area-integrated sample oor Spaans
area-integrated sample
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
muestra de área integrada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Much of the research currently performed on galaxy evolution is based on the astronomical project Calar Alto Legacy Integral Field Area (CALIFA) survey that is imaging a sample of about 600 galaxies in the universe.
Nunca he estado enamoradocordis cordis
Integrating archaeological fieldwork with analytical characterisation of glass samples, research was successful in a number of areas.
Qué bueno que no te sentaste en esa sillacordis cordis
The basic concepts in the vision statements will need to be honoured; that is, data collections will be based on the sampling frame from the area master, data will be integrated into the national system and will be stored in the data warehouse
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAMultiUn MultiUn
The basic concepts in the vision statements will need to be honoured; that is, data collections will be based on the sampling frame from the area master, data will be integrated into the national system and will be stored in the data warehouse.
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaUN-2 UN-2
In practice, due to surface reflectance properties, occlusions and accessibility limitations, certain areas of the object's surface are usually not sampled, leaving holes which create undesirable artifacts in the integrated model.
¿ Por qué le das un masaje?scielo-abstract scielo-abstract
The main programme results chapter of this report addresses these concerns through a representative sample of UNV-supported activities, drawn from every region, under the three business model areas, namely, advocacy, integration and mobilization
¿ Cuánto más calculas que falta, Danny?MultiUn MultiUn
The main programme results chapter of this report addresses these concerns through a representative sample of UNV-supported activities, drawn from every region, under the three business model areas, namely, advocacy, integration and mobilization.
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosUN-2 UN-2
CERIC-ERIC shall further the integration of national multidisciplinary analytical, synthesis and sample preparation capabilities of Partner Facilities operating mainly in the Central European Area, into a unique, EU-level Distributed Research Infrastructure, open to researchers at world level.
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalEurLex-2 EurLex-2
Through the integration of national multidisciplinary analytical, synthesis and sample preparation capabilities of the Members in a unique distributed research infrastructure, CERIC-ERIC should contribute to the European Research Area.
Al habla el capitán CambioEurLex-2 EurLex-2
The benthic foraminiferal study of 24 core top samples and the integration with previous reports, support the view that in upwelling areas or under high terrigenous influx, the assemblages are dominated by infaunal forms such as Uvigerina, Bolivina, Globobulimina, and Chilostomella, beside common forms such as Uvigerina peregrina Cushman and Epistominella spp., which are indicative of high productivity.
Pero se vendió a las drogas y el dineroscielo-abstract scielo-abstract
A capillary gas chromatograph fitted with a flame ionisation detector (FID) and integrator or other data handling system capable of measuring peak heights or areas, and with an automatic sampler or the necessary equipment for manual sample injection.
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranEurLex-2 EurLex-2
The current rules on the selection of the control sample for the purpose of on-the-spot checks within the integrated system do not include a provision on the type of sampling selection which should apply to the additional beneficiaries to be selected where the ecological focus areas are not identified in the identification system for agricultural parcels.
Solo eres un policíaEurLex-2 EurLex-2
The 903 sample area is integrated into a cardboard frame, which is glued with the demographic part.
Claro, cieloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to facilitate the implementation of the integrated system and to reduce the time of carrying out controls, the possibility to limit checks concerning area measurement to a random sample of 50 % of the agricultural parcels declared should be extended to also cover checks concerning eligibility.
¡ Acaba con él!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(11)In order to facilitate the implementation of the integrated system and to reduce the time of carrying out controls, the possibility to limit checks concerning area measurement to a random sample of 50% of the agricultural parcels declared should be extended to also cover checks concerning eligibility.
Quiero que la golpees justo en las tetas...... hasta que se pongan azules y se caiganeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In 2009–2012, the Juana Leclerc educational psychology institute, a not-for-profit institution managed by an association of parents and members of its staff and created to provide educational services to children and young people with disabilities in the area of educational psychology and learning problems, conducted a base-line sample survey on the social and employment integration of persons with intellectual impairments.
Creo que me intitulo a esoUN-2 UN-2
A determination of the peak areas by integration enables quantitative investigation of the sample.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lodispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As part of the project " Methodology for modern business statistics (optimal sampling, model based estimation, data integration) " work is ongoing on the review of the Handbook on methods for European business statistics and on methodological developments in key areas such as integration of surveys, modern data collection methods and advanced estimation techniques.
Dan también es padre de familiaEurLex-2 EurLex-2
Insists, however, that coastal zone management must have, as one of its core objectives, the conservation of the marine environment, rather than setting aside a few sample areas as a token gesture to conservation efforts, particularly in the light of Recommendation #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # concerning the implementation of Integrated Coastal Zone Management in Europe
Sólo es un artículooj4 oj4
Multiple geographic information system (GIS) datasets, including joint orientations from nine bedrock outcrops, inferred faults, topographic lineaments, geophysical data (e.g. regional gravity, magnetic and stress field), 290 pre-gas-drilling groundwater samples (Cl–Br data) and Appalachian Basin brine (ABB) Cl–Br data, have been integrated to assess pre-gas-drilling salinization sources throughout Susquehanna County, Pennsylvania (USA), a focus area of Marcellus Shale gas development.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?springer springer
An integral part of the Programme is the provision of technically sound advice, to countries and areas, that builds upon the existing strengths of national statistical/census offices while considering ways to strengthen overall national statistical capacity in the process of conducting censuses and related national sample surveys.
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoUN-2 UN-2
60 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.