Health has, since 1995, issued a number of normative documents: procedures for managing inspectors of mother-and-child health care, procedures for managing medical technology appraisals in mother-and-child health care, basic standards for specific technical services in mother-and-child health care and administrative procedures governing qualifications and permits for personnel providing specific technical services in mother-and-child health care.
Usted dígameUN-2 UN-2
Key assignments and performance appraisals: gender not yet institutionalized as a key component
¿ Por eso están tan aterrados?UN-2 UN-2
Requests United Nations system entities engaged in the implementation of the Geneva and Tunis outcomes of the World Summit for the Information Society to collaborate closely with the Commission on Science and Technology for Development by providing it with periodic reports on the progress made in the implementation of the main themes and Action Lines of the World Summit for the Information Society, with a view to enabling the Commission to monitor, review and appraise progress achieved and problems encountered in the implementation, and to advise the Council thereon.
¿ Es todavíaposible llegar a un acuerdo?UN-2 UN-2
Business administration, business management, business appraisals, business management consultancy, professional business consultancy, efficiency experts, business information, business investigations, business research, business inquiries
Preparar los portaobjetos según uno de los procedimientos siguientestmClass tmClass
Although they may prove insufficient when it comes to assessing the representativeness of an organisation, qualitative criteria do provide a means of appraising the organisations' ability to contribute.
Realmente queman carbónEurLex-2 EurLex-2
(1Ti 2:9, 10; 1Pe 3:3, 4) And, in the inspired appraisal of the good wife, it is fittingly stated: “Charm may be false, and prettiness may be vain; but the woman that fears Jehovah is the one that procures praise for herself.” —Pr 31:30.
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónjw2019 jw2019
His eyes move over me, appraising but absent, as though he is thinking of something else.
¿ Por qué no vas a cambiarte?Literature Literature
Leasing, valuation and appraisal of furniture and real-estate, real estate management
«c) el contravalor de dichas cantidades mínimas en moneda nacional, así como la cantidad mínima fijada por el Acuerdo GATT, expresada en ecus, se revisarán en principio cada dos años, con efecto a partir del # de enero detmClass tmClass
Pursuant to Article 168a of the Treaty and Article 51 of the Statute of the Court of Justice, an appeal may rely only on grounds relating to the infringement of rules of law, to the exclusion of any appraisal of the facts.
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?EurLex-2 EurLex-2
In appraising the 17 major projects received, the Commission paid significant attention to value-for-money considerations, notably to the demand analysis and to the financial sustainability of the infrastructure.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSelitreca-2022 elitreca-2022
In particular, AFSSA, Nancy is to appraise the laboratories in Member States and third countries for the purposes of their authorisation to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?oj4 oj4
44 As the Court has already pointed out in paragraph 18 of this judgment, under Article 168a of the Treaty and Article 51 of the Statute of the Court of Justice (EC), an appeal may rely only on grounds relating to infringement of rules of law, to the exclusion of any appraisal of facts, and is therefore admissible only in so far as the decision of the Court of First Instance is claimed to be incompatible with rules of law the observance of which it had to ensure.
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreEurLex-2 EurLex-2
Arrangement and conclusion of trading transactions for third parties, Consultancy with regard to handling commercial transactions, Conducting of business appraisals
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellatmClass tmClass
88 Consequently, the contested decision, which was wrongly adopted on the basis of Article 43 of the Staff Regulations, breached the scope of application of Article 43, which is distinct from that of Article 10(3) of Annex XIII to the Staff Regulations, and infringed the independence of the appraisal and attestation procedures, defined by the GIP 43 and the Decision of 7 April 2004 respectively for the implementation of the abovementioned provisions of the Staff Regulations.
Ah, estoy nervioso, JimmyEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.