you're being unfair to yourself
estás siendo injusta contigo misma
be unfair oor Spaans
be unfair
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
discriminar, ser injusto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My brother could sometimes be unfair, it’s true.
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorLiterature Literature
I was being unfair... And I do believe you.
Merecerá la pena, amigo míoLiterature Literature
He could be relied upon to take particular care never to be unfair to anyone he disliked.
Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico»Literature Literature
‘You’re being unfair to some of our leaders . . .’
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoLiterature Literature
“I think you’re the one being unfair,” I replied.
Tenemos autorizaciónLiterature Literature
But even so, many people believe that the tests still can be unfair to some groups.
Eso significa que tieneLiterature Literature
"""I have a waiting list a mile long and to bump him to the top would be unfair."""
Que le gusta vivir a lo grandeLiterature Literature
“I don’t want to be unfair to you,” I said slowly, “but ...”
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónLiterature Literature
But since no one could ever think of being unfair to Zoë, his attitude was surely unnecessary.
Lo sé, me lo has dichoLiterature Literature
Can’t you try to be unfair even once?”
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeLiterature Literature
It may be unfair, but the Bureau no longer trusts Jerry Shea.
El final:Darle con la rodilla justo en las joyas de familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To evict them would be unfair and would repeat the original historic crime.
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoNews commentary News commentary
In particular, commercial practices shall be unfair which:
¿ Por qué te marchas?EurLex-2 EurLex-2
Yet I was behaving as I always had, and I told him he was being unfair.
La tormenta sopló durante varios díasLiterature Literature
She told him he was being unfair, and ungrateful as well, after everything Timur had done for them.
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloLiterature Literature
It could be unfair in the other direction.
¿ Cuándo Ilegaste?QED QED
No, I feel like I'm being unfair to you.
¿ Hace cuánto que estás aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We have no objection to waiting until your medication arrives; anything else would be unfair.”
Veran, yo no creo en todo esoLiterature Literature
“I accused you of being unfair to Miss Hardwick,” she said.
Desaparece de ahí!Literature Literature
In particular, commercial practices shall be unfair which
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesoj4 oj4
“Now you’re being unfair, Betty.
No es sólo lo de la colchaLiterature Literature
She knew she was being unfair, but she was tired and she was hungry.
Mientras fueran extranjerosLiterature Literature
You' re being unfair, sir
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscaopensubtitles2 opensubtitles2
It would be unfair to complain.
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17107 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.