because you don't answer oor Spaans
because you don't answer
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
porque no contestas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because you don't answer my calls.
Vale.Me alegro de veros, chicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to meet because you don't answer my phone calls.
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've ruined dad's birthday, which I planned entirely by myself because you don't answer my e-mails!
Él es mi buen amigo, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm on my way to the restaurant with Chase's father, who smells delicious, and I can't concentrate because you don't answer your phone!
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't want her awake because you don't wanna answer a bunch of questions.
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Is this because you know the answer, or because you don't care?"""
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada paralos productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónLiterature Literature
Think carefully now, because if you don't answer this question right a guilty man may go free to commit other crimes.'
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrLiterature Literature
Or maybe you don't want to answer it because you don't want to admit the truth.
Fanny, no es esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You can't tell me because you don't know the answer ― or you won't tell me for a secret reason of your own?"""
En sueños... un extraño delicadoLiterature Literature
Not to imply that you have to answer, because you don't.
Tu novio era su fuenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'You don't answer your cell phone because you don't want to speak to me and I cannot blame you.'
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?Literature Literature
I'm not questioning you because I don't expect any answers from you.
Es una mierdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not questioning you, because I don't expect any answer from you.
Llama y di que te has equivocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think that's why I became a muslim, because in Islam, you don't answer to other human beings.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you don't know the answer?
Es una maldita verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More than that, because you don't have an answer.
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't change the reality of the situation because you don't like the answer.
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you don't know the answer.
Dios le bendigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it breaks your heart, because you don't have any answers for him.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you don't know the answer.
Y si hoy viviera, nos diría a los dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I ask you a very simple question, and you can't give me a straight answer... because you don't know.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Because then you don't have to answer any questions, I get it,"" I said."
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasLiterature Literature
“Because they don't bother you,” Jem answered in the darkness.
No deberías estar aquíLiterature Literature
You don't have to answer, because I know what you think.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
197 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.