authoring shell oor Spaans
authoring shell
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema experto de armazón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Port Authority cutter shelling the house,"" he reports calmly."
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!Literature Literature
Maura authorized the shelling of an anarchist meeting place, the Casa Cornelio.
demore diez minutos para amarrarme una sola botaLiterature Literature
Shell author, KPart creator, co-maintainer
Esas eran las historias que recordabasKDE40.1 KDE40.1
The original purpose, function and authority of these shells therefore remains in the dark.
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoWikiMatrix WikiMatrix
The government has to exert its authority over Shell as, with the ECOWAS judgment and court cases pending in the UK and the Netherlands next year, the clock is ticking against such negligence.
Lo lamento por tíamnesty.org amnesty.org
We would like to remind the Kiev authorities that the shelling of civilian infrastructure is in direct violation of their commitments under international law.
Porque morirán millones de personasmid.ru mid.ru
On 1 November 1988, the Hauptzollamt took a decision whereby, inter alia, it thenceforth authorized Shell to identify its goods by description alone only if (i) the goods concerned were difficult to seal or bulky or unsuitable for transportation under customs seal (animals), (ii) vehicles could not be sealed for technical reasons, or (iii) the customs office of destination was a customs office at the point of entry into an EFTA country.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en lamanera que tú quieresEurLex-2 EurLex-2
the reservoir for its authority But while the shell of the tradition remains, the content has evaporated.
¿ Los gritos te deprimen?Literature Literature
Following the elections in July 2010, the Government of Burundi shelled the author’s home town, after which she fled.
Se detuvo a un total de # personasUN-2 UN-2
Without the fleet solidly behind him, a mere assertion of his authority would expose that authority as a hollow shell.
No.No, ésta ha sido la peorLiterature Literature
The fastening for shells of vacuum insulated tanks may, with the approval of the competent authority, contain plastics substances between the shell and the sheathing
No.No puedo creer estoeurlex eurlex
The fastening for shells of vacuum insulated tanks may, with the approval of the competent authority, contain plastics substances between the shell and the sheathing.
Esto es demasiada información para digerirEurLex-2 EurLex-2
Similar procedures are provided for relations with shell companies/entities including the requirement to obtain satisfactory evidence of the identity of the beneficial owners, directors and authorized signatories of the shell company
Hay tanta muerte a su alrededorMultiUn MultiUn
Similar procedures are provided for relations with shell companies/entities including the requirement to obtain satisfactory evidence of the identity of the beneficial owners, directors and authorized signatories of the shell company.
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirUN-2 UN-2
The tanks fired six shells at a Palestinian Authority security outpost, badly damaging it, before withdrawing.
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!UN-2 UN-2
That authority is, in practice, an empty shell, because it lacks the necessary staff and resources.
El chico escapónot-set not-set
The means of attachment for shells of vacuum insulated thanks may, with the approval of the competent authority, contain plastics materials between the shell and sheathing.
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesEurLex-2 EurLex-2
The means of attachment ofr shells of vacuum insulated tanks may, with the approval of the competent authority, contain plastics materials between the shell and the sheathing.
Se lo prometí para hoyEurLex-2 EurLex-2
The means of attachment for shells of vacuum insulated tanks may, with the approval of the competent authority, contain plastics substances between the shell and the sheathing
Cocido es más sanoeurlex eurlex
The means of attachment for shells of vacuum insulated tanks may, with the approval of the competent authority, contain plastics substances between the shell and the sheathing.
La princesa llega en el Bote de la BondadEurLex-2 EurLex-2
According to Israeli authorities, 33 rockets and five mortar shells landed in Israel from Gaza during the past three months.
Creo que están negociando un acuerdoUN-2 UN-2
8 Shell is an authorized consignor, which had been authorized to transport its petroleum products by ship without customs sealing but with identification by description.
La parte de " de primera " sí estâ correctaEurLex-2 EurLex-2
They stormed the headquarters of Mr. Yasser Arafat, President of the Palestinian Authority, using tank shells that blew up three buildings in the presidential compound and damaged the presidential bedroom, meaning that the Israeli occupation forces have actually threatened the Palestinian President's life
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaMultiUn MultiUn
Shell also repeatedly reminded the authorities of the economic impacts of the MOSOP protests.
¡ Pero eso era una guerra!amnesty.org amnesty.org
541 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.